La historia

¿Trece "colonias", "provincias", "estados", etc.?


A menudo se oye hablar de "las trece colonias" y, por supuesto, las colonias también fueron llamadas "provincias". ¿También se les llamaba a veces "estados" antes de que se convocara el Congreso Continental?


El Consejo del gobernador, también conocido como el Consejo de Estado o simplemente el Consejo, estaba formado por una docena de los hombres más ricos y prominentes de la Virginia colonial. A partir de la década de 1630, la Corona nombró miembros del Consejo, aunque de 1652 a 1660 la Asamblea General eligió a los miembros. Los nombramientos de la corona eran nombramientos de por vida. Enciclopedia Virginia

No puedo encontrar ninguna mención de las colonias usando el término "estado" en el período 1763-1774. Recuerdo una anécdota de que George Washington usó el término durante el asedio de Boston, pero no puedo (para mi gran frustración) proporcionar una cita.


Un comentario planteó la pregunta de si esto era importante: creo que lo es, y voy a divagar por un momento para exponer mi opinión sobre por qué. Una de las preguntas perdurables de la Revolución Estadounidense es cómo los habitantes se transformaron de ingleses a estadounidenses. ¿En qué momento y por qué medios llegaron a la conclusión de que ya no era posible llegar a un acuerdo con el Parlamento? Los términos "colonias", "provincias", etc., indican que se percibían a sí mismos como súbditos del Imperio. Términos como "estado", "mancomunidad" y "república" indican una disposición hacia la independencia. Así, el primer uso de "estado" (o un sinónimo) es un indicador de la transformación hacia la independencia.

El siguiente material creo que es no responde a la solicitud de OP, pero puede servir como contexto. (aunque no responde a la pregunta, a veces es útil completar el espacio alrededor de la pregunta)

  1. El primer uso del término "Estados Unidos" se describe aquí.

    Reed era coronel del Ejército Continental y secretario de George Washington. En enero de 1776, Reed estaba de permiso en Filadelfia cuando Moylan, que estaba reemplazando a Reed, le escribió y le dijo que quería ir a España en una misión para buscar ayuda para la lucha contra Gran Bretaña "con plenos y amplios poderes de la Estados Unidos de América." Ahí está, el uso documentado más antiguo de la frase "Estados Unidos de América", en una carta escrita por Stephen Moylan.

  2. Thomas Jefferson usó el término "Estados Americanos" (punta de sombrero a @ Called2Voyage). pero esto está fechado en 1774 y es una referencia a la unión, no a un estado individual per se.

  3. Thomas Paine hizo referencia a los "Estados Unidos de América" ​​el 29/6/76. y en sentido común (enero de 1776)

  4. "A Planter" usa el término (aunque los defensores de Paine prestarían especial atención a las mayúsculas):

    “¡Qué suma prodigiosa para los Estados Unidos de América a renunciar por el bien de la paz, eso, muy probablemente, sería en sí mismo una de las mayores desgracias!” - UNA JARDINERA

  5. OP señala, "Vermont, que no era una de las trece colonias, pero que emitió su declaración de independencia por separado en 1777, fue, durante los años previos a su admisión a la Unión en 1791, más a menudo llamado el" Estado de Vermont " pero a veces la "Mancomunidad de Vermont" y creo que con menos frecuencia la "República de Vermont". Algunos historiadores del siglo XX comenzaron a usar ese último término para referirse al estado de Vermont entre su declaración de independencia y su admisión a la Unión. , eso no fue durante la época colonial ".

  6. La Carta de Carolina de 1663 "... concede pleno y absoluto poder, en virtud de estos presentes, a los [Señores Propietarios] y sus herederos, para el buen y feliz gobierno de dicha provincia, para ordenar, hacer, promulgar, y bajo sus sellos publicar las leyes que sean, sean del estado público de dicha provincia ". Ahora, esta mención de "estado" es como en "condición", pero eso es lo que el término "estado" para referirse a una entidad política surgió de Fuente. (¡gorra a @ called2Voyage de nuevo!)


En esta página leemos:

Las colonias británicas de América del Norte en ocasiones se llamaban estados desde la década de 1630;

Solo un pequeño punto de datos. Esto no debería disuadir a otros de publicar más sobre esto.

List of site sources >>>


Ver el vídeo: Independencia de las Trece Colonias (Enero 2022).