La historia

El Courgain, Calais


La guerra en el mar, 1939-1945, Volumen I: La defensiva, S. W. Roskill. Este primer volumen de la historia oficial británica de la guerra en el mar cubre el período desde el estallido de la guerra hasta los primeros desastres británicos en el Pacífico en diciembre de 1941. Entre otros temas, cubre la campaña noruega, la evacuación de Dunkerque y la primeros dos años de la Batalla del Atlántico. El texto está meticulosamente investigado y se basa en un estudio detallado de los registros de tiempos de guerra, tanto británicos como alemanes. [ver más]


Reservas de hotel Le Petit Courgain

Reserve hotel en Le Petit Courgain en línea y ahorre dinero

Hoteles Le Petit Courgain: tarifas bajas, sin gastos de reserva, sin gastos de cancelación.

Maplandia.com en asociación con las ofertas de Booking.com tarifas altamente competitivas para todo tipo de hoteles en Le Petit Courgain, desde hoteles familiares asequibles hasta los más lujosos. Booking.com, que se estableció en 1996, es desde hace mucho tiempo el líder europeo en reservas de hoteles en línea.

En Maplandia.com no se le cobrará ninguna tarifa de reserva, tarifa de cancelación o tarifa de administración y ndash el servicio de reserva es gratis. El sistema de reservas es seguro y su información personal y tarjeta de crédito están encriptadas.

Hemos reunido también una lista cuidadosamente seleccionada de hoteles recomendados en Le Petit Courgain, solo se incluyen los hoteles con el más alto nivel de satisfacción de los huéspedes.

Mapa de hoteles en Le Petit Courgain

La ubicación de cada hotel de Le Petit Courgain que aparece en la lista se muestra en el mapa detallado con zoom. Además, se encuentra disponible un mapa del hotel Le Petit Courgain donde están marcados todos los hoteles de Le Petit Courgain. Puede elegir fácilmente su hotel por ubicación.

Opiniones de hoteles de Le Petit Courgain

Muchas fotos y Críticas imparciales del hotel Le Petit Courgain escritos por huéspedes reales se proporcionan para ayudarlo a tomar la decisión de reservar.

Ofertas de hoteles en Le Petit Courgain

Hoteles de lujo (incluidos hoteles de 5 estrellas y hoteles de 4 estrellas) y hoteles baratos Le Petit Courgain (con las mejores tarifas de descuento y ofertas de hoteles actualizadas) están disponibles en listas separadas. ¡Ten siempre en cuenta que con Maplandia.com y Booking.com el mejor precio está garantizado!

Hoteles más cercanos al centro de Le Petit Courgain

    *** (en Calais, distanciado aproximadamente 440 metros) *** (en Calais, distanciado aproximadamente 450 metros) * (en Calais, distanciado aproximadamente 460 metros) (en Calais, distanciado aproximadamente 1,6 km) (en Calais, distanciado aproximadamente 2,0 km) ** (en Calais, distanciado aproximadamente 2,1 km) ** (en Calais, distanciado aproximadamente 2,2 km)

Previsión meteorológica local

Condiciones meteorológicas locales de hoy y pronóstico de amperios: 16 ° C / 61 ° F

Temperatura de la mañana 17 ° C / 63 ° F
Temperatura de la tarde 15 ° C / 60 ° F
Temperatura nocturna 15 ° C / 58 ° F
Posibilidad de lluvia 13%
Humedad del aire 99%
Presión del aire 1011 hPa
Velocidad del viento Brisa moderada con 9 km / h (6 mph) procedente del sureste
Condiciones de la nube Nubes cubiertas, cubriendo el 100% del cielo
Condiciones generales Lluvia de gran intensidad

Sábado 19 de junio de 2021

16 ° C (60 ° F)
15 ° C (59 ° F)
Llovizna ligera, brisa fresca, nubosidad nublada.

Domingo 20 de junio de 2021

17 ° C (63 ° F)
15 ° C (59 ° F)
Lluvia moderada, brisa moderada, nubes cubiertas.

Lunes, 21 de junio de 2021

17 ° C (63 ° F)
15 ° C (59 ° F)
Llovizna ligera, brisa suave, nubosidad nublada.


Facebook

Découvrez le tout nouveau modèle & quotLe Courgain & quot, en ébène, laiton et bois d & # 039Amourette.

Pour ceux que l & # 039histoire interresse, le Courgain est le quartier des marins de Calais. Autrefois une simple échancrure dans le paysage maritime, où se rassemblaient une poignée de pêcheurs, le Courgain est aujourd’hui, le quartier le plus proche des ports.

Au 1er siècle, L'Empereur Caligula y fit construire deux tours, pour prévenir le risque d’une invasion local de Britannia. Puis, vers le IXème siècle, d'un hameau formé auprès d'un port naturel. Le Courgain était né, et rassemblait quelques dizaines de familles de marins pêcheurs. Vivant de la pêche, les Courguinois sont Calaisiens mais ils sont Courguinois à part entière.

Malgré les fortifications entreprises en 1223 sur ordre de Philippe Hurepel, Comte de Boulogne, et malgré les améliorations apportées jusqu’au XVIIIème, le Courgain reste en dehors de la ville et se trouve livré aux pillards et aux intempéries. Le quartier survit bon gré mal gré, protegido par des palissades de fortune.

Le Bassin du Paradis (construit au IXème) a été désenvasé sous l’occupation anglaise en 1397. Il a été approfondi, agrandi et modernisé au cours des siècles subsiguientes. Il y abrita jusque 100 bateaux, et reste un vestige des anciennes Facilities.

En 1825, le quartier compte environment 1875 habitants vivants exclusivement de la mer (navigateurs, pêcheurs, lamaneurs, haleurs, touageurs,.). Les maisons constamment ouvertes sont surpeuplées (certaines familles logeant à la cave). La, vit une coraje de la población, au langage fort et direct, attachée à ses tradiciones, généreuse dans ses élans de solidarité, surtout quand un naufrage emporte un ou plusieurs des siens. Presque tous sont tributaires de la mer, à un titre ou à un autre. Les Courguinois forment un microcosme au sein duquel les querelles, surtout féminines, ne sont guère tenaces, à condition qu’un étranger ne s’en mêle pas.

Jusqu’à sa démolition totale en 1940, más qu’un quartier, le Courgain-Maritime est une petite ville à part entière avec son église, sa halle, ses écoles, ses cafés, ses commerces, ses coutumes. Il se voit bordé, côté mer, d'une muraille derrière laquelle se serrent et se superposent les maisons, le long de ruelles malcommodes, très étroites, sombres et insalubres, souvent encombrées par les pêcheurs en attente d'un départ, les réparateurs de filetes, les touageurs, les haleurs, les vendeurs de poissons, ou tout simplement, par les lavandières.

A l’issue de la Seconde Guerre, ce quartier, toujours existant, a été totalement reconstruit, mais pas tout-à-fait à l’identique. Les façades des maisons ont été préservées, complétées par un édifice, appelé l’immeuble de la Matelote. En peut apercevoir sur le fronton de la plus haute des habitations, une niche où l'on a placé une matelote.

Le long du quai s'élève toute une série de maisons accolées, agencées d'une toiture de tuiles rouges qui desciende très bas sur chaque pignon. Les rues de ce quartier portent le nom des personnages locaux qui se sont illustrés en allant porter secours aux marins en détresse.

Aujourd’hui, le quartier du Courgain, chargé d'histoire, est un quartier vivant, festif et incontournable de Calais.


Diarios de guerra 1944

0700 Diana - Debido a que es el día de Año Nuevo y, por lo tanto, un día festivo y también debido a las celebraciones de anoche, la mayoría de los Bn se sienten bastante somnolientos esta mañana.

1100 sargentos visitan el comedor de oficiales y n. ° 8217, donde se entretienen con regocijo durante una o dos horas.

14:00 Vuelta de los oficiales al Sgts Mess donde continúan las celebraciones.

2 de enero de 1944 Bournemouth 541120

0700 Diana - Aún aburrida pero bastante cálida, ciertamente diferente al clima al que la mayoría de nosotros estamos acostumbrados en esta época del año en casa.

0900 Siendo domingo y un día libre para todos aquellos que no están en el deber esencial, se dedica principalmente a recuperarse de los estragos del último día o dos.

3 de enero de 1944 Bournemouth 541120

0630 Diana - Todavía aburrida y cálida.

0900 Regreso a los desfiles y deberes normales según el programa de estudios. Comienza el curso impartido por IO para conductores Coy en lectura de mapas.

4 de enero de 1944 Bournemouth 541120

0900 Desfiles normales de Coy según plan de estudios.

1500 30 Raquitismo por “Este es el ejército” distribuido entre los Coys.

5 de enero de 1944 Bournemouth 541120

0630 Diana - Parece ser el día más frío de este invierno hasta ahora.

0900 Coys en entrenamiento normal según plan de estudios.

6 de enero de 1944 Bournemouth 541120

0630 Diana - Mucho más cálido que ayer.

0900 Conferencia del Mayor SM Lett a Coys sobre seguridad, se trató el tema de Cpl Brown de A Coy que está preparado para una violación de la seguridad. Col Spragge ingresó en el hospital con una lesión en la pierna recibida en Moonhill.

09:30 Desfile de Coys para la tercera inyección de tifus, una gran sacudida, la mayoría de los hombres tienen el resto del día libre para recuperarse.

7 de enero de 1944 Bournemouth 541120

0630 Diana - Claro y suave.

0530 Comunicaciones "Tortuga" del Esqueleto Esqueleto únicamente

0930 El resto de la unidad obtiene la tercera inoculación de tifus.

Campos de tiro “A” Coy Field para el día.

1930 Otro baile exitoso se llevó a cabo en la Sala de Lectura. Estos bailes son muy populares entre la población femenina de Bournemouth y sus alrededores.

8 de enero de 1944 Bournemouth 541120

0630 Diana - Lloviendo pero todavía bastante suave.

Coy Training según plan de estudios.

0900 Se recibió una carta y un recibo de Sunshine House East Grinstead por la donación recibida.

9 de enero de 1944 Bournemouth 541120

0700 Diana - Regular y suave

0945 Bn Desfile de la iglesia Obligatorio. Regt Bugle Band en asistencia La lección fue leída por Brig Blackader y el Lord Bishop de Londres Dr. Fisher dio un breve sermón.

10 de enero de 1944 Bournemouth 541120

0630 Diana - Ligera llovizna y suave.

1930 Examen de oficiales en el mapa leyendo letreros convencionales, etc. Este es el comienzo del curso para todos los oficiales.

11 de enero de 1944 Bournemouth 541120

0630 Diana - Lloviendo y templado.

0730 D Coy y Sp Coy cocción.

0900 Ruta marcha B Coy todo el día.

1930 Espectáculo de C de C "El primero de los pocos".

12 de enero de 1944 Bournemouth 541120

0630 Diana - Claro y suave.

0730 Todos los conductores disponibles se fueron en el ejercicio "Póngase en contacto" con una práctica para cargar y descargar vehículos en LCT y # 8217.

1430 Partido de fútbol QOR de C - 3 22 Fd Amb - 1

13 de enero de 1944 Bournemouth 541120

0630 Diana - Nublado y fresco.

1330 Unidad Carrera a campo traviesa ganada por Rfn AJA Richardson B Coy 5.5 millas en el buen tiempo de 33 minutos.

1500 Orden operativa para el regimiento en el área de Bournemouth.

1800 Draft desde RU. Dos oficiales y 6 quirófanos & # 8217.

Teniente JAC Auld TOS. Su primera aparición con la unidad de campo, el sargento Harris regresó a la unidad después de una estancia de 1,5 años en los instructivos candidatos de la OCTU de CTS. Rfn Fleming J & amp La Pierre C D se van hoy por un mes & # 8217s entrenando con Cdn Paratroops.

14 de enero de 1944 Bournemouth 541120

0630 Diana - Justo y fresco.

Coy Training según plan de estudios.

09:00 Corte marcial convocada en la sala de lectura.

1930 Danza en la sala de lectura y, como de costumbre, fue un éxito rotundo.

15 de enero de 1944 Bournemouth 541120

0630 Diana - Brumosa y fresca.

0900 Court Martials continúan en la sala de lectura. Saldo de Bn según plan de estudios.

1500 El teniente coronel Spragge regresa del hospital después de una operación en la pierna.

16 de enero de 1944 Bournemouth 541120

0700 Diana - Clima agradable y cálido.

1100 Desfile voluntario de la iglesia.

17 de enero de 1944 Bournemouth 541120

0630 Diana: genial pero justo.

0900 Coy Trg según programa.

1800 El teniente Rae regresa a la unidad para convertirse en IO durante la ausencia del teniente K McLeod, quien irá al hospital por un período de aproximadamente cualquiera de las dos semanas.

1930 Continúan las conferencias a los oferentes.

23.30 Los oficiales de todo el batallón pasaron lista por sorpresa; una gran sorpresa para unos veintiocho hombres que fueron encontrados AWL.

18 de enero de 1944 Bournemouth 541120

0630 Diana - húmedo y brumoso

09:30 Una competencia de rifle celebrada en los campos de tiro de veinticinco yardas entre los coys A y Sp. Un Coy salió ganador.

1530 Conferencia a B Coy por el teniente McLeod sobre las defensas de la playa con imágenes.

1930 Conferencia de la Div IO a todos los oferentes sobre las defensas de las playas.

19 de enero de 1944

0630 Diana - opaco y brumoso

0900 Regulaciones relativas a la elegibilidad para la concesión de la medalla y el broche por servicio voluntario canadiense

Un Tk pl disparando en Sandy Hook, pero debido a la niebla y a los barcos de pesca, solo se dispararon ocho rondas.

B Coy al área 7 para coy trg

13.30 Charlas durante la tarde a C & amp D coys a cargo del IO sobre defensas de playa.

1930 Las ofertas formales se meten con un interesante discurso del CO sobre los próximos eventos. Fiesta de concierto celebrada en la sala de lectura.

21:30 La fiesta del concierto visitó el Sgts Mess y con la ayuda de algunas de las “estrellas” del Hipódromo organizó una gran actuación.

20 de enero de 1944

0630 Diana - opaca y con niebla

0800 D Coy embus en TCVs y amp proceda al área 7 para coy & amp pl trg

1000 Carta recibida para East London Church Fund en agradecimiento por una donación que recibimos de nosotros: el resultado de una colecta de la iglesia realizada por el Capitán Clough el 9 de enero de 44

14:30 Juego de fútbol entre C H of O & amp the Queen's Own - Queen's Own ganó 2-1

1800 Mess cena en el Sgts Mess con el capitán R I O Stewart y el teniente Philp como invitados

1930 Charla de Brig Blackader a todos los oferentes que fue muy interesante. Espectáculo del "Saboteur" de C de C en la sala de lectura, que se muestra más adelante en Sgts Mess

21 de enero de 1944

0800 A, B, & amp HQ Coy embus para un viaje a Southampton para ver la exhibición del equipo montado por el RCOC

1300 C, D & amp Sp Coys embus para ver exposición en Southampton

1600 Cambio formal de guardia con la banda de música de RCCS

1930 Baile habitual de los viernes por la noche en la sala de lectura; todos se divirtieron

22 de enero de 1944

0630 Diana - opaco y húmedo de nuevo

0900 Lt K Macleod sale para el hospital para ser operado. El teniente Rae ahora se ha hecho cargo de las funciones de IO

09:30 Reunión de Coy Comd celebrada en la oficina de CO - principalmente para tratar el esquema Illuminate que tendrá lugar el próximo lunes

1130 Breve charla del teniente Spragge a todos los quirófanos que proceden del ejercicio Illuminate. Esta charla fue principalmente para inculcar a los hombres la extrema necesidad de seguridad en este esquema, ya que se emplearán varias armas nuevas y vehículos amplificadores, principalmente tanques DD, a veces conocidos como tanques de primera ola de asalto.

Torneo de boxeo de 1830 celebrado en Drill Holdenhurst entre fuerzas canadienses y americanas - Canadá ganó 6-4

23 de enero de 1944

0700 Diana: bastante húmeda y aburrida

07:30 Se recibió la señal de que Illuminate dense se pospuso durante veinticuatro horas y ahora está programado para el martes.

1100 Desfile voluntario de la iglesia con resto del día libre para todos aquellos que no estén en funciones esenciales.

24 de enero de 1944

0600 Diana - aburrida con cierta promesa de lluvia

0900 Scheme Illuminate aparentemente todavía está encendido y varios HQ se preparan para ello.

1030 Code Word - Se recibe "Illuminate Dark" que cancela el esquema. Esto definitivamente se adapta a la mayoría de los hombres que estaban programados para salir.

1930 Continúan las conferencias vespertinas en el Comedor de Oficiales con el capitán Medland hablando sobre el ejército alemán y el teniente Fleming hablando sobre el uso de francotiradores.

25 de enero de 1944

0600 Diana - muy húmedo y tormentoso.

08.30 B Coy partió en una marcha de dieciocho millas que incluyó un ataque. Debido al clima, es muy bueno que el esquema Illuminate se haya cancelado por el momento porque el agua está muy agitada y el viento es muy fuerte. Balance de BN en trg normal según programa.

1630 B Coy se sorprende tanto a sí mismo como al resto del bn al terminar su marcha de dieciocho millas en el doble.

26 de enero de 1944

0600 Diana - todavía húmeda y sin brillo

08.30 Un Coy junto con dos destacamentos del mortero pl y una sección de portaaviones proceden a la referencia U 7128 del mapa de Pilmore Gates Heath para realizar un ataque tímido. B Coy proceda al rango de 30 yardas para poner a cero los rifles. Balance de Bn en trg normal.

1800 Cuadros en la sala de lectura realizados por los servicios auxiliares de C de C.

27 de enero de 1944

0600 Diana - sigue lloviendo levemente - sorda.

08:30 El día está bastante dividido con desfiles de reunión, desfiles de pago y desfiles de inoculaciones para aquellos que no tienen todas sus agujas para el tifus.

1930 Concierto celebrado en sala de lectura. Los artistas luego se mueven hasta el Sgt's Mess donde están esperando los Coy Comd.

28 de enero de 1944

0600 Diana - aburrida pero sin lluvia

0800 Sp Coy con algunos de los BHQ proceden a los campos de tiro y lanzamiento de granadas. Saldo de bn según plan de estudios. Majors Lett & amp Dalton, RSM Hartnell, CSM Forbes & amp CQMS Satltstone proceden a Canterbury para una visita de tres días al Buffs Depot.

1930 Baile semanal celebrado en la sala de lectura y, como de costumbre, fue un gran éxito.

29 de enero de 1944

0600 Diana: opaca pero sin lluvia

0900 A & amp C Coys se embarca en un plan de navegación, no técnico, sino para probar los poderes de las nuevas píldoras contra el mareo. Según los informes sobre su regreso, las píldoras parecen haber tenido un éxito parcial, aunque muchos hombres todavía estaban enfermos. Sp Coy están de servicio, aunque los A Tk Pl están ocupados preparándose para partir mañana durante una semana disparando en Beachy Head, Eastbourne.

1930 Fiesta habitual de los sábados por la noche en el Sgt's Mess.

30 de enero de 1944

0700 Diana - día bastante bueno.

0800 Un desfile de Coy nuevamente para dirigirse a Poole para probar las píldoras contra el mareo. C Coy se quedó el sábado por la noche a bordo de su LSI en Weymouth.

0900 Bn Desfile de la iglesia: debido a que la mayoría de los tímidos están en trg o deberes, solo están presentes alrededor de un centenar. El servicio se celebró como de costumbre en la iglesia de St. John en Boscombe.

1030 A Tk Pl sale en camiones para iniciar su largo recorrido hacia Beachy Head. Tardarán dos días en hacer el viaje y esta noche se detendrán en Littlehampton.

1200 Setenta y nueve todos los rangos de D Coy se embarcan en un viaje a Southhampton para hacerse cargo de ADOS Guard. El guardia está a cargo del teniente Barker.

1800 Imagen mostrada por C de C en la sala de lectura - "Lancer Spy"

31 de enero de 1944

0600 Diana - aburrida pero sin lluvia

0830 Coys en los desfiles normales de trg según el programa de estudios.

1030 Grupo de pedidos celebrado en HQ 8 Cdn Inf Bde en el esquema "Flash" que comenzará mañana.

Este es simplemente un esquema esquemático hasta BHQ & amp con el propósito de probar el suministro y las comunicaciones. Programado para durar dos días.

Comd 1st Bn La Q O R de C

1 de febrero de 1944

0600 Diana: opaca con una lluvia muy ligera

0800 Se ponen en marcha el oficial y los hombres del regimiento que participan en el esquema "Flash", principalmente un esquema administrativo. Balance de Bn en trg normal según programa.

2330 Se recibe la primera noticia de uno de nuestros camiones llenos de hombres dando vueltas cerca de Beachy Head, Eastbourne. Estos eran hombres del A Tk Pl. Todavía no se sabe si alguien ha resultado herido o, de hecho, alguno de los detalles.

2 de febrero de 1944

0600 Diana - muy aburrida pero al menos no lloviendo.

0800 Coy en trg normal según el plan de estudios - C Coy en marcha de todo el día - el mortero se dispara. B Coy deja a los hombres con la tarde libre para prepararse para la licencia, ya que mañana estarán fuera todo el día.

1430 Oficiales y hombres de apoyo regresan del ejercicio "Flash"

1530 Deberes y asignaciones de rango de amperios Apéndice 5

1800 fotografías en la sala de lectura por el C de C - Humphrey Bogart en "The Big Shot"

21:30 El capitán Cottrill regresa de su viaje urgente a Beachy Head para investigar el accidente de camión de anoche; solo dos hombres fueron trasladados al hospital, uno con la clavícula rota y el otro con un hombro roto. Varios otros hombres tenían varios cortes y raspaduras que se repararon rápidamente. El disparo de los cañones A Tk continuará según lo previsto.

3 de febrero de 1944

0600 Diana - brillante y soleado.

0830 Coys en entrenamiento normal. Asignación de tareas y rango para febrero Appx 6

4 de febrero de 1944

0600 Diana - Claro y suave

1400 "A" Coy se trasladó al Área 7.

1500 “A” Coy hizo una demostración para Hon Vincent Massey. Hacer trincheras de hendidura utilizando granadas antitanque n. ° 75.

2000 Danza en la sala de lectura.

5 de febrero de 1944

0600 Diana - Regular y moderada.

1400 “A” Coy proporcionó un grupo de setenta hombres como guardia para Artillería en Southampton. Montarán la Guardia por un período de una semana. Aquellos con derecho a CVSM y cierre se les entregaron.

6 de febrero de 1944

0700 Diana - Claro y suave

0830 "C" y amp "D" Coy embus para Southampton para hacer peleas callejeras Appx 7

1600 Orden de movimiento para el ejercicio "Caper"

1800 Show de C de C "Eagle Squadron"

7 de febrero de 1944

0600 Diana - Claro y suave

08.30 Los tps de marcha se mueven en el ejercicio "Caper"

12:30 Marchando el almuerzo tps en gravel coloque MR U 680229 y luego continúe hacia el área de vivac en U 709289

8 de febrero de 1944

0630 Diana - Feria y cálida

0900 Marcha tps en ejercicio Caper continúa en ruta.

1015 Tps llegan a las áreas de vivac final - MR U 748297 y preparan refugios para los próximos dos o tres días

1100 Varios oferentes regresaron del ejercicio Caper para asistir a O Gp sobre el ejercicio "Savvy"

1300 Hombres en el desfile del esquema y proceden a agradecer el área de trg donde se les da la oportunidad de examinar los tanques Ram y también un paseo en ellos.

1900 Los oficiales se reúnen con 10 Cdn Armored Reg't & amp Sgts se reúnen con sus Sgts para tener una discusión sobre la cooperación entre el tanque y la inf; ambas charlas fueron muy exitosas

9 de febrero de 1944

0630 Diana - Feria y cálida

0900 Tropas en Caper continúan en trg con tanques

1345 “C” Coy organizó un plan con tanques en Rhineland Range - MR U 6923. Tanques e inf pusieron una demostración de potencia de fuego combinada que es muy impresionante. La parte 2 i / c, Adjt & amp de la sección I regresa al campamento para trabajar en el ejercicio inteligente programado para el sábado 12 de febrero. pararse.

10 de febrero de 1944

0700 Diana: mal tiempo, pero al menos ha dejado de llover

0900 Trg con tanques en ejercicio Caper continúa - "C" Coy es llevado a Southampton para relevar a "A" Coy en la guardia de ADOS.

Se traen 1500 Tps de regreso a Bournemouth en transporte y la mayoría de los hombres gastan el resto del día en la limpieza. BHQ y varios rifles Coy HQ se preparan para el esquema SAVVY, que es un esquema de operaciones combinadas. Embarcarán mañana. Vale la pena ver este ejercicio, ya que se ha prometido el ochenta por ciento del fuego real que se utilizará en una invasión. Se rumorea que los generales Eisenhower y Montgomery estarán entre los espectadores. Esta será una de las primeras veces que se utilicen Leading Wave Tanks.

1900 Fiesta del concierto celebrada en la sala de lectura

1930 Grupo de orden para el ejercicio Savvy celebrado en el comedor de oficiales

11 de febrero de 1944

0600 Diana: fría pero clara.

08.30 Coys en los desfiles normales de trg.

1330 Varios HQ se cargan en TCV para transportarlos a los duros para ejercitarse. Savvy.

1900 Danza habitual de los viernes por la noche en la Sala de Lectura.

12 de febrero de 1944

0600 Diana: fresco pero muy claro.

07:30 El ejercicio “Savvy” procede según lo planeado en Studland Bay; muchos oficiales de alto rango presenciaron este ejercicio desde el estrado de los espectadores. Aunque se esperaba esto, fue una gran sorpresa para las tropas participantes saber que Su Majestad el Rey Jorge VI y los Generales Eisenhower y Montgomery estaban presentes. El plan, considerado por todos, muy exitoso.

1545 Regresan las tropas por TCV del ejercicio “Savvy”. Apéndice 8

1600 Resultados del partido de fútbol entre QOR de C (campeones de 8 Cdn Inf Bde) y Cdn Scottish Regt (mejor de 7 Cdn Inf Bde) - QOR de C - 1, Cdn Scottish 8. Cuanto menos se diga, mejor.

13 de febrero de 1944

0700 Diana - tiempo bastante aburrido.

09:30 El desfile obligatorio de la iglesia se traslada a la iglesia de St Johns dirigido por Bugle Band.

0945 R. Cs desfile para iglesia.

Juego de béisbol de 1500 Oficiales vs Sgts: para gran descontento de los rangos superiores, perdieron 8-24.

14 de febrero de 1944

0600 Diana - clara y fresca.

0800 Un Coy sale hacia el área de Studland Bay para realizar un ataque de la compañía con el apoyo de los morteros. Debido a los disparos de la Armada, no pudieron cruzar por el ferry en Poole M R U 470077, pero tuvieron que hacer el largo viaje a través de Wareham - U3508. Sin embargo, fue un día muy exitoso.

1730 Un Coy regresa de Studland en ferry y marcha.

1800 Show en la sala de lectura de C de C - "All thru the Night"

15 de febrero de 1944

0600 Diana: brillante y fresca.

0800 Desfiles de entrenamiento normales aunque algo interrumpidos por desfiles de pago y vacunas.

16 de febrero de 1944

0600 Diana fresca con lluvia

0800 Coys en los desfiles normales de trg según el programa de estudios. Sp, B y D Coys en rangos. C Coy de guardia en Ordnance Depot, Southampton.

17 de febrero de 1944

0600 Diana nublado y fresco con lluvia

0800 Coys Desfile normal de trg con A & amp C Coys en los rangos. B Coy relevar a C Coy guardia en Southampton.

0900 OO para el Esquema SODAMINT recibido que tendrá lugar en SELSEY PENINSULA. Este es un esquema esqueleto para probar las comunicaciones. Plan para comenzar el 24 de febrero.

1930 Concierto de los Servicios Auxiliares del Cdn “The Bandoliers”. Un espectáculo muy bueno y una asistencia excepcionalmente grande.

18 de febrero de 1944

0600 Diana turbia y fría.

0800 Coys en desfiles normales de trg y marchas de ruta.

1900 Baile habitual de los viernes por la noche en la sala de lectura: asistió una gran multitud.

19 de febrero de 1944

0600 Diana: aburrida y bastante fría.

0900 Sp Coy derrota a un Coy en béisbol 10-1. Balance de Bn en desfiles normales de trg.

0930 Cuatro oficiales, 3 suboficiales salen para 4 CIRU en rotación.

20 de febrero de 1944

0700 Diana - brillante y soleado.

0800 Un día libre para los hombres que no estén de servicio.

1130 Orden Gp celebrada en la oficina de CO para el ejercicio SODAMINT.

1500 Sgt Suddes, Cpl Parks, Cpl Windrim regresan a la unidad después de un período de servicio de tres meses en 4 CIRU.

21 de febrero de 1944

0600 Diana: aburrida y fría.

0800 A Tk Pl diríjase al Área Siete. Todos los A Tk Pl del 3 Cdn Inf Div se reunieron aquí hoy para hacer un ejercicio propio. Se trataba principalmente de practicar la colocación rápida de posiciones. Se aprendió mucho sobre cómo soplar la pistola 6 pr A Tk mediante el uso del # 75

09:00 Los oficiales y hombres que participan en el ejercicio Sodamint proceden al área de reunión Apéndice 9

22 de febrero de 1944

0600 Diana - bastante fría pero clara

0800 Coys en trg normal según programa.

1700 Siete oferentes se incorporan a la unidad de 4 CIRU. Esto llena nuestra asignación de establecimiento e incremento especial. B Coy regresa del escolta de ADOS en Southampton después de haber sido relevado por el R de Chaud.

23 de febrero de 1944

0600 Diana: fría pero brillante.

0800 B Coy diríjase a la bahía de Studland para disparar en el campo.

0900 A Coy recupera un poco su autoestima al derrotar a C Coy en béisbol con una puntuación de 15-5.

1300 Regla y diagrama para la visita del General Sir Bernard L. Montgomery que tendrá lugar el lunes 28 de febrero.

1900 La fiesta del concierto ofreció un muy buen espectáculo en la sala de lectura. Asistió una gran multitud agradecida.

0600 diana - cool & amp clear

0800 Desfiles de reunión y también vacunas para los que deben hacerlo. Personal esqueleto todavía en el esquema SODAMINT.

0900 Los desfiles tienen lugar a intervalos durante todo el día para las pruebas de visión nocturna que se llevan a cabo en las líneas N Shore R. Un período bastante interesante e instructivo.

1930 Fotografías mostradas por C de C en el comedor de los sargentos.

2000 Regreso del personal del plan. Lo informan como un ejercicio exitoso, aunque los eventos se retrasaron bastante. Un aterrizaje extremadamente húmedo tampoco ayudó mucho.

25 de febrero de 1944

0600 Diana - muy fría y clara. La primera mitad de A Coy se escapa de licencia. Un Coy es el último tímido en irse y, por lo tanto, otro permiso de privilegio está casi completo.

0900 Cronograma de derechos y asignaciones de rango amplio para el mes de marzo. Apéndice 11

Desfiles normales por el bn.

1900 Danza habitual de los viernes por la noche en la sala de lectura con una gran asistencia.

26 de febrero de 1944

0600 Diana - bastante fresco pero claro

0800 Desfiles normales con la mayoría de los bn haciendo economía interior.

1330 Reunión de Coy Comds - Junta de selección de suboficiales - Sargento C C Martin elegido para reemplazar a CSM Bray como CSM de A Coy. El sábado es ahora un día completo de trg. La mayoría de los tímidos en las marchas de ruta y preparación para el ensayo de mañana.

27 de febrero de 1944

0600 Diana normal debido a la inspección de G.O.C.

0730 R.C. voluntario Misa en sala de lectura.

0810 Bn desfile en Knole Rd bajo el RSM. El desfile marcha hacia King's Park M.R. U546130, donde se reúne todo el 8 Cdn Inf Bde para un ensayo para el espectáculo de mañana. Después de la formación, el desfile fue inspeccionado por el mayor general RFL Keller, quien les dijo algunas palabras a los hombres. Antes de dispersarse a sus distintos alojamientos, el Bde pasó junto al Brig K G Blackader.

11:30 Servicio voluntario de la Iglesia en la sala de lectura.

13.30 Tarde libre para todos los que no estén de servicio. Espectáculo realizado en la sala de lectura “Los verdugos también mueren”.

28 de febrero de 1944

0600 Diana - bastante aburrida y fría - el tiempo se ve con desconfianza debido a nuestra inspección de esta mañana.

08.45 El tiempo mejoró considerablemente: desfile en Knole Road y marche hasta King's Par M.R. U546130. Parade finalmente se formó después de algunas dificultades bajo RSM McRae de N Shore R.

1005 El General Sir Bernard L Montgomery llegó al parque acompañado por el Teniente General K L Stuart, A / G.O.C. - en & # 8211 C, 1er Ejército de Cdn. El general recibió una gran bienvenida de la multitud que había oído que venía. Tras conocer a los distintos CO de las unidades, pasó por las filas del Bde. Como se mencionó anteriormente, fue una inspección muy informal. Los hombres estaban quietos en dos líneas toscas de dos o tres de profundidad. El general pasó entre estas líneas muy lentamente mirando bien a los hombres que lo rodeaban. Estuvo acompañado a través del Q.O.R. rangos por el teniente coronel J G Spragge, el teniente general K L Stuart, Brig K G Blackader y varios oficiales de estado mayor. Después de la inspección, se trasladó al jeep y pidió a los hombres que se reunieran a su alrededor, después de lo cual habló durante aproximadamente diez minutos. Fue muy complementario e hizo que los hombres se sintieran muy a gusto y también muy orgullosos de la 1ª División de Inf. Cdn ahora en Italia.

1 de marzo de 1944

0600 Diana - claro y fresco

0800 Coys en los desfiles normales de trg - parte de "B" en los rangos de Honeycombe.

El equipo de fútbol 1400 QOR juega el RCAMC en King's Park, un partido bastante bueno a pesar del marcador que terminó a favor de Queen's Own 6-0

2 de marzo de 1944

0600 Diana - todavía bastante fresco pero bueno - el clima estos días es muy parecido al mismo período del año pasado cuando estábamos absortos en el ejercicio "Spartan"

0800 Coys todavía en trg local normal. D Coy en todo el día de marcha.

1500 Exhibición de mapas franceses, varios folletos, carteles, etc. montados en el Offr's Mess junto a la Sección "I" para uso del oficial durante la noche.

3 de marzo de 1944

0600 Diana - fresco y soleado

0730 C & amp D Coys parten en transporte hacia el área 4 para entrenar en su papel de asalto, también para hacer una patrulla considerable.

09.15 Todos los hombres disponibles marchan al West’s Cinema, Holdenhurst Road, para la proyección de dos películas de la serie estadounidense: "What We Are Fighting For". La primera # 5 fue la historia de la participación de Rusia en esta guerra, que fue excepcionalmente buena y causó una profunda impresión en los hombres que la vieron. La segunda fue la historia de la caída de Francia y, aunque no tan vívida como la historia rusa, fue muy buena.

1630 Llega un grupo de otros 41 rangos desde Buff's Depot, Canterbury. Esta es una visita organizada hace algunas semanas y será seguida por una visita de regreso de esta unidad a Canterbury. La fiesta consistió en su célebre banda de música y también varios hombres de los fusileros. Está dirigido por el Coronel y también un mayor.

1930 Baile habitual de los viernes por la noche en la sala de lectura con música de la orquesta de baile Buffs. Una velada muy agradable. La orquesta de baile Buffs es la mejor que los chicos han escuchado en mucho tiempo.

4 de marzo de 1944

0600 Diana - muy claro y soleado pero bastante fresco.

0800 C & ampD Coys todavía en trg. A & amp B Coys tienen desfiles formales.

1100 Reunión de Coy Comd sobre el plan "Broma" - Offr's dijo que Bn se mudó de campamento alrededor del 12 de marzo.

1530 Cambio de guardia formal con la asistencia de la banda de música de Buffs - una exhibición y amplificador muy fina de la que ambas unidades pueden estar orgullosas.

1730 La fiesta de los Buffs acompañada de una fiesta de QOR en el Teatro Pabellón. Después de esto, se llevó a cabo un fumador para una fiesta limitada en la sala de lectura. Según todos los informes, todos lo pasaron muy bien.

1930 La orquesta de baile Buffs toca para la fiesta de oficiales en el comedor de oficiales. No hace falta decir que las celebraciones continúan hasta bien entrada la noche.

5 de marzo de 1944

0700 Diana - bastante cálida y brillante

0830 Sgts & amp Offrs que van como árbitros en el esquema "Prank" se van al área de Studland Bay para recibir instrucciones y para echar otro vistazo a los objetivos de tierra y amp. Este esquema es solo para 7º y 9º Bdes.

1100 Desfile voluntario de la iglesia.

14:00 Concierto de la banda en Boscombe Chine Gardens a cargo de la banda de Buff. Un concierto excepcionalmente bueno y muy disfrutado tanto por tropas como por civiles.

1900 Una reunión informal en el Sgts Mess. Música proporcionada por algunas piezas de Buffs Band. Fue un momento muy feliz.

6 de marzo de 1944

0600 Diana: fría pero clara.

0800 Desfiles tímidos normales. Parece ser un conocimiento bastante general ahora que la unidad se moverá el próximo domingo, pero las conjeturas sobre dónde son algo interesante de escuchar. Nadie parece saber.

0930 Árbitros (oficiales y sargentos) se van al área de reunión para el ejercicio “broma”.

10.30 La fiesta Buff se divierte en la estación de Bournemouth. Son un buen grupo de muchachos y todos aquí ciertamente disfrutaron tenerlos; su banda ciertamente es un crédito para cualquier unidad. Los propios hombres sostienen que este fin de semana ha sido el mejor que han pasado en el ejército. Ver que algunos de ellos han estado en el ejército durante unos veinte años, es un gran cumplido.

1130 O grupo para el esquema del tanque que comienza mañana y que durará la mayor parte de la semana. Trata de estar bajo los CSMs y amp Sgts ya que la mayoría de los Offrs están ausentes en el esquema Prank. Trg tendrá lugar en el área Crossroads MR U634203

1800 La reunión del sargento se celebró en el comedor. Presentación de imágenes en la sala de lectura de C de C "Forever and a Day"

7 de marzo de 1944

0600 Diana: aburrida y genial.

0800 Desfiles tímidos normales con Sp coy haciendo mantenimiento - otros coy preparándose para proceder a Crossways MR U637204 para trg de tanque.

13:30 Marcha tps partió hacia Crossways - orden de marcha - C Coy, HQ, A, B, D Coys llegando a las 1640 hrs - Después de ser alimentados, las tropas se acuestan para pasar la noche - ya que las tiendas de campaña han sido abastecidas, las condiciones no son tan malas en absoluto.

1800 Todos los oficiales y CSMs se reúnen con los oficiales de tanques y planifican el viaje para los próximos dos días a Crossways MR U 637204 para el transporte del tanque.

13:30 Marcha tps partió hacia Crossways - orden de marcha - C Coy, HQ, A, B, D Coys llegando a las 1640 hrs - Después de ser alimentados, las tropas se acuestan para pasar la noche - ya que las tiendas de campaña han sido abastecidas, las condiciones no son tan malas en absoluto.

1800 Todos los oficiales y CSM de amplificadores se reúnen con los oficiales de tanques y planifican el viaje para los próximos dos días.

8 de marzo de 1944

0800 Sp Coy en mantenimiento normal y en servicio

1300 El mayor S M Lett procede al reconocimiento al nuevo campamento, Horndean, MR Q 138327, un campamento de tiendas de campaña y, según todos los informes, no es un lugar demasiado bueno.

1600 Llega el grupo de avanzada de Green Howards.

0630 Diana: despejado, pero los hombres lo encuentran bastante frío.

0800 A y B Coys diríjase al área 6522 y pase el día trabajando con los tanques de 10 Cdn Arm’d Regt. Se les lleva el almuerzo. C & amp D Coys continúan con el área normal de coy trg 6421.

9 de marzo de 1944

0600 Diana: todavía fría pero clara.

0800 Sp Coy sigue de servicio con el resto de los hombres haciendo mantenimiento. Se están haciendo algunos preparativos para la mudanza el sábado.

1300 Emisión de orden de movimiento.

0630 Diana: todavía está bien, pero está fría.

0800 Trg igual que ayer excepto que los roles están invertidos.

1800 Coys empacan y continúan en marcha de regreso a Bournemouth. Los hombres están de muy buen humor y cantaron hasta el final. Sin embargo, apareció una mancha oscura porque había demasiados gritos, etc. al entrar en la ciudad.

09.15 Tps regresa a Linden Hall Hydro.

10 de marzo de 1944

0700 Diana: tarde debido al retraso en el regreso anoche.

08:30 Día ocupado en preparación para la mudanza de mañana.

0900 Informe de mudanza emitido

13.30 Salida del primer convoy hacia el campamento de Horndean; este convoy también llevaba un grupo de avanzada.

11 de marzo de 1944

0600 Diana: tiempo bastante amenazante, pero hasta ahora sin lluvia.

0800 Coy continúe con el último embalaje.

1200 Todos los coys se preparan para marchar a Bournemouth, tocados en la estación por la Bugle Band.

12.30 Un convoy se aleja y avanza sin incidentes hacia el campamento de Horndean, el convoy B lo sigue quince minutos atrás.

16.30 Llega el primer convoy Horndean seguido de cerca por el segundo convoy y los tps en marcha. C Coy se colocó inmediatamente en CB debido al mal comportamiento en la marcha desde el castillo de Rowland. Los hombres asignados a las tiendas de campaña y se instalaron para pasar la noche.

12 de marzo de 1944

0630 Diana - fresco pero fino

0900 Aunque es domingo, el día se trata como un día de trabajo normal y se dedica a limpiar el campamento y marcar las cosas lo más cómodas posible. Aunque los informes de este campamento no fueron buenos, las condiciones aquí no son tan malas. Las tiendas están un poco llenas de gente, pero hay un buen NAAFI, un cine de campamento y una ducha.

1800 Show presentado en el cine del campamento por C de C "El cielo es el límite". Desafortunadamente, el generador se descompuso cerca del final y no pudieron terminar la película. Sin embargo, el Padre estuvo presente y continuó con una reunión de oración improvisada.

13 de marzo de 1944

0630 Diana: clara pero muy guay.

0900 Desfiles tímidos normales y la mayor parte del tiempo se dedica a mejorar las condiciones generales alrededor del campamento. La banda Bugle se declara libre durante la semana para practicar para la próxima visita al Buffs Depot, Canterbury. Algunos hombres visitan el RAP para chequear sus vacunas, etc.

1800 Espectáculo de imágenes en carpa de teatro.

14 de marzo de 1944

0630 Diana: todavía clara pero fría.

09:00 Día dedicado principalmente a desfiles de pago e inoculación.

1430 Como el tiempo resultó muy húmedo, C de C organizó un espectáculo de imágenes para los hombres libres del campamento.

1800 Más imagen en la C de C - “Dos yanquis en Trinidad”.

15 de marzo de 1944

0630 Diana: excepcionalmente fría esta mañana y muchas y ruidosas son las quejas y las quejas.

0900 D Coy & amp the A Tk Pl & amp Pnrs proceden a Southampton para pelear en las calles. B tímido en la marcha de todo el día y A tímido en los campos de tiro.

1800 Espectáculo nocturno habitual en K de C. El Sr. Monahan y sus muchachos lo están haciendo muy bien en el campamento con un espectáculo todas las noches.

16 de marzo de 1944

0630 Diana: no tan fría como ayer, pero sigue siendo bastante ágil.

0900 B Coy & amp Carrier Pl partieron hacia Southampton para hacer peleas callejeras. Un Coy gasta hoy y mañana en el área de Windmill Hill MR Q 1535 construyendo un campo de tiro. D Coy en la marcha de la ruta por la mañana.

1600 Llega el draft de cuatro hombres de la RU. El sargento Tarzwell y el Cpl Scott regresan después de una visita al hospital.

17 de marzo de 1944

0630 Diana - fría pero clara

0730 Majors Dalton & amp Gordon and the Bugle Band, y algunos quirófanos que hacen un grupo de cincuenta se dirigen al Buffs Depot Canterbury para la visita de regreso.

0900 Un tímido todavía en los campos de construcción de Windmill Hill. B & amp Sp coys en campamento en pl trg, desfiles de baño, etc. C Coy en rangos de East Meon.

1900 Danza masculina celebrada en School Hall, Cowplain. Se dice que tuvo bastante éxito.

18 de marzo de 1944

0630 Diana: opaca pero sin lluvia.

0900 Esto ha sido decretado como un feriado trg. Sp coy tiene un desfile deportivo. A & amp B coys gratis. C Coy en una fatiga para el R.E. en un campamento cerca de Eastleigh. Naturalmente, no ven con buenos ojos que les arrebaten sus "vacaciones".

1500 Todos los Offrs franceses de Spl Inc son llamados repentinamente a su RU y parten. La mayoría de sus recorridos no se completaron de ninguna manera.

19 de marzo de 1944

0700 Diana: aburrida pero aún sin lluvia.

0900 Bn desfiles a Holy Trinity Church, Horndean en dos fiestas debido a la pequeñez de la iglesia. Un servicio excelente tomado como de costumbre por el capitán Clough. C Coy se perdió esto ya que todavía están fatigados para el R.E. en Eastleigh.

13:00 Tarde libre y los hombres realizan otro éxodo general del campamento.

1745 Espectáculo nocturno habitual en la carpa del cine del campamento.

1800 Cuatro nuevos tenientes llegan a Spl Inc, entre ellos el teniente McKendrick, hijo de nuestro ex oficial al mando.

20 de marzo de 1944

0630 Diana: aburrida pero mucho más cálida de lo habitual.

0900 Bn de vuelta al trg normal con B & amp C Coys pasando el día en Romsey Ranges. Un Coy pasa la mañana inspeccionando el equipo. Sp Coy está de servicio, mientras que D Coy tiene un día libre, ya que estuvieron de servicio todo el fin de semana. El curso de coy runners se pone en marcha bajo la hábil dirección del Sr. R C Rae, el Sr. Fleming y el Sr. Philp.

1300 Un Coy pasa la tarde en Deportes.

1700 Oficiales y hombres regresan de la visita de Buff.

2000 Comienza la fiesta de oficiales celebrada en el Social Club y, como de costumbre, todos lo pasamos muy bien.

21 de marzo de 1944

0630 Diana: aburrida pero bastante cálida.

0700 D & amp A Coys comienzan temprano y continúan hacia Romsey Ranges. Un tímido consigue una puntuación récord de 81 tiros de primera clase.

0900 B Coy avanza por la ruta de marcha para disparar el rifle. C Coy tiene inspección del kit y pl trg amp.

1800 Espectáculo nocturno habitual en la cabaña del cine del campamento.

22 de marzo de 1944

0630 Diana - bastante fresco y aburrido - los compañeros de D & amp B desayunan temprano y continúan en una fiesta de trabajo. Un Coy habiendo vivaqueado en la propiedad de Lord Rothchild, proceda en el área Frawley MR 8532. Aquí se pone en marcha un plan con el 52 Bty A Tk Regt para probar el tiempo necesario para que los cañones A Tk se pongan en posición. Se colocaron dos pistolas en ocho minutos y todas las pistolas en veinte minutos. Nuestros propios A Tk pl fueron espectadores de este esquema.

1800 Otro nuevo espectáculo de imágenes en la carpa de C de C y Edward G Robinson en "Destroyer".

23 de marzo de 1944

0600 Diana - bastante frío de nuevo pero soleado

0700 A B & amp D Coys continúan con la fatiga del ingeniero hasta el área Otterbourne MR 132/8942, C continúan con los rangos de East Meon - MR 132/1040.

El equipo de fútbol QOR Regtl jugó contra East Surreys - Resultado East Surrey 2 - QOR 1.

1330 Primera hoja de noticias diaria enviada a los coys ya que los periódicos son muy difíciles de conseguir en esta área

Estos informes diarios son muy populares entre las tropas Appx 9

1600 Reclutado de RU - 9 O’R's a cargo del teniente MacLeod que ha regresado a la unidad desde el hosp.

2000 Dance in Cowplain y una vez más la gran multitud se divirtió muchísimo.

24 de marzo de 1944

0630 Diana - Bastante fría con mucha escarcha. A B & amp D Coys todavía en uniforme de ingeniero. Todos los hombres de A Coy que no se hayan clasificado como tiradores de primera clase proceden a Bottom Ranges para volver a intentarlo.

1300 Bn Runner's Course termina hoy y un ejercicio llamado "Runner" está en esta tarde. Bn francotiradores se utilizan como enemigos.

1400 Un hombre de cada tímido asiste a la reunión al aire libre celebrada por el Padre. Se instó a todas las filas a asistir a la Sagrada Comunión este domingo.

1630 Ejercicio Runner completado y es un éxito pronunciado. El G.O.C. interino, el árbitro principal a Major de Bde & amp Major Lett observó los procedimientos y todos estaban muy complacidos. Se cree que los corredores de Bn ciertamente obtuvieron algunos conocimientos del curso.

25 de marzo de 1944

0600 Diana - Claro y suave. El tiempo parece haber mejorado. A D y par de apoyo en Div fatiga. Morteros de 2 ”en Butses Range practicando tiro en ángulo bajo para despejar la aldea. C Coy, que se ha mantenido ocupado recientemente, tiene el día libre.

26 de marzo de 1944

0700 Diana. El tiempo nuevamente es bueno y templado, buena visibilidad. Sin desfile de la Iglesia

1300 Todos los portaaviones operativos partieron hacia Borden para impermeabilizarlos, lo que dio lugar a varios rumores esperanzadores. Un pelotón tk se fue a filmar durante dos días en Beachy Head. El resto de bn disfrutó de un día de descanso. La mayoría “planchando mantas” al aire libre bajo un sol casi estival.

27 de marzo de 1944

0600 Diana - otra mañana agradable - ya que es mucho más ligera estas mañanas diana se ha adelantado en media hora. Resumen del ejercicio utilizado en "Recorrido del corredor"

08:30 Mañana bastante bien interrumpida por Muster Parades. Formación de Coys según temario. Los oficiales y suboficiales se dirigieron a Copythorne para ver una demostración del equipo de artillería. Esto ocurrirá a diario hasta que todos los oficiales y suboficiales lo hayan visto.

28 de marzo de 1944

0830 Formación de coy según plan de estudios. Baile de hombres en Cowplain. Había escasez de mujeres pero por lo demás el baile fue un éxito.

29 de marzo de 1944

0600 Diana - Brumoso y fresco

08.30 Desfiles de Coy. Todo el equipo sobrante debe entregarse hoy. Los rumores vuelan espesos y rápidos en cuanto al movimiento esperado. Algunos son excepcionalmente buenos.

0830 Hombres de todos los tímidos irán al ejercicio “Goldbraid”, se trata de un plan médico de evacuación de heridos. Los hombres que han estado en él dicen que es muy bueno.

13.30 Tarde interrumpida con desfiles de pago.

1830 Imagen en K.C. "Clima tormentoso". En las noches en que no se muestran imágenes, la sala de recreación se instala como carpas de juegos y es bastante popular.

30 de marzo de 1944

0600 Diana - bastante frío

08.30 A Coy - Tiro de campo todo el día. B Coy: tiros de segunda y tercera clase en los campos de Home Guard para la reclasificación. Pnr Offr & amp Sgt da conferencias a los tímidos (uno a la vez) sobre diferentes tipos de minas alemanas. Se afirma que la colección de minas que se muestra es la mejor disponible en Inglaterra. Fueron prestados al registro por C.E.R.U.

1330 Coys formación según plan de estudios

1900 "Retiro" formal fue tocado por toda la banda de cornetas

1930 El señor Tortue, un agente del servicio secreto belga que escapó recientemente de la Bélgica ocupada, dio una charla muy interesante a todas las filas, desde todos los tímidos. Su charla fue principalmente sobre el subterráneo allí.

31 de marzo de 1944

0600 Diana - Todavía hace bastante frío. Mucha charla favorable esta mañana sobre la charla que dio anoche el Sr. Tortue. Los afortunados de escucharlo se lo estaban contando a los demás.

Coy formación según plan de estudios. Se pone en marcha el embalaje para el traslado previsto al nuevo campamento.

Removilización de la regla de QOR Appx 12

Regreso a la visita del Ministro de Defensa Nacional Apéndice 13

Screed re Mapa de defensas en Shoreham Appx 14

Screed re - Ejercicio Spartan Appx 15

T / Cmd 1st Bn La Q O R de C

1 de abril de 1944

0600 Diana - justo y suave para variar

0800 Las bolsas del kit All Coys se entregarán a C.Q.M.S.

0830 Todos ocupados empacando

Orden de movimiento emitida. Aprox. 5

1200 "D" Coy. Sale en grupo de avanzada.

13:00 Siendo la última tarde que se pasa en este campamento, es libre para todos los hombres que no estén de servicio o aquellos que necesiten hacer las maletas de última hora.

2 de abril de 1944

0600 Diana: opaca y con niebla, pero sin lluvia.

1000 tropas desfilan y se forman para marchar hacia el castillo de Rolands, donde se incorporan para trasladarse a Eastleigh M.R.132 / 8939. Mortar Pl. Quédate unos días más disparando.

1130 M.T. El convoy se forma y continúa por la carretera hasta el nuevo campamento en Chilworth, M.R.132 / 842385. Más bien un convoy estropeado debido al tráfico pesado. Sin embargo, todo finalmente se resuelve.

1330 Convoy llega al nuevo campamento. El Partido de Avance ha hecho arreglos excelentes, y las cuadrillas de descarga se ponen a trabajar de inmediato y pronto vacían los vehículos. El nuevo campamento parece ser una mejora con respecto al de Horndean. Las carpas son cuadradas americanas y tienen capacidad para diez hombres. Es un campamento completamente nuevo, nunca antes había sido ocupado.

15.30 Las tropas en marcha llegan después de una marcha corta pero rápida desde Eastleigh. A los hombres se les asignan tiendas de campaña e inmediatamente comienzan a hacer las camas y a organizarse en general. Todas las tropas son C.B. por hoy.

3 de abril de 1944

0630 Diana - lluvia y mojado.

0800 C. Coy. Escápate por el día en los rangos Romsey. “D: Coy. En servicio - saldo de Bn. Pase el día organizándose y arreglando el campamento. Desafortunadamente, es un día muy malo para esto, ya que llueve a cántaros durante todo el día.

1330 B. Coy. regresa de Romsey bastante desordenado debido a que estuvo bajo la lluvia y el barro durante todo el día. Espectáculo puesto en las carpas comedor pero el K. de C. Mickey Rooney, Judy Garland en Girl Crazy.

4 de abril de 1944

0630 Diana: todavía sin brillo, pero sin lluvia en este momento.

0730 “B” Coy. Vaya a Romsey Ranges mientras apoya a Coy. escaparse a los rangos de East Meon. Este trabajo de alcance constante ciertamente ha mejorado las puntuaciones de tiro del Regimiento, ya que ahora tenemos 466 disparos de primera clase con quince tiradores. Esto supera con creces todo lo logrado hasta la fecha.

1800 Espectáculo en el comedor de K. de C.

5 de abril de 1944

0630 Diana: cálida y sin lluvia.

0900 Todos los coys pasan el día alrededor del campamento sobre economía interior y formación general según el programa de estudios.

1800 Más espectáculo en el comedor organizado por K. de C.

6 de abril de 1944

0630 Diana - cálido y soleado.

0830 “A” Coy. escaparse a los rangos de East Meon.

"B" Coy. Continúe todo el día de marcha de diecinueve millas, mientras “D” Coy. están atrapados con uniforme en un nuevo campamento en las afueras de Southampton. B.O.R y la Sección “I” están ocupadas amarrando el material recibido para el ejercicio “Pantalones”, un peine esqueleto divisional. ops. plan que tendrá lugar la próxima semana cerca de Torquay.

0900 Bn. equipo de béisbol se reúne para una práctica.

1100 Carpas y equipo para N.A.A.F.I. llegó, e inmediatamente las tripulaciones se dispusieron a montarlo. Al parecer, no estará operativo hasta mediados de la próxima semana.

1145 Se recibió la palabra de que todas las hojas y 48 h. los pases están cancelados.

7 de abril de 1944

0700 Diana: el clima es aburrido y fresco, lo cual es bastante desafortunado, ya que hoy, siendo Viernes Santo, es un día festivo.

08:00 Veinticinco hombres de cada rifle Coy se escapan en una fiesta de fatiga al mismo campamento que "D" Coy. fueron ayer. Naturalmente, lo ven con malos ojos.

1100 Trasera y L.O.B. (fuera de la batalla) los hombres se mueven del campamento Horndean por M.T. al campamento de Chobham nr. Sunningdale. Esto deja completamente vacante el campamento Horndean de Q.O.R. personal. Nuestro Incremento de Refuerzos ahora se lleva a cabo en el # 1 C.S.R.U. y se espera que bajen a la unidad diariamente. Serán conocidos como "E" Coy. pero no se sabe exactamente dónde los pondremos, ya que ciertamente no hay carpas disponibles.

1200 Hoy es un día festivo y está marcado por un éxodo general del campamento, la mayoría de los hombres van a ver los lugares de interés de Southampton.

8 de abril de 1944

0630 Diana: fresca pero brillante y clara.

0800 A, C, D y 4 Pl. todo establecido para los rangos de Romsey o East Meon. Esto más bien deja el campamento vacío durante el día.

1330 Inter-Bn. juego de béisbol entre North Shore regt. Y Q.O.R., un juego bastante bueno, aunque el fildeo no fue todo lo que podría haber sido. Puntuación final North Shore R. - 13. Q.O.R. de C. 12.

1900 Programa de K. o C. "Hi Gang"

2000 Bde. O Grupo de ejercicio "Pantalones"

9 de abril de 1944

0700 Diana: fresco y brumoso con un fuerte toque de lluvia en el aire.

0945 Desfile obligatorio de la iglesia en el césped frente a Chilworth Manor. El servicio se interrumpió debido a la lluvia. Apéndice 6

1045 R.C. desfile, ya que este servicio se llevó a cabo en una carpa y se completó el servicio.

1330 Ha salido el sol y hubo un éxodo general del campamento.

1700 A & amp B Coy. el personal se fue al área de reunión para el ejercicio "Pantalones"

10 de abril de 1944

0630 Diana & # 8211 fresco y nublado.

08.30 Esta es la primera mañana de los primeros desfiles. Chubascos intermitentes durante la mañana.

1330 Coy. trng. según el plan de estudios.

1730 B.H.Q. El personal sale al área de reunión para los “Pantalones” de Ejercicio.

1730 Carta y recibo de la Iglesia St. Johns. Aprox. 7

1900 Siembra en K. de C. “More the Merrier” Jean Arthur.

11 de abril de 1944

0630 Diana - Nublado y sin brillo, todavía bastante fresco.

0830 A / Tk. salida del pelotón para rodaje de tres días en Beachy Head.

1330 Coys. formación según plan de estudios.

1900 Show en K. de C. Igual que la noche anterior.

12 de abril de 1944

0630 Diana - Justo y cálido.

0830 Coys desfilan y continúan entrenando, parte del apoyo Coy a los campos. El porcentaje de tiros de primera clase en el regt ahora es bastante alto. Todos los coys están haciendo un buen uso de los rangos.

1400 El padre condujo al Dr. Bingham, antes de la Iglesia Bautista Walmer Road y ahora uno de los Cuatro Grandes a cargo de todos los Capellanes Protestantes, en un recorrido por el campamento. Se detuvo y conversó con varios de los hombres. Llegó aquí hace dos semanas y esta fue la primera unidad que visitó.

13 de abril de 1944

0630 Diana - nublado y opaco

0900 Oficiales y N.C.O.s asisten a una conferencia impartida por un oficial y el sargento del Cuerpo de Inteligencia Británico sobre el manejo de P.W. El día está bastante dividido con desfiles de pago.

1100 Proyecto de R.U. - 4 O’R's que habían estado en el hospital y fueron llamados a la Unidad.

1400 Un pelotón de Tk regresó de un rodaje muy exitoso en Beach Head. Las capas y segundas capas obtienen la puntuación más alta en el Bde obteniendo una puntuación de 91,45 sobre 100 posibles.

1500 El G.O.C. & amp Brig hizo una inspección informal del campamento.

1900 Show de C de C - "Diana con Beverley"

14 de abril de 1944

0630 Diana y # 8211 claro y suave.

0830 Formación de coy según plan de estudios.

1000 Órdenes Permanentes de Seguridad Appx 8

Órdenes permanentes del campamento Apéndice 9

1800 Siembre junto al C de C en los comedores.

2100 El personal esqueleto de la Bn que participó en el ejercicio “Pantalones” regresa al campamento. De toda la información disponible, este plan tuvo bastante éxito, era un plan de operaciones de peine y se llevó a cabo al sur de Dartmouth en el condado de Devon. Apéndice 10

15 de abril de 1944

0630 Diana: apagada con graves presagios de lluvia.

08.30 Bn equipo de béisbol acudió a la práctica bajo el mando del Mayor H E Dalton. C Coy con algunos de los cuarteles generales se escapan a los rangos de East Meon. Saldo de Bn trng según plan de estudios.

1330 B Coy se presenta para el desfile de baños mientras algunos hombres que estaban en “pantalones” de ejercicio se acercan para su ducha semanal.

16 de abril de 1944

0700 Diana: opaca pero sin lluvia.

10.30 Desfile voluntario de la iglesia y comunión tomada por el Padre.

1200 Siendo un día libre y aunque el tiempo es bastante amenazante, buena parte de los hombres aprovechan la oportunidad y viajan a Southampton.

14:00 Otro juego de béisbol con el North Shore Regt. Una victoria muy definitiva para nuestro equipo por el marcador final fue 22-2 para nosotros. El N. Shore R. no anotó en absoluto hasta la octava entrada.

1800 Por fin, la N.A.A.F.I. finalmente se abre y los muchachos pueden comprarse una taza de té y un bollo.

17 de abril de 1944

0630 Diana & # 8211 bastante cálido y soleado.

08.30 C Coy se marcha a Southampton para un día de lucha callejera con la cooperación de los tanques. A la gente de los tanques no le gusta entrar en las ciudades, pero han aceptado dar el P.B.I. una mano en el negocio extremadamente desagradable. Este día el trabajo se realizó en forma de demostración en beneficio de una audiencia bastante ilustre que incluyó al Teniente General K Stuart, el Viceministro de Defensa Nacional de Canadá Sr. Currie, el Mayor General RFL Keller y Brigs KLG Blackadder y LePlante. La demostración fue muy buena y se encontró que los tanques, dirigidos por nuestros 38 equipos inalámbricos, fueron de gran ayuda en la limpieza de calles y casas.

0900 B Coy partió en su ruta de marcha semanal durante todo el día que cubría unas veinte millas. Un Coy pasa el día leyendo mapas y desfiles de baños.

1330 D Coy tiene una tarde de descanso forzoso en preparación para un plan nocturno en conjunto con el A Tk Pl.

1800 Otra película de C de C "Thank your Lucky Stars"

2100 D Coy y el A / Tk Pl se escapan en su plan de toda la noche que consistió principalmente en tomar una posición con el A Tk pl colocando sus armas.

Órdenes permanentes de seguridad Apéndice 11

18 de abril de 1944

0630 Diana: más fresca pero muy brillante.

0830 La mayoría de A Coy se escapa para una sesión de todo el día en los campos de East Meon.

09:00 En el campamento hay mucho entusiasmo por la noticia de que los tan esperados pases de 36 horas comenzarán a partir del mediodía de hoy, aprox. veinte de cada tímido se les permitió ir a la vez.No es un pase muy largo, pero debería ayudar a levantar la moral de las tropas, ya que están en un tono bastante alto en este momento. Desafortunadamente, no todos podrán escapar, ya que los pases deberán detenerse durante la mayor parte de la próxima semana debido a un esperado D.V. y un esquema corto a gran escala. Balance de A Coy y B Coy pasan la mañana en la cabaña de lectura. Un tímido en un T.E.W.T. en la mesa de arena de Romsey mientras B Coy están ocupados por el I Sec en conferencias y una demostración de tácticas alemanas. C Coy emprendió una marcha con brújula que fue todo un asunto ya que varias de las partes se perdieron bastante.

1330 B & amp D Coys tienen un desfile deportivo mientras que C Coy tiene una conferencia y demostración del M.O. y sus camilleros.

1800 Una nueva muestra de Thank your Lucky Stars en la carpa Mess.

19 de abril de 1944

0630 Diana - bastante claro y soleado.

0800 B Coy se escapa para disparar con rifle y Bren en East Meon Ranges. Parte de HQ Coy sale por la tarde A Coy pasa la mañana en un T.E.W.T. de las defensas alemanas de las playas.

1100 Orden de advertencia de D.V. Apéndice 12

1330 A Coy tiene un desfile deportivo mientras que D Coy tiene su baño semanal.

1800 Q.O.R. tener un juego de pelota con los muchachos estadounidenses apostados cerca. Una victoria canadiense definitiva ya que el marcador final es 19-2 para Queens Own.

20 de abril de 1944

0630 Diana - claro y soleado de nuevo.

0800 Mayormente pln trg con algunos plns en ruta de marcha, otros en lectura de mapas a campo traviesa y algunos estudiando el mapa 1/25000 que entendemos será el problema general para Francia.

0330 Un Coy en la mesa Romsey Sand.

2000 Un Coy en una brújula nocturna marcha por secciones.

21 de abril de 1944

0630 Diana - brillante y fina

0800 Un Coy junto con algunos “expertos” en aviones de otras compañías parten hacia el aeropuerto de Holmsley para examinar varios tipos de embarcaciones. Un día muy interesante para la mayoría de los hombres, aunque algunos de nuestros “expertos” parecían saber más sobre los aviones que los hombres que los asistían. B Coy en una marcha con brújula mientras C Coy están en Grenade Trg y PIAT disparando.

1800 B y Sp coys se juntan para otro juego de pelota con B Coy ganando por diez carreras a siete. K of C montó otro programa en NAAFI "Eyes in the Night"

22 de abril de 1944

0630 Diana - todavía muy brillante y soleado

08.30 Un Tk y Mortar se escapan para disparar durante dos días.

0830 C Coy en la Romsey Sand Table, mientras que el resto del Bn está principalmente ocupado en economía interior.

13.30 La tarde se declara día de lavado y se relajan las normas de camuflaje para que los hombres puedan colgar la ropa.

1500 C y A coys se reúnen para un juego de pelota con A Coy saliendo en la cima.

1600 Pedido de visita de D V

23 de abril de 1944

0630 Diana & # 8211 bastante fresco pero aún soleado.

09:30 Todos los coys desfilan para el servicio obligatorio de la Iglesia frente a la casa solariega.

1115 Reunión con todos los CSM para discutir planes para la práctica de DV mañana.

1200 Tarde libre para todas las tropas fuera de servicio.

1830 American Concert Party celebrada en Camp, que fue un gran éxito: una banda de 15 integrantes ciertamente animó considerablemente la situación.

24 de abril de 1944

0630 Diana - fresco pero soleado

0830 Bn desfiles en F S Green y cinturones de tela y proceda al North Stoneham Camp MR 132/873370 para el ensayo en preparación para la inspección de D V mañana. Después de la formación, el GOC inspeccionó el Bde Gp de la misma manera que el DV realizará la ceremonia mañana.

1330 Después de un almuerzo tardío, la niebla del Bn se deja el resto de la tarde para pulir y brillar para mañana. Hay mucha especulación sobre quién es el DV; nadie parece saberlo todavía.

25 de abril de 1944

0630 Diana - brillante y soleado

0900 Bn vuelve a desfilar y marchar hacia North Stoneham Camp para DV. Ahora ha salido que el Rey inspeccionará las tropas.

1115 Llega el Rey y luego de conocer a los distintos OCs recorrió las filas. Si bien no fue una inspección formal, definitivamente fue más formal que la visita que hizo el general Montgomery hace algunas semanas. Los hombres no lo disfrutaron tanto como el Rey no parecía particularmente interesado.

14.30 Todos los cocineros parten para la fiesta de los residuos, ya que las cocinas del campamento se han hecho cargo del personal estático del campamento. Los hombres no están nada contentos con esto, ya que las comidas no son tan buenas. Sin embargo, pueden mejorar a medida que el nuevo personal se organiza.

1500 El material (rastros y partes del Bde OO) comienza a filtrarse para el esquema, FABIUS III, que se llevará a cabo la próxima semana.

26 de abril de 1944

0630 Diana - todavía brillante y bastante cálido

0830 El material para FABIUS III sigue llegando. Parece haber mucha confusión sobre el ejercicio debido principalmente al hecho de que infm parece llegar tarde y todo está en un apuro de última hora.

1500 Coys A y B reciben órdenes del Control de Movimiento para estar listos para moverse mañana al mediodía para el ejercicio FABIUS III.

27 de abril de 1944

0630 Diana - todavía brillante y soleado - el tiempo ha sido muy bueno los últimos días y, por supuesto, todos esperan que continúe durante el próximo ejercicio.

0800 A y B Coys pasan la mañana preparándose para mudarse. La Sala Ordenanza de Bn y la Oficina “I” están alborotadas tratando de que se emitan varias órdenes y códigos lo antes posible. Las condiciones no mejoran con la recepción de dos nuevos códigos, Unicode y Moplay, que se utilizarán en este ejercicio.

1100 Pagar desfiles por todos los coy - B Coy, sin embargo, tener que irse se hizo fuera de su desfile de pago. Solo los suboficiales podían sacar más de 10 chelines en este desfile y no hace falta decir que esto provocó una gran cantidad de comentarios por parte de los hombres.

1300 soldados A y B se mudan y son llevados a un campo de tránsito en Southampton.

1400 Partes de Sp Coy que han recibido sus órdenes de movimiento continúan su camino.

1600 Ejercicio Fabius III QOR de C - Op 0. # 1

28 de abril de 1944

0630 Diana - todavía cálido y soleado

0900 la fiebre de los preparativos para el plan Fabius III se ha calmado un poco. C & amp D Coys se preparan para irse durante el fin de semana. El campamento ahora está completamente controlado por las tropas estáticas, está sellado por las tropas de seguridad y nadie puede entrar o salir sin un permiso especial.

29 de abril de 1944

0630 Diana & # 8211 brillante y cálido.

0900 continúa el embalaje y el cambio de equipo de última hora.

1200 C Coy junto con el desfile alternativo de BHQ y muévete del campamento en T.C.V.s

1400 El resto de Bn que aún quedan en el campamento pasan el resto del día en juegos de pelota y otros pasatiempos.

30 de abril de 1944

0630 Diana - muy cálido y soleado.

1200 D Coy y algunas series de vehículos se trasladan a sus áreas de concentración; esto deja completamente vacío el campamento con la excepción del grupo de BHQ que viajará en el L.C.H.

Comd 1st Bn La Q O R de C (AF)

0630 Diana - Bastante cálida y brillante.

0900 B.H.Q. siendo los únicos en el campamento no hay mucho que hacer. B.H.Q. se prepara para partir y se traslada al campamento C / 21 M.R. 132/8534. Todos los demás coys han pasado uno o dos días en varios campamentos de tránsito y la mayoría de los seriales ahora están cargados. Los arreglos para la recepción y entretenimiento de las tropas en los distintos campamentos son excelentes. La comida es excepcionalmente buena y los hombres están asombrados por la organización casi perfecta. Se realizan espectáculos varias veces al día y hay un montón de material deportivo para todos aquellos que quieran hacer uso de él.

0500 Diana: temprano debido al traslado a los muelles.

0700 B.H.Q. el grupo marcha hacia los Royal Docks y carga en LCH 239. El alojamiento a bordo de un LCH no es nada bueno. Sin embargo, los títeres del rifle se acomodan muy bien en su L.S.I. Las comidas en su mayor parte son muy buenas, aunque algunas series tuvieron que alimentarse con componentes debido a la falta de instalaciones para cocinar.

1200 Word es recibido por todas las series de que el aterrizaje se ha pospuesto durante 24 horas. Todos los hombres están muy contentos con esto porque el tiempo que pasan a bordo es como unas vacaciones. Como alojamiento para dormir a bordo del L.C.H. es muy pobre. B.H.Q. se distribuye alrededor de varias embarcaciones vecinas para pasar la noche.

0800 Diana - otro hermoso y cálido día soleado.

1000 Después de que se hayan limpiado las distintas embarcaciones, el día se dedicará a una reunión informativa adicional y a P.T. Los hombres han aprovechado estos pocos días para coger bastante bronceado.

2359 El plan está definitivamente en marcha para mañana, todas las naves zarpan, se forman y se dirigen hacia Bracklesham Bay M.R.132 / 2314.

L.C.H. 239 Bahía Bracklesham 2314

0400 Diana: un poco más fresco y aburrido, lo que no ayuda a las perspectivas para los próximos días.

0630 Los fusileros y el personal adjunto se cargan en los L.C.A. y se dirigen a la playa. Los cientos de botes utilizados en este ejercicio, presentan todo un espectáculo porque se extienden hasta donde alcanza la vista. Afortunadamente el agua está bastante tranquila y nadie está enfermo.

0705 Se recibe la noticia de que los coys de asalto tienen touchdown y unos minutos después alternan B.H.Q. recibe la orden de aterrizar.

0730 C & amp D coys y B.H.Q. tierra. Debido a la poca profundidad de la playa, casi todos se mojaron hasta las caderas. Sin embargo, debido al rápido movimiento hacia el interior, la mayoría de los muchachos se secan en muy poco tiempo.

1200 Todos los coys avanzan tierra adentro muy rápidamente y toman todos los objetivos llegando al objetivo Bde “Shrubbery” M.R. 133/279241. El BHQ alternativo permaneció en la playa durante bastante tiempo para alejarse de la posibilidad de que todos los B.H.Q. siendo aniquilado de una vez.

2100 Stand-to para todos los tímidos que en este momento están bien atrincherados. Se anuncia que el 17º Duque de Yorks Hussard actuará como enemigo, aunque no se ve nada de ellos.

0500 Stand-to de 0500 a 0700 hrs. Los muchachos encuentran bastante frío ya que no están acostumbrados a dormir con dos mantas. Sin embargo, esto es ayudado por la mayoría de los hombres que se preparan una taza de té caliente.

0720 Se recibe la palabra de Bde para movernos hacia el este hasta nuestra posición final “Solterona” M.R. 133/3422. Q.O.R. de C. para ocupar el área de posición Colworth M.R. 349224.

0730 Bn se pone en marcha con los morteros, portaaviones y cañones A / Tk avanzando para asegurar el posn.

0930 Bn llega a Colchester y se despliegan de inmediato. B.H.Q. instalándose en casa en 349224. Coys inmediatamente se puso a cavar. Esto es bastante difícil ya que no se nos permite en campos cultivados. Sin embargo, como se ha recibido la noticia de que los generales Crocker, Demsey y Montgomery estarán presentes, se ha hecho el mejor trabajo posible. Lamentablemente no llegaron aunque el Bn estuvo gran parte de la tarde esperándolos.

Se extraen 1800 raciones de compensación del área de mantenimiento de la playa y todos se ponen ocupados preparando una comida decente.

2200 La palabra de "alto el fuego" ha llegado al regimiento para que todos se dispongan a dormir bien.

0800 Diana - bastante fría y húmeda.

0900 Prácticamente un día de ocio libre para los hombres, dedicado a limpiar con P.T.

1700 Órdenes de dispersión recibidas de Bde.

0500 Diana - fina y soleada.

08.30 Tps marchan hacia la carretera principal en 338227 donde están esperando sesenta T.C.V.s para mover el Bde de regreso al área de Chilworth.

0845 Los T.C.V. se mueven pero al estar bajo el mando del Control de Movimiento tienen que regresar por una ruta muy indirecta.

12:30 Vuelve a Chilworth y los títeres se apoderan de las áreas de los viejos tíos.

1430 Saldo del día dedicado en general a arreglar los cuartos.

1800 Aquí se muestran dos espectáculos todas las noches, a cargo del personal del campamento estático.

0630 Diana: brillante y cálida.

08.30 Desfiles tímidos, el día se pasa principalmente en desfiles de baño y pago. Los pases de 36 horas no volverán a empezar, pero todos los hombres podrán salir durante 24 horas. Esto no es mucho, pero se considera definitivamente mejor que nada.

0900 Se entregan todos los vehículos trng y se derriban los nuevos vehículos de asalto impermeabilizados. No hace falta decir que esto provoca bastante comentarios por parte del tps. Añádase a esto el hecho de que hay que entregar un traje de sarga y los muchachos realmente empiezan a pensar que van a alguna parte.

0630 Diana - aún cálida y brillante

0900 Coys pasan la mayor parte del tiempo en P.T., marchas de ruta, conferencias. Ahora no es posible pasar tiempo en los rangos ya que no hay transporte disponible, todos los vehículos operativos están en tierra.

10 de mayo de 1944

0630 Diana - aún cálida y brillante

0900 Todos los coys se entregan el viejo traje de sarga y empiezan a dibujar nuevos uniformes antivaho. Los hombres no están nada contentos con ellos porque parecen estar muy grasientos y rígidos. A los hombres también se les dice que reduzcan su equipo personal sin piedad porque probablemente perderán sus bolsas de equipo.

16.30 Otro grupo de hombres se escapa por veinticuatro horas de permiso, aunque no es muy largo, los hombres ciertamente están tomando todo lo que pueden.

11 de mayo de 1944

0630 Diana - cálido y soleado

08.30 Coys desfilan normalmente según programa de estudios. Un Coy asiste a una demostración de la sección "I" sobre tácticas alemanas; otros Coy asisten a las películas "Riflemen" que se muestran en el cine del campamento.

1830 Empieza a correr el rumor de que un D.V. desfile del sábado, pero aún no hay detalles disponibles.

12 de mayo de 1944

0630 Diana & # 8211 todavía brillante y cálido, el clima ciertamente nos ha estado dando los descansos esta última semana.

0900 Coys tienen desfiles normales según programa.

Orden de visita de D.V. Apéndice 5

Además de las Órdenes Permanentes sobre el Apéndice 6

Bde Ord Men realiza inspecciones de armas.

13 de mayo de 1944

0630 Diana - todavía caliente pero un poco aburrida

0945 Bn desfila en Camp Rd y se marcha para la inspección de D V en North Stoneham Park.

1230 El general "Ike" Eisenhower llega con su grupo y pasa por las filas. Después de esto, dijo unas palabras por el altavoz.

1400 Tps regresan al campamento y después de una comida tardía tienen el resto del día libre.

14 de mayo de 1944

0700 Diana bastante aburrida con una cacería de lluvia en el aire.

09:30 Desfile de Coys al campo frente a la entrada del campamento para el servicio obligatorio de la Iglesia.

1100 R. C Parade (obligatorio) celebrado en las líneas N SHORE R.

1200 Bn gratis para el resto del día.

15 de mayo de 1944

0630 Diana - todavía un poco genial

0900 Coys comienzan la pintura de armas y el saco de arena de los transportistas para protegerse de las minas A / Tk.

1630. Más hombres se escapan por 24 horas. Prácticamente todo el regimiento ha tenido al menos uno y la mayoría de los hombres ahora se escapan con el segundo.

16 de mayo de 1944

0630 Diana - fría y aburrida

0900 Desfiles normales para los tímidos que ya están en camino en preparación para empacar el equipo, pintar las armas, etc. Se practican camiones y transportistas cargados solo para ver si las cosas están bien.

17 de mayo de 1944

0630 Diana - todavía fresco con duchas intermitentes

0900 Trg continuaron los desfiles aunque lo único que se puede hacer son marchas de ruta y deportes. Los hombres comienzan a cortar el kit, solo se debe retener el paquete grande.

18 de mayo de 1944

0630 Diana - todavía fría y aburrida

0830 Desfiles tímidos normales y trabajo según plan de estudios.

19 de mayo de 1944

0630 Diana: un poco más cálido con un toque más estival en el aire.

0830 Desfiles normales - algunos coys han estado saliendo al local H. G. range “D” Coy lo tiene hoy.

20 de mayo de 1944

0630 Diana - mucho más cálido y soleado

0900 Todos los coys entregan mantas y el mejor vestido de batalla Serge para que lo traigan por D –17. Las mantas se entregan a las tiendas del campamento y se vuelven a emitir a partir de ellas. Esto pone la administración total del campamento bajo el control del campamento y no bajo Q.O.R. De c.

13.30 Tarde libre para algunos tímidos mientras que otros tienen desfile deportivo.

21 de mayo de 1944

0700 Diana - bastante fría y aburrida

08:30 Desfile voluntario de la iglesia y día libre para todos los hombres que no estén en funciones esenciales. Todo L.O.B. Los camiones y el personal se van hoy y muchos pasan la mañana cargando en el último minuto.

1300 L.O.B. El convoy sale hacia el campamento de Chobham.

1400 Espectáculo en el cine del campamento - Bob Hope en “They Got Me Covered” el cine del campamento es una gran atracción estos días con dos proyecciones cada día.

1500 C Coy recibe la orden de proporcionar un Guardia de Seguridad de treinta y cuatro hombres para mañana. Esto será para proteger las conferencias informativas que se llevan a cabo en las líneas N. Shore R.

22 de mayo de 1944

0630 Diana: más fresco pero con algo de sol.

08.30 Los desfiles y los tímidos normales continúan con algunas maletas y entrenamientos en las marchas de ruta. Los oferentes senior se mantienen ocupados con los pedidos para el próximo espectáculo. Coys pasó algún tiempo pintando latón o telaraña mientras "A" Coy se vuelve loco y pinta telaraña y todo, un experimento que puede extenderse al resto de la Bn, ya que se ve bastante bien y ciertamente ayuda con propósitos de camuflaje.

1800 espectáculos normales continúan en la N.A.A.F.I.

23 de mayo de 1944

0630 Diana: todavía un poco fría pero brillante.

0830 Coys continúan con los preparativos o la próxima acción. Todas las empresas comienzan a pintar telarañas habiendo adoptado el ejemplo de A Coys. Todos los coys se emiten con conjuntos completos de ropa nuevos, que consisten en dos camisetas anti-parásitos, dos pantalones cortos y dos pares de calcetines. Huelga decir que esto provoca una grave escasez de embalaje en lo que respecta a los hombres. Sin embargo, como pueden entregar lo que quieran, eso ayuda.

1915 Notes re Bn Comds Briefing Conference

24 de mayo de 1944

0630 Diana y # 8211 bastante brillante y cálido.

0830 Coy trg normal según el programa de estudios.

1400 El personal seleccionado se va a Div HQ para la demostración del código de tierra-aire que aparentemente se utilizará de manera bastante extensa en el próximo espectáculo. La seguridad es la nota alta en el campamento en estos días. Ahora se ha informado a los oficiales superiores, pero no hay ni un ápice de rumor en todo el campamento. Se espera que el campamento esté sellado en cualquier momento.

25 de mayo de 1944

0630 Diana: todavía brillante pero un poco más fría.

08.30 Desfiles tímidos normales con énfasis en la carga de vehículos. Se espera que el campamento esté sellado esta noche y, por supuesto, después de ese tiempo, no se permitirán camiones dentro y fuera del campamento.

1330 Desfile de Coys a su vez para el desfile de Muster que es tomado por un oficial de N Shore R. En este desfile se advierte a los hombres que ahora son responsables de un servicio especial y pueden ser juzgados por deserción por cualquier ausencia durante cualquier período de tiempo.

17:00 Se anuncia que la reunión informativa de todos los sargentos, W.O.s y oficiales tendrá lugar mañana a partir de las 07:45 h. Ciertamente comienza a parecer que las cosas están a punto de suceder.

1800 Algunos de los oficiales y suboficiales que anteriormente estaban en la unidad, vienen para una visita, principalmente el capitán F L J Martin, el teniente K MacLeod y CSM More. Todos estos son parte de nuestros refuerzos de primera y segunda línea, que ahora están a solo unos kilómetros de la carretera.

26 de mayo de 1944

0630 Diana - cálida y brillante

0720 Todos los sargentos, OT y oficiales desfilan y se dirigen a la cabaña de información en las líneas de North Shore, donde el teniente coronel JG Spragge, el teniente coronel JG Spragge, cuenta la historia general y la situación, y el teniente DM Philp contó la historia desde el punto de vista de las señales. y el Capitán WJ Weir habló sobre asuntos administrativos.

1000 Sgts y Offrs se dividen en grupos tímidos y son informados por los Comdrs tímidos

1300 El capitán Weir ofrece una conferencia informativa sobre administración para todos los interesados.

1900 Desde ahora hasta la noche del lunes 29 de mayo de 44, la caseta de información estará en uso durante las veinticuatro horas del día en la sesión informativa de los hombres. El co. comienza con una sesión informativa adicional de los sargentos y oficiales de HQ & amp BHQ.

27 de mayo de 1944

El sello del campamento 0001 se pone en vigor y, a partir de ahora, nadie podrá entrar o salir del campamento sin un pase especial. Las tropas de seguridad están formadas por personal británico y estadounidense.

0630 Diana - muy cálido y soleado,

07.30 Coys continúan con la sesión informativa mientras el PMR comienza a pagar los coys que puede conseguir. Huelga decir que cada hombre recibe un comentario de diez chelines en plata y doscientos francos en papel moneda.

1300 Información re estados y devoluciones. Aprox. 9

28 de mayo de 1944

06.30 Diana - muy cálida y soleada - algunos tímidos han sido informados en horas muy extrañas durante la noche, y permanecen en cama parte de la mañana. Otros tímidos se hacen cargo de la sesión informativa, pero continúan con la sesión informativa.

0900 R.C. Misa tomada por el Capitán Hickey en la carpa Mess.

Desfile de las 1000 iglesias protestantes para dos tías.

14:00 Otro desfile de la iglesia para más tías. Se corrió la voz de que todos los paquetes, etc. se entregarán mañana por la mañana para el primer empaque de vehículos. A continuación, se cerrará la sala Bn Orderly.

29 de mayo de 1944

0630 Diana: todavía hace calor y hace sol.

0800 Coys continúan con el último día de información que se completará a la medianoche. Todas las publicaciones seriadas deben estar listas para salir en un momento después de esta hora. El Bn Orderly Room ha comenzado a empacar y todos los vehículos pronto estarán completamente cargados.

1800 Regla sobre el Briefing Center Appx 10

Deberes de la serie de embarcaciones o embarcaciones i / c durante la aplicación de asalto 11

Orden de operación n. ° 7 "Neptune Overlord" Apéndice 12

Tabla de carga "Neptune Overload" Appx 13

Comd 1st Bn La Q O R de C

30 de mayo 842385

0630 Diana: bastante aburrida y un poco más fría

0900 Una vez completada toda la “sesión informativa” de las tías, el día se gasta en último embalaje, deportes, marchas de ruta y desfiles de baño. Coyotes A y B, se les ha advertido a los coyotes de asalto que estén listos para partir mañana por la mañana a primera hora.

31 de mayo 842385

  • Trasladado al campamento de tránsito
  • A Coy y B Coy se fueron al campamento de tránsito y no verían al resto del batallón hasta que comenzara la invasión.

0500 Diana temprana para los coys A y B que desayunan, entregan espacios en blanco y forman

0615 Los dos coys A y B se alejan del campamento bajo sus respectivos Coy Comds - Major H E y C O Dalton. Se cargan en T C V & # 8217 fuera de la puerta del campamento y se dirigen a su campamento de tránsito. Una gran parte del resto de los Bn se reunieron para despedirlos ya que no los volveremos a ver hasta que lleguemos a Francia.

0900 C y D coys continúan con la preparación para la mudanza.

1200 El campamento ahora prácticamente se ha llenado de nuevo con partes de las series L S T - C coy bajo Maj Nickson es J32 Serial y D coy bajo Maj Gordon es J30 serial. Ambos oficiales son comandantes de embarcaciones y, en ese caso, el resto de la serie llega a ellos para ser ensamblados. No hace falta decir que ahora hay una gran variedad de unidades en el campamento. Grupo de playa, ingenieros aerotransportados, RCE, etc. La moral entre los hombres es excepcionalmente alta y de todo lo que se puede escuchar hablar es del asalto y lo que el individuo piensa al respecto. Todos están nerviosos y quieren que el día “D” amanezca lo antes posible.

1 de junio 842385

0630 Diana: bastante fresca y aburrida con una ráfaga de lluvia en el aire.

0900 No hay publicaciones seriadas que se trasladen hoy, por lo que en su mayor parte todos han tenido un día fácil. D tímido, sin embargo, continúe en una ruta de marcha.

1330 C Coy tiene un desfile de su serie para que todos se formen en sus respectivas cargas de botes. Esto es necesario para evitar confusiones al cargar en el LS I. El cuartel general B alternativo también viaja en esta serie y consta del 2 IC, Maj Lett, el ayudante, el capitán Weir, WJ, el MO, "I" y Sigs Sjt y representantes de cada una de estas últimas secciones. Esta configuración es para tratar de evitar que todo el B HQ sea aniquilado de una sola vez.

2 de junio 842385

0630 Diana - brillante y cálida

0900 C Coy y otros miembros del personal de la ATT se preparan para partir hacia los muelles; esta fiesta está formada por aproximadamente 400 hombres.

1130 J32 serial almuerce temprano para partir a las 1215.

1200 J32 en serie y después de verificar el rollo, muévase a los T C V & # 8217 justo afuera de la puerta.

3 de junio 842385

0700 Diana - muy brillante y cálida

0800 D tímidamente se forma y se va a los muelles en T C V & # 8217s. Como BHQ son las únicas personas en el campamento, este personal pasa un día muy tranquilo. El resto de los Bn tienen que ver con sus respectivas embarcaciones y están pasando el buen rato habitual a bordo.

4 de junio 842385

  • Embarcado en barcos Royal Piers, Southampton.
  • El cuartel general del batallón se fue al campamento de tránsito.

0030 BHQ se forma y es llevado al Royal Pier, SOUTHAMPTON DOCKS, donde abordan la nave de mando, L C H 239 después de la confusión habitual. Esta vez hay alrededor de fify a bordo, pero las condiciones se han arreglado considerablemente y casi todos tienen una litera o una hamaca para dormir.

1130 Se ha recibido la noticia de que el día “D” se ha pospuesto 24 horas. Los hombres están muy preocupados por un aplazamiento indefinido. El agua es bastante turbulenta y si perdemos este conjunto de mareas, las embarcaciones serán descargadas y las tropas regresadas a los respectivos campamentos, por supuesto, serán selladas. Este período duraría de 14 a 28 días y los muchachos preferirían que pasara algo que eso.

5 de junio Southampton

0900 Día perezoso normal a bordo.

2000 como no se ha recibido ninguna palabra en contrario, se considera que el día “D” será mañana y esto se entrega oficialmente a los hombres, lo que es un gran alivio para todos los involucrados. Se publican los mapas reales, se preparan las granadas y se escriben muchas "últimas" letras. El espíritu está muy alto y si el huno pudiera echar un vistazo a nuestros muchachos esta noche, lo sacudiría considerablemente.

2300 Uno a uno, los barcos del convoy levan anclas, se forman y se hacen a la mar. Una vista muy impresionante e inolvidable.

6 de junio canal inglés

  • Invasión a bordo del S.S. Monoway
  • 0315 & # 8211 Desayuno de diana servido
  • 0500 & # 8211 preparativos completos para transferir a LCA
  • 0600 & # 8211 siete millas de la costa francesa comienza la transferencia a LCA - Las píldoras contra el mareo hicieron su trabajo
  • 0725 & # 8211 Bernieres-sur-mer a la vista
  • Barrera en la playa y detrás comienza
  • Un avión de combate spitfire solitario sobrevuela la playa y es alcanzado por los cohetes de uno de los barcos que disparan en la playa
  • 0745 & # 8211 Se suponía que la hora H era a las 0745 pero la palabra enviada se pospondría
  • Los DD Tanks no pueden despegar debido a la agitación del mar, por lo que QOR tiene que tomar la playa por sí solo
  • 0805 & # 8211 orden enviada para iniciar la aproximación
  • 0812 & # 8211 Un tímido a la derecha y B tímido a la izquierda golpean la playa
  • en la playa, la línea entre las dos empresas será la estación de tren
  • Varias LCA impactaron en minas en fuga con pocas bajas
  • todos los lanzallamas QOR en este punto se pierden
  • 200 yardas desde el borde del agua hasta el malecón & # 8211 barrido por fuego de enfilada enemigo, pero la QOR se apresuró y superó esto.
  • El pelotón 9, Compañía A, estaba en el flanco extremo derecho de la compañía, frente a ellos había una posición de cañón de 88 mm que destrozó al pelotón. Dos tercios del pelotón muertos o heridos

  • Compañía B bajo C.O. Dalton tuvo la misma mala suerte, aterrizando directamente frente a un punto fuerte de concreto aún activo, casi la mitad de la compañía se perdió corriendo por la playa.
  • Con su cañón de 88 mm, se envió por radio un barco antiaéreo de apoyo para apoyar el fuego en este emplazamiento, pero se debió a las hazañas heroicas del teniente W.G. Herbert, Cpl. R. J. Tessier y Rfn. W. Chicoski que lo silenció con granadas y pistolas Sten
  • A uno de los LCA & # 8217 de la Compañía B se le atascó el timón y corrió a tierra fuera del curso que no tenía defensa enemiga al frente. El teniente H. C. F. Elliot, el comandante del pelotón, tomó la iniciativa y realizó maniobras de flanqueo que convencieron al enemigo de que habían tenido suficiente. En este momento B Coy fue básicamente aniquilado. & # 8217

  • 0830 & # 8211 Segunda ola aterriza con compañías C y D y tierra del Cuartel General del Batallón & # 8211 B Squadron, Fort Garry Horse también aterriza.
  • Las compañías C, D con el Escuadrón B avanzan a través de Bernieres-sur-mer.
  • 0900 y # 8211 Bernieres-sur-mer autorizado

  • Las compañías C, D con el Escuadrón B con la Compañía A en apoyo avanzan a lo largo de la línea central del batallón Bernieres-sur-mer, Beny-sur-mer, Basly, Colomby-Sur-Thaon, Anguerny Heights. Con gran énfasis en la captura de Anguerny Heights.
  • Brigada de reserva, el Regimiento de la Chaudiere aterriza con el 14º Regimiento de Campo RCA con sus cañones autopropulsados.
  • 1000-1715 hrs & # 8211 Continuando con el avance con el campo abierto más allá de Bernieres-sur-mer entran en contacto con un 88 mm enemigo que saca a cuatro sacerdotes (tanques Sherman que llevan un cañón de 105 mm)
  • Luego, un destacamento de QORofC montado en un tanque flanquea la posición después de ver el inicio de este fuego y saca el arma.
  • Los combates de tanques e infantería ayudaron a eliminar la resistencia enemiga a lo largo del eje de avance.
  • 17.30 hrs & # 8211 el batallón alcanza su objetivo del día d Anguerny Heights con la compañía D avanzando con su posición de avanzada en Anisy desde un fuerte roce con el enemigo. El Carrier Platoon bajo el teniente S. C. Biggs después de una pelea rápida tomó el contorno del ring 70 en el mapa "The Big 2 Hill"

0315 El día “D” comienza con una diana muy temprano - el ánimo está muy alto pero, naturalmente, uno puede sentir la tensión nerviosa en el aire. Desafortunadamente, el agua todavía está bastante turbulenta. Se sirve el desayuno y a todos los hombres que lo deseen se les da un buen trago de ron Navy añejo.

0500 Los hombres están todos vestidos y esperan la orden de subir a los LCA.

0600 Finalmente llega la palabra y los hombres desfilan en silencio hacia sus respectivos barcos. Después de muy poca confusión, se empaquetan y los botes bajan. Debido a la rugosidad de las aguas, no pasa mucho tiempo antes de que algunos de ellos estén bastante enfermos; no hace falta decir que el Capitán Kirsch, el MO, está a la cabeza de la lista. En este punto todavía estamos a unas 7 millas de la costa de Francia. Se pueden escuchar disparos de armas intermitentes, pero todavía no se ha desarrollado nada tremendo.

0715 Se desata el infierno cuando la artillería y varias armas de apoyo se sueltan con todo lo que tienen. Ahora se puede ver la costa, pero está siendo oscurecida rápidamente por el humo causado por nuestros proyectiles que aterrizan en la ciudad, Bernieres Sur Mer MR 7F-9965.

0720 Recibida la palabra en BHQ de la formación superior de que la hora “H” se ha pospuesto treinta minutos. No se da ninguna razón, pero más tarde se descubre que los tanques DD y los AVRE estaban retrasados. Esta palabra sólo le llegó a "C" tímida ya que estaban a unos cientos de metros de la playa a las 07.45 cuando comenzaban a pensar que estarían asaltando la playa. Hasta este momento no ha habido señales de acción en la playa, pero ahora algunos proyectiles A Tk comienzan a caer alrededor de los LCA, lo que hace que las cabezas bajen rápidamente. Desafortunadamente, el aplazamiento definitivamente ha estropeado el fuego de apoyo y todo lo que está disparando ahora es un LCDF que navegó cerca de la costa y soltó un montón de trazadores.

0805 El tímido de asalto recibió la orden de entrar. Hasta ahora no se pueden ver tanques DD o AVRE, lo que parece bastante siniestro.

0815 A y B tímido aterrizan - B tímido atrapa inmediatamente un paquete de problemas cuando aterrizan frente a una posición muy fuertemente defendida en MR 7F-998995. Varias de las LCA de ambos coys son voladas por minas, pero solo los dos o tres hombres del frente resultan heridos en esto. Un tímido está un poco mejor que B porque al menos pueden salir de la playa en MR 7F-989885. Sin embargo, tan pronto como chocan contra la vía férrea, se ven sometidos a un fuego de mortero muy pesado y quedan inmovilizados. Las bajas aquí comienzan a acumularse: el LT P C REA está herido y el sargento Charlie Smith se hace cargo y hace un muy buen trabajo al sacar a su Pl hasta que él también resulta herido. El resto de A Coy ha logrado pasar y continuar con el trabajo. Mientras tanto, B coy realmente ha atrapado un buen paquete. El teniente Herbert y el cabo Tessier hacen un excelente trabajo al flanquear las posiciones enemigas y, finalmente, los restos del enemigo se rinden. El tímido ha sufrido mucho. El mayor C O Dalton, el teniente McLean, el teniente Herberts y el CSM Wallis han resultado heridos, mientras que el sargento Harris y Morrisson han muerto. Sin embargo, algunos de los hombres bajo Cpl "Red" suddes y R F scott continúan con su trabajo de limpiar alrededor de las salidas de la playa, aunque muchos de ellos están heridos en cierta medida.

Bernières-sur-Mer 6 de junio de 1944 1100 h

0830 C y D Coys y Alternate B HQ aterrizan. Las bajas entre los L C As son bastante pesadas, casi la mitad de ellas voladas por minas subterráneas. Sin embargo, el personal llega a tierra sin demasiados problemas y pasa a través de los títeres de asalto en el camino a sus posiciones. A estas alturas, los tanques DD y los AVRE están en la playa, pero parece que no llegan a ningún lugar. El apoyo a nuestro alrededor ha sido muy decepcionante en lo que a nosotros respecta, ya que ninguna de las defensas de la playa ha sido tocada y esto ha provocado un gran número de bajas entre los coyotes de asalto.

0900 B HQ llegan a la costa, enlazan con Alternate BHQ y continúan a través de la ciudad donde se establece una sede temporal en MR 992848. Alt BHQ se separan y se instalan en una casa en MR 994854 donde obtienen todos los derechos de la casa por apagando un fuego y ganando el agradecimiento eterno de los dueños. En este momento se nota que se abre un café a solo cien metros de la playa y se vende vino a todos y cada uno. Casi ahora, el CO parece haber desaparecido, pero después de una búsqueda frenética, lo encuentran adelante con Brig K G Blackader, que ahora ha llegado a tierra.

0940 Hay un retraso considerable en este punto mientras los coys se reúnen. Las bajas son tan numerosas que se reúnen junto a la playa y tratan de solucionarse por sí mismas. Un tímido que se haya liberado de la posición en el flanco derecho proceda a su punto de Forma arriba. Los R de C ya han aterrizado, pero un disparo muy preciso de una batería de cañones de 88 mm situada justo al sur de Bernieres sur Mer les impide pasar a través de nosotros.

1000 el 88 bty finalmente se hizo cargo del R de C avanza seguido a una distancia discreta por los coys C y D montados en tanques y otros vehículos disponibles.

1400 Varias paradas en la carretera antes de que Beny-sur-Mer MR 9880 esté lo suficientemente despejado para entrar. Aquí hubo más demoras mientras el R de C pasó a capturar Basly MR 9979.

1500 C y D coys en sus tanques avanzan a toda velocidad para alcanzar su objetivo y tomar posiciones y esto se logra sin mucha dificultad. El BHQ y otras subunidades siguen más lentamente, pero todo el batallón está en posición a las 17.30 horas. BHQ se establece en las afueras de Anguerny MR 0077. La única oposición en este momento se encontró en el pueblo de Anguerny. Aquí se llevaron a varios grupos de prisioneros. El Batallón estuvo aislado durante algún tiempo hasta que la RdeC finalmente se ubicó en el extremo oeste de Anguerny y Colomby sur Thaon. El regimiento NSR permaneció en Tailleville - MR 0082 y el HQ 8 Cdn Inf Bde estuvo en Beny-sur-Mer MR9880 para pasar la noche.

En 1994 CBC produjo el siguiente documental basado en el libro & # 8220Battle Diary: A Day in the Life of Charlie Martin & # 8221:

7 de junio 014775

  • 0100 camión cargado de alemanes entró en Anguerny.
  • 0300 patrulla enemiga (12ª SS) irrumpió en un tímido en la parte trasera de B.H.Q.
  • Llegaron 70 refuerzos de primera línea

0100 Un poco de emoción y confusión fue causado por un camión cargado de "Jerries" que llegaron al centro del pueblo, sin embargo, estos se resolvieron en poco tiempo. Toda la noche estuvo marcada por momentos confusos de lucha. Una patrulla enemiga irrumpió en el BHQ pero fue dispersada y el oficial a cargo fue hecho prisionero.

1200 HQ 8 Cdn Bde instalado en Anguerny en las cercanías de nuestro B Coy.

1300 Los prisioneros seguían llegando en un flujo bastante constante; la mayoría de ellos eran jóvenes de unos 16 años de edad y uno de ellos se divertía mucho con uno de ellos, que llevaba un gran abrigo de unas 15 tallas más grande.

1400 Alt BHQ todavía está establecido en su casa en Bernieres Sur Mer y todo su tiempo disponible lo dedican a peinar las playas en busca de personal desaparecido y a visitar a los heridos en el BDS en MR999855. Todos los muchachos están bastante alegres: los heridos que caminan están siendo trasladados a varias embarcaciones y enviados de regreso a la alegre Inglaterra. Los muchachos que cayeron en la playa fueron un espectáculo bastante descorazonador; muchos de ellos entrenaron durante años y solo duraron unos momentos en acción. Muchos buenos hombres se perdieron en estas playas, pero hicieron un trabajo maravilloso. Hubo mucha actividad durante el día, rastreando francotiradores en el pueblo de Anguerny; se tomaron más prisioneros, incluido un chofer que se encontró durmiendo en un automóvil del personal alemán. Al menos doce vehículos alemanes, semiorugas y camiones fueron tomados cautivos en nuestra área e incluyeron un automóvil del personal y un O.P. blindado.

8 de junio 014775

0300 La noche todavía ocupada con el enraizamiento de los francotiradores - también algunos disparos de obuses aterrizaron en nuestras áreas. Contactado por el 3 Br Div con miras a atacar mañana a través de posiciones de D coy. Anisy 0175.

1200 B Ech. Ahora está establecido en BASLY 9979 y Alt BHQ asciende para unirse a ellos. De lo contrario, se pasa un día bastante tranquilo, aunque todavía continúa una cierta cantidad de bombardeos.

2000 Servicio funerario realizado en BERNIERES MR997654 para 36 de nuestros hombres asesinados en las etapas iniciales del asalto - servicio realizado por nuestro padre Capitán J C Clough.

9 de junio 014775

0700 Con la excepción de una cierta cantidad de bombardeos y francotiradores, las cosas parecen funcionar con bastante normalidad: los hombres mejoran sus trincheras e intentan ponerse al día un poco mientras duermen.

1500 Se recibió la noticia de que debido a las muy graves bajas de los 7 CIB sufridos en el área BRETTEVILLE L & # 8217ORGUEILLEUSE MR 9271, la QOR quedará bajo el mando de los 7 CIB y estará lista para moverse a las 1700 horas.

1700 Las tropas en marcha son recogidas por los TCV - D Coy, sin embargo, es retenido por los bombardeos, que son derribados en sus posiciones debido a que el 3 Br Div ataca a CAMBES MR 0173. Sin embargo, logran liberarse y ponerse al día. Bn finalmente se establece en posición en BRAY MR9473 de acuerdo con el seguimiento de att. Las trincheras de hendidura son, por supuesto, la primera prioridad. Ciertamente, los muchachos no han tardado mucho en darse cuenta de que un agujero en el suelo es el lugar más seguro que existe. En este momento, A Ech está establecido en 945739 y B Ech 945761. Las cosas están volviendo a un poco más de procedimiento de batalla. Todos nuestros vehículos están ahora adentro y tuvimos mucha suerte de perder solo dos portaaviones en el aterrizaje. Alt BHQ ahora ha avanzado más y se establece con A Ech.

10 de junio 944737

0430 Stand to - se pasa una noche bastante normal con solo alguna que otra bomba aterrizando en nuestra área. La mayoría de los hombres han adoptado ahora la política de dormir en sus trincheras.

1200 Se recibió la palabra de que el saldo de 8 Cdn Inf Cde se moverá hacia esta área y que el R de C se hará cargo de nuestra posición.

1500 Bn se traslada a la nueva zona de posición NEUF MER MR945742.

1900 Resumen de inteligencia número 3.

Junio ​​11 946742

  • 1100 recibida la orden de ataque y toma del terreno elevado al sur de Cheux.
  • (ver artículo sobre la batalla de les mesnil Patry).

0430 Párese como de costumbre: se avecina un buen día.

1000 días dedicados a la limpieza y la excavación de trincheras de hendiduras: rumores de que se lanzará un ataque, pero aún no hay nada definitivo.

1100 Se recibió la noticia de que el Bn atacará y tomará el terreno elevado al sur de CHEUX MR 9066. Esto lo hará D coy pasando por los Rifles Regina en NORREY EN BESSIN 9270 y tomando C MESNIL PATRY MR 8970. El resto del Batallón luego pasará a través de ellos y pasará por CHEUX tomando el terreno elevado en C HAUT de BOSQ MR9066. Para esta operación el Batallón estará bajo el mando del 6º Regimiento Blindado.

1300 Coy se retira a bordo de sus tanques y procede a su F U P desembarcando en Norrey En Besin y formando en GR919704. Se da la palabra y proceden junto con los tanques a través del campo hacia su objetivo (error que estaban montando encima). No pasa mucho tiempo hasta que todo el infierno se desata de las líneas enemigas en forma de fuego de mortero y ametralladoras y las bajas son considerables. En poco tiempo parece que hay muy pocos de los muchachos que no estén heridos. En este momento, el teniente HGW Bean reunió al sargento Sammy Scrutton y otras 7 filas y, haciendo un movimiento de flanqueo por la derecha, logró colarse en la ciudad misma. Tan pronto como el enemigo vio esto, el enemigo se puso un poco nervioso y nuestros muchachos pudieron eliminar al menos a 50 de ellos. Sin embargo, las cosas estaban bastante calientes y parecía que el equilibrio de D coy se había dispersado. Tomando el control de un tanque que entró en escena, el grupo lo abordó y regresó a Norrey en Besin. A partir de esta acción, se recomienda al teniente Bean para la cruz militar y al sargento Scrutton para la medalla militar. Del grupo de nueve que salió, sólo cuatro volvieron ilesos, uno quedó en el pueblo, dos muertos y dos heridos. En general, fue un día muy triste para los Bn. Cuando D Coy pasó lista, 96 fueron incluidas como bajas, aunque 58 de ellas estaban desaparecidas. El espectáculo del día nos costó dos comds Coy. Mayor HE Dalton y Mayor JN Gordon, ambos heridos. Falta el teniente Fleming, al igual que CSM Forbes, los sargentos Mitchell y McLaughlin. Sin embargo, si bien el día fue muy costoso desde el punto de vista de Bn, las formaciones superiores creen que el espectáculo rompió un ataque divisional por parte del enemigo, por lo que no fue en vano. (otro error)

2000 El siguiente personal de la unidad ha sido recomendado hasta ahora para la decoración. Mayor CO Dalton del DSO por su acción en el asalto inicial. Lt WG Herbert por el MC y Cpl Tessier y Rfn Chicoski por el MM por su valor en tomar posiciones enemigas en el objetivo B Coys en el asalto inicial. Sargento Charles Smith por su manejo de su pl bajo fuego de mortero pesado en el asalto inicial. El teniente HGW Bean y el sargento Scrutton por su acción en el ataque de D coys en esta fecha.

2115 Servicio informal de la iglesia a cargo del Capitán Clough que atrajo una gran reunión.

! st tanque de Hussars retrocediendo de Les Mesnil Patry T147561 & # 8211 Library and Archive Canada photo Cañón antitanque QOR Bren Gun carrier retrocediendo de Les Mesnil Patry & # 8211 Library and Archives Canada photo Puesto de primeros auxilios en Bretteville L & # 8217Orgueilleuse & # 8211 Biblioteca y archivos de Canadá photo Puesto de primeros auxilios en Bretteville L & # 8217Orgueilleuse & # 8211 Biblioteca y archivos de Canadá photo

12 de junio 946742

  • Batallón trasladado de Neuf Mer a Bray
  • Salió rutina defensiva y patrullajes incesantes

0430 Párese como de costumbre

0900 Parece un día bastante tranquilo y después de ayer la mayoría de los muchachos pueden soportarlo.

1500 Se recibió la palabra de que debemos regresar a nuestras antiguas posiciones en BRAY MR942737, A Ech para permanecer en la ubicación actual. B Ech ahora se establece en CAMILLY MR 951765.

2000 Informe de interpretación No. 2.

13 de junio 942737

0430 Párese como de costumbre - Clima brillante y cálido.

0900 El Batallón tiene un día muy tranquilo estando más o menos en una posición de reserva y para cuando termina la jornada se están ocupando muy buenas posiciones. Todos estos están de acuerdo con los Apéndices 3 y 4 de este volumen.

Jaula 1000 Instrs re Bde PW.

Instrs re Saneamiento.
Informe de interpretación.

1400 Los títeres A y B se ocupan de colocar un campo de minas defensivo bajo la dirección de Pioneer Pl.

3 Cdn Inf Div Intelligence Summer d / 13 de junio de 44
Recorrido de tareas M M G.

14 de junio 942737

0300 Una noche bastante ruidosa debido a aviones enemigos sobre nuestras playas.

0900 Otro día tranquilo se pasa con los tímidos aún mejorando sus posiciones, campos de minas y trampas explosivas. Los coys A y B están ahora prácticamente rodeados de trampas explosivas y están en una muy buena posición defensiva.

1500 Aparentemente, las trampas explosivas y el cable trampa funcionan muy bien para dos vacas y acaban de matar un caballo. Todos los cocineros locales salen corriendo en busca de carne fresca y tienen bastante éxito.

1600 Se organiza una patrulla de 14 hombres al mando del teniente Elliott de B coy para salir esta noche. Se ha comprobado que para esta patrulla una cuestión de gafas de visión nocturna sería de gran ayuda.

2300 comienza la fila nocturna habitual cuando algunos aviones enemigos aparecen en lo alto. 3 Resumen de inteligencia de Cdn Inf Div Intelligence No. 6 y No. 7.

Regla sobre informes de infantería.

15 de Junio 942737

0430 Stand to ahora se ha delegado a un hombre por sección (en BHQ) que tiene que levantarse en el stand. Esto, como bien puede imaginarse, es un movimiento bastante popular en lo que respecta a los hombres.

0900 Otro día tranquilo con una mejora aún mayor de las posiciones tímidas. Screed re sospechosos civiles.

8 Cdn Inf Bde Resumen Int diario
8 tareas Cdn Inf Bde MG
Rastro de posiciones enemigas
Patrol Screed para la noche del 15 al 16 de junio de 44

La Patrulla 1000 que fue enviada anoche al área CARPIQUET 9669 no tenía mucho que informar, excepto el hallazgo de una pila de aproximadamente 40 alemanes muertos. Esta es, por supuesto, una noticia muy bien recibida por nuestros muchachos.

1100 Debate sobre la creación de un DP delante de B coy. Se decide tener esto configurado para ser manejado por el "Yo" Sec de B coy.

1400 B. Coy se mantiene ocupados colocando un campo de minas ficticio al sur de su posición.

Junio ​​16 942737

05.30 Un despertar bastante rudo de cuatro lobos Fcke que bombardean las calles de BRETTEVILLE. Si bien esto está a cierta distancia, el ruido ciertamente no falta en cantidad.

0700 Coys aún mejoran posiciones

0900 Recibimos a dos franceses de los coys que finalmente son entregados al personal de seguridad.

9 Patrullas Cdn Inf Bde
8 Cdn Inf Bde Screed re Patrullas

1000 Saldo del día dedicado a trabajar más con trampas explosivas en áreas tímidas. Las posiciones alternativas ahora están configuradas para los coys.

1200 8 Cdn Inf Bde Inf Resumen y Sitrep
Resumen de 3 Cdn Inf Div Int

17 de junio 942737

0430 Párese después de una noche bastante ruidosa con arty y aviones bastante activos.

1100 Se ha recibido el rumor de que nos mudamos esta noche, pero aún no hay detalles disponibles.

1300 Se confirma el rumor de la movida y los 8 Cdn Inf Bde se hacen cargo de las posiciones ocupadas por 7 Cdn Inf Bde. QOR intercambiará con los Rifles Regina en BRETTEVILLE MR9571 con un tímido atascado en NORREY-EN-BESSIN MR9270. La mudanza se hará pieza por pieza y no se completará hasta mañana por la mañana temprano.

8 Cdn Inf Bde Int Resumen
Patrulla proforma
Marzo Cuadro 8 Cdn Inf Bde
7 Seguimiento de ruta Cdn Inf Bde
Re-preparación de la regla de las trazas
Informe sobre la noche de patrullas 16/17 de junio

1800 Major S M Lett y Lt R C Rae proceden a la nueva área de BRETTEVILLE en el reconocimiento.

2100 Las tropas se mueven en línea de marcha hacia nuevas posiciones y las paradas de transporte están listas para moverse más tarde por la noche. A Ech se ubicará en SEQUEVILLE-EN-BESSIN MR921744 y B Ech en MR984783 justo al S W de BASLY.

18 de junio 942737

0130 El convoy de vehículos se pone en marcha y, después de un breve viaje sin incidentes, llega a BRETTEVILLE BHQ establecido en 922719 en un antiguo cuartel alemán.

1100 Muchos de los muchachos han descubierto prácticamente lo que parece ser una oferta inagotable de diversos licores y vinos. Se experimentan bastantes problemas ya que algunos de los niños están tan cansados ​​que no pueden juzgar su capacidad correctamente. Sin embargo, el asunto se controla rápidamente mediante la instalación de piquetes para proteger las diversas tiendas: también una patrulla bajo el mando del capitán Jack Price reúne todo el licor que se puede encontrar en la ciudad. Alrededor de 130 botellas están redondeadas, lo que hace un gran basurero. También se han tenido algunos problemas con el saqueo, pero esto se controla rápida y severamente. El Mayor Nickson OC C coy también ha instigado un bloqueo policial en la carretera que conduce a su posición en NORREY-EN-BESSIN. Se ha descubierto que demasiado tráfico pronto derriba el fuego enemigo y, naturalmente, tratamos de evitarlo.

1200 Patrulla propuesta para la noche 18/19 de junio de 44 Apéndice 31 Patrullas de noche 17/18 de junio de 44

Ubicaciones de Trace of Coy
Apéndice 32 Informe de patrullas 17/18 de junio de 44
Rastro de las defensas A Tk
Apéndice 33 Informe de patrullas de Regina Rifles 17/18
Seguimiento de tareas de DF y amp DF (SOS) 16/17 Jun 44
Apéndice 34 Combate menos maestros de patrulla re n. ° 1
Rastro de disposición enemiga
Apéndice 35 Patrullas propuestas 19/20 de junio
Seguimiento de tareas de DF y amp DF (SOS)
Apéndice 36 Patrullas propuestas 19/20 de junio
Informe de Screed re Snipers
Apéndice 37 3 Cdn Inf Div Int Summ # 9
Lecciones de combate de Screed
Appx 38 8 Cdn Inf Bde Int Summ 18 de junio de 44
3 Cdn Inf Div Int Summ # 10 17 de junio de 44

13:00 El resto del día está tranquilo y solo ocasionalmente caen bombas de mortero en el área de C Coy. El grupo RCE llega y se dirige al área de B coy para demoler algunos K O Tanks que están allí. Se produce cierta confusión cuando se disparan los cargos, ya que C Coy cree que están siendo atacados. Aunque, naturalmente, nuestros muchachos han aprendido muchísimo en las últimas dos semanas, naturalmente están nerviosos y saltan bastante rápido hacia la amistosa protección de las trincheras.

1500 8 Cdn Inf Bde - 19 de junio de 44 - Resumen diario de Int

1700 El resto del día transcurrió tranquilamente con la mayoría de los niños tratando de dormir lo más posible.

2115 Servicio informal realizado por el capitán Clough en uno de los graneros cercanos con una asistencia de entre 65 y setenta personas.

19 de junio 922719

0400 Aguanta con condiciones no demasiado buenas. El buen tiempo parece haber terminado porque ahora está lloviendo a cántaros.

0600 C Coy parece estar pasando bastante tiempo observando al enemigo a unos cientos de metros al sur. El enemigo parece estar tratando de atraer nuestro fuego para que puedan trazar nuestras posiciones, pero no estamos cayendo en eso en lo más mínimo y estamos grabando gradualmente sus posiciones para permitir que nuestro gran impulso pase.

1000 Se recibe la noticia de que los distintos altos mandos de la 15ª División Escocesa nos visitarán mañana para conocer la situación con miras a atacar a través de nosotros en el próximo día más o menos.

1200 Se recibe información de C coy de que ahora han trazado lo que creen que son la mayoría de las posiciones frente a ellos y desean que un hombre "yo" las consigne. Uno es enviado inmediatamente a ellos para pasar la noche allí y averiguar qué información puede.

1300 informes de patrullaje de la regla

Informe de la noche de patrullas 18/19 de junio de 44

1930 El tiro de 62 refuerzos llega a B Ech y se distribuye a los coys. CO & # 8217s reunión de Coy Comds principalmente sobre asuntos administrativos con varios puntos interesantes presentados: el sargento Overholt es mencionado como un posible sargento para llenar la vacante de francotirador que abrió el nuevo W E. También una nueva clase "I" es para Comience con la representación de los tímidos. Esto es para cubrir las vacantes causadas por las bajas que han afectado con bastante fuerza a esta sección y también para intentar formar una reserva. También se decidió tener una edición de ron para mañana por la mañana: el clima es bastante frío y húmedo y ciertamente será bienvenido por los hombres.

2200 Cinco proyectiles de mortero caen en la zona de C coy y causan daños hasta el punto de la pérdida de un camión de 15 cwt y un hombre que resultó herido.

20 de junio 922719

05.30 Se arrojan dos bombas en el área de D coy MR91957180 y se siente un poco de conmoción cerebral, sin embargo, afortunadamente no hay víctimas.

0800 3 Cdn Inf Div Representante de Sitrep

Informe de patrulla para la noche del 19/20 de junio de 44
Patrullas propuestas para la noche 20/21 de junio de 44
Resumen diario Int QOR de C
Int Summ # 10 18 de junio de 44
Rastro de las disposiciones enemigas tan pronto de C coy

1000 A primera vista, parece que estamos siendo invadidos por el ejército francés libre, pero pronto se descubre que son los comandantes franceses del distrito y están devolviendo a los gendarmes regulares al poder local. Habrá cinco de ellos en la ciudad y controlarán a la población local, pero nos informarán todos los días para recibir instrucciones. También les estamos dando transporte para que puedan traer harina al distrito, ya que solo tienen un suministro suficiente para 24 horas.

1115 Varios altos oficiales de la 15a División Escocesa llegan para reconocer el terreno para su ataque a través de nosotros. Ponlos todos juntos con los oficiales franceses todavía alrededor, parece un cuartel general del ejército.

1700 Balance del día bastante tranquilo pero con un número considerable de visitantes de los 15

L Div entra después de infmn,
Int Apreciación del área de CHEUX
Int Resumen # 12 3 Cdn Inf Div
Int Resumen 8 Cdn Inf Bde
Informe de patrullaje de observación de francotiradores
Informe de Sitrep de 3 Cdn Inf Div
Rastros de campos de minas en el área de Bretteville
Órdenes permanentes de 3 Cdn Inf Div

2200 QOR Resumen diario int

8 Informe Cdn Inf Bde Sit
Actividades de “A” Coy 20 de junio de 44
Viajes re Div Adm Lateral Routes

Capitán R.D. Medland, Mayor M. Lett, Capitán J.M. Barry (CRASCO) Rfn B. Brueyere, Rfn D.J Briere, Rfn W.J. Simpson y Rfn H.G. Payne Cpl W. Lennox observando sus arcos en Bretteville-Orgueilleuse Rfn R.G. Bodie Rfn R.A. Marshall con su casco que fue alcanzado por una bala de francotirador alemán el Día D. Rfn J.R. Ramage, Rfn W.H. Maharg probando agua en Bretteville-Orgueilleuse Rfn G.J. Andrews observando sus arcos. Rfn E. Deblois, Rfn J.C. Sackfield lavando en Bretteville-Orgueilleuse.

junio 21 922719

0700 Recibimos algunos proyectiles enemigos en nuestra Área de Bn pero afortunadamente no hay bajas.

0800 El día habitual comienza con muchos Oficiales de 15 L Div en busca de información para que puedan pasarnos más fácilmente. Un poco de preocupación se debe a que A Coy localizó un aparato inalámbrico alemán escondido en un granero a solo un par de cientos de yardas de su posición. Se cree que alguien se cuela y envía información al enemigo. Si aparece esta noche, tendrá una cálida recepción.

1745 Reunión del CO & # 8217 de todos los Comandantes Coy y todos los Patrulleros, para coordinar un nuevo sistema de patrullas. Para estar seguros de mantener la superioridad de la patrulla, enviamos al área de patrulla de combate 915795 y al área 935795, también C Coy debe reconocer el río Muc.

2030 Nuestros morteros de 3 ”reciben un pequeño disparo en el área sospechosa de morteros enemigos de ST MOUVIEU. Pronto se recibe una respuesta rápida y las cosas están bastante calientes en el área de los morteros durante un corto tiempo.

OP informa a C Coy
8 informes de patrulla Cdn Inf Bde
Una tímida patrulla de francotiradores informa
Patrullas de la QOR de C para la noche 22/23 de junio de 44

22 de junio 922719

0700 Informe de patrulla sobre actividad nocturna

0800 El corresponsal de guerra, Ralph Allan, del Toronto Globe and Mail, paga al regimiento una visita matutina. Como ahora puede mencionar la unidad por su nombre, busca una historia y lo llevan a A Ech para obtener detalles.

09.30 El capitán “Benny” Dunkelman causa una gran sensación al desenterrar lo que se cree que es un túnel subterráneo. Todos los alcaldes se reúnen y de la información derivada existe la posibilidad de que estos corran hasta CAEN y puntos intermedios.

1000 patrullas por noche 22/23 Jun 44

1300 Padre y un grupo de entierro van al área C Mesnil Patry para enterrar a algunos de nuestros hombres de D coy

8 Cdn Inf Bde Int Resumen hasta 0900 22 de junio de 44
Informe de interrogatorio del capitán Dunkelman
Resumen diario de int QOR
8 Cdn Inf Bde Int Resumen hasta las 0900 horas 21 de junio de 44
Representantes de la solera re Shell

2300 Stand-to para todos los coys: parece que se está desarrollando un ataque desde el flanco izquierdo de los coys C acompañado de fuego pesado de ametralladoras y morteros.

2359 Nuestras tareas del DF 224 y 227 requerían lo que reduce una concentración de dos regimientos más un bty mediano.

23 de junio 922719

0050 Informes recibidos de 8 Cdn Inf Bde de tanques que se mueven desde el flanco izquierdo pero, independientemente de esto, se recomienda a todos los coys que envíen todas las patrullas ordinarias. Poco después de esto, todo se calmó, pero este período solo duró unos minutos cuando comenzó de nuevo. El teniente Pickup, que había bajado a NORREY en BESSIN para recoger a las víctimas, fue enterrado bajo una pared que se derrumbaba, pero logró recuperarse. Durante este alboroto, el portaaviones C fue alcanzado y se incendió. También se rompieron las comunicaciones con BHQ y parecía que cada vez que salían al aire el fuego de mortero volvía a caer. Aunque cayeron un total de alrededor de 2000 bombas de mortero, las bajas en lo que respecta a la QOR fueron muy leves, solo un hombre murió.

05.30 Todos los coys aconsejan retirarse pero mantenerse definitivamente en alerta.

0900 Mañana pasada con tímidos cambiando de posición. Un tímido se mueve a C tímido, C a D tímido y D a A. Esto le da a C tímido un descanso porque han estado recibiendo una buena paliza en NORREY en BESSIN.

Morteros enemigos sospechosos
Informe de patrulla de QOR de C
Informe de patrulla 8 Cdn Inf Bde
8 Informe de patrulla Cdn Inf Bde para la noche del 23/24 de junio de 44
Patrullas N Shore R

1000 8 Cdn Inf Bde Int Summ 23 de junio de 44

1500 3 Cdn Inf Div Int Summ 23 de junio de 44

2120 Un poco de emoción causada en el cuartel general de B por un bombardeo bastante caliente.

2200 Diariamente Int Summ 23 de junio de 44

Rastro del plan Mor Fire de la unidad

0500 Stand-to normal con clima brillante y cálido

0700 Informe de patrulla del 23-24 de junio de 44

Un día muy tranquilo para todos los rangos tratando de ponerse al día con el sueño que tanto necesitan.

1500 4 - 2 ”Mor de CM de O comprometidos con objetivos en MARCELET MR9468

Programa de patrulla del 24/25 de junio de 44

2100 Algún área avistada por el enemigo 913697 - arty y nuestro propio fuego de mortero de 3 ”inmediatamente se puso en marcha y aunque el efecto no se pudo ver, el fuego fue justo en el objetivo.

Diariamente Int Summ 24 Jun 44
Patrullas nocturnas 24/25 Jun 44
8 Cdn Inf Bde Int Resumen 24 de junio de 44

25 de junio 922719

0320 Solicitud de la División 49 a la derecha para poner humo para su ataque, pero debido a la escasez de tiempo, se considera que esto es imposible.

0415 Se produce un gran alboroto cuando toda la artillería del cuerpo se abre en apoyo del avance de la 49 Div en FONTENAY le PESNEL MR8767

0730 Informe de patrulla de la noche 24/25 de junio de 44

Un gran grupo de fortalezas sobrevuela en dirección a CHEUX 9167. Se envía bastante fuego antiaéreo, pero siguen volando imperturbables.

0800 Parece que será un día bastante ruidoso debido a todos los ataques artísticos de apoyo de 29 Div en FONTENAY le PESNIL y ROURAY en el flanco derecho.

1115 H / El Capitán Clough celebra la Sagrada Comunión en BHQ con una buena asistencia.

8 Cdn Inf Bde Int Resumen
Extracto de Toronto Globe and Mail 8 de junio de 44

1930 Mucha emoción causada por un proyectil de 170 mm que se detiene justo afuera de la puerta del BHQ. Sin embargo, el escuadrón de desactivación de bombas de la RAF pronto lo despejó.

2100 QOR Int Summ 25 de junio de 44

  • El cabo G. A. Hadley se equivocó y le disparó al intentar establecer enlace con el 7º Regimiento de Reconocimiento Canadiense.

0100 Ocurrió un incidente muy desafortunado en el que el cabo George Hadley de B Coy fue asesinado a tiros mientras intentaba conectar con 17 Recc en nuestro flanco izquierdo. Durante toda la noche, las unidades del 15 L Div se están formando en una posición para su ataque proyectado.

0700 Informe de patrulla para la noche del 25/26 de junio de 44

07:30 Hora cero para la División de 15 L y se desata un alboroto espantoso cuando la artillería del Cuerpo se abre sobre sus objetivos y el inf y los tanques se mueven hacia adelante.

09.30 Recibimos informes bastante favorables de nuestro frente en el sentido de que el 15 L Div se encuentra ahora en ST MAUVIEU MR9268 y también ha llegado a la carretera principal en aproximadamente 904680.

2100 Resumen diario int QOR

Diario Int Summ 8 Cdn Inf Bde

Se recibe la noticia de que se trasladará a nuestra área de descanso antes del amanecer de mañana.

27 de junio 922719

  • El regimiento de Hampshire se hizo cargo de la zona de Queen & # 8217s Own
  • Batallón se trasladó a Cairon. (duchas)

0800 Somos invadidos por un gran grupo del Hampshire Regt, 43 Div, que está asumiendo nuestra posición aquí en BRETTEVILLE. También recibí la noticia de estar en aviso de una hora para mudarse después de las 0900 hrs. Rastro de disposiciones tímidas en BRETTEVILLE.

Diario Int Summ 8 Cdn Inf Bde

0900 Un día bastante deprimente con lluvias intermitentes cayendo. Parece haber bastante confusión con respecto a nuestro movimiento, pero probablemente se solucionará a su debido tiempo. Según los informes recibidos, A Coy debe haber tenido una noche muy miserable bajo el fuego constante de los proyectiles.

1500 Finalmente ponte en camino hacia nuestra zona de descanso. Los tíos tenían la impresión de que serían transportados, pero el único transporte que aparece son sus pies.

1900 Finalmente se establece en la nueva zona de Cairon. BHQ se establece en el antiguo campamento alemán en 971747. Daily Int Summ 27 de junio de 44.

28 de junio 971747

0400 Stand-to está limitado a un hombre por sección y el día se dedica a limpiar y descansar.

1800 Hombres desfilan en grupos de diez a las líneas N SHORE R donde se instala una unidad de baño móvil, no hace falta decir que mientras el agua escaseaba, todos disfrutaron de esto.

1830 A Coy sufrió algunos bombardeos y bajas hasta el punto de un muerto y un herido.

8 Cdn Inf Bde Int Summ 26 de junio de 44
8 Cdn Inf Bde Int Summ 28 de junio de 44
2100 QOR Int Resumen 28 de junio de 44

29 de junio 971747

0800 El comienzo de un día tranquilo. Sin embargo, esto está algo roto por la recepción de la orden de advertencia de estar listo para moverse esta noche.

0900 8 Cdn Inf Bde Int Summ 29 de junio de 44

1330 Otros hombres proceden a moverse ellos mismos

1500 M O Desfiles de inspección y reunión organizados por títeres

1800 El corneta de los "2 grandes" - mes de junio

1900 Los informes de bajas hasta la fecha incluyen 113 muertos, 131 heridos y 26 desaparecidos

El teniente Stan Biggs informa a las tripulaciones de lanzallamas de Universal Carrier de The Queen’s Own Rifles of Canada, Vaucelles, Francia, 29 de julio de 1944. (De izquierda a derecha en tierra): Cabo H.A. Campbell, fusileros W.T. Orton, W.K. Cousineau, L.G. Jones, K. White y el teniente Biggs. (De izquierda a derecha en el portaaviones): fusileros H.H. Pennell, W. Starostic, C. Tippet y el sargento E. Rothwell.

30 de Junio & # 8211 CAIRON 970748

0900 Coys tienen otro día en un ambiente bastante tranquilo.

Rastro de disposiciones enemigas
Rastro de disposiciones tímidas
Rastro de defensas A-Tk

1 de julio de 44 - CAIRON 970748

0400 Stand-to normal - nada popular, por supuesto.

0930 C.O. Llamado a Bde para conferencia a las 1000 hrs.

1700 Se recibe la noticia de que el S.D. & amp G Highlanders realizarán un ataque de distracción en BRUCHY 9872 esta noche a las 2245. Mientras tanto, "D" Coy construirá un bloqueo de carretera en 969744 que estará en funcionamiento sólo por la noche.

2000 Por alguna razón u otra, el ataque a GROUCHY se cancela.

2 de julio - CAIRON 970748

0800 Otro día de descanso aunque hay indicios de actividad en el futuro cercano - todavía es la intención del Bde capturar CARPIQUET 9769 y para ayudarnos en esto, los Gds [Guardias] Bde en MARCELET 9468 están enviando patrullas para obtener la información que puedan para nosotros. Nuestro ataque probablemente tendrá lugar pasado mañana.

2200 Resumen diario de int
Hacer & # 8217s & amp Don & # 8217ts para Duty Offrs
Área de seguimiento de Bde y responsabilidades de amplificador

3 de julio - CAIRON 9709748

  • 1300 QOR se trasladó al punto de Form up cerca de Marughters.
  • La misión era tomar los edificios de control que se encuentran al este de las perchas en Carpiquet.

0800 Todavía en semi área de descanso pero probablemente se mudará a F.U.P. Esta noche o posiblemente esta tarde.

1130 C.O. Hacia el grupo O en Bde H.Q.

1300 Bn se ponen en marcha hacia F.U.P. Para atacar con las primeras luces de mañana.

1730 mil millones H.Q. Ahora establecido en el bosque 137682 y fuera de bombardeos bastante consistentes, se tiene una noche bastante tranquila.

4 de julio - MARCELET 937682

  • A las 07:00 entró el ataque. QOR trabajó en la mitad occidental de la aldea.
  • Ataque pospuesto hasta que se ordene más

4 de julio de 44 - MARCELET 937682

0330 Diana temprano y un bocado antes de que el bn comience en sus días de batalla. Nuestro objetivo son los edificios de control en la mitad este de la plaza 9767 y, por supuesto, no pueden ser atacados hasta que se establezca una base firme en CARPIQUET 9769, que es el trabajo del N Shore R [North Shore Regiment] y el R de Chaud [Regiment de Chaud]. Para esta operación el R.W.R. [Royal Winnipeg Rifles] están bajo el mando de 8 C.I.B. Y tener como objetivo los hangers sur en 962673.

0700 CO e IO parten hacia OP en el lado este de MARCELET para ver la etapa inicial de la batalla. El N Shore R, R. de C. & amp R.W.R. Están bien encaminados: los dos primeros avanzan de acuerdo con el plan y se han encaminado hacia el objetivo. El R.W.R. Sin embargo, se han encontrado con problemas considerables y están siendo retenidos.

1100 R.W.R. Finalmente alcanza el objetivo y Q.O.R. Ponte en posición en el borde oeste de CARPIQUET 965690 en preparación para su parte de ataque.

1400 Nuestro ataque pospuesto debido a R.W.R. Siendo forzados a abandonar sus posiciones en los colgantes del sur. El día es muy duro con continuos proyectiles y morteros sobre nuestras posiciones. En este momento nos encontramos en una situación muy precaria con enemigos a nuestros tres lados. Sin embargo, se forma una base sólida y se mantendrá a toda costa.

5 de julio - ALFOMBRA 965690

0800 Después de una noche bastante incómoda debido a los continuos disparos de obuses y morteros, el bn se levanta para otro día, aunque no ocurre nada de importancia.

1700 F Ech vehículos suben y tienen mucha suerte de entrar sin perder un vehículo.

0800 Todavía en posición y todavía atrapando bastante de "Moaning Minnie" 88 & # 8217s y lo que sea.

1200 R.W.R. Se revertirán bajo el mando 7 C.I.B. Y será relevado por "B" Coy Q.O.R. En 955678. Esto se llevará a cabo de inmediato. G.O.C. celebra una conferencia en el puesto de mando y se nos dice que tendremos que aguantar en nuestras posiciones actuales durante dos noches más y un día. Luego habrá un gran ataque en nuestro flanco izquierdo por 3 Br Div y los 7 & amp 9 Cdn Inf Bdes. Este ataque tendrá como objetivo la captura de CAEN.

07 de julio - ALFOMBRA 965690

0800 Otra noche y un día normales con morteros insistentes y bombardeos de nuestra posición.

2000 Los sentimientos se alivian considerablemente al ver a cientos de bombarderos pesados ​​"ablandar" el lado norte de CAEN. Ciertamente ayuda a animar a los hombres después del pegado que hemos estado haciendo los últimos días.

Contrariamente a las opiniones anteriores, el Bde tendrá un trabajo que hacer en las operaciones de mañana. Después de que el flanco izquierdo esté asegurado, el QOR tomará su objetivo original, los edificios adm 9767 mientras que el R de C irá tras los colgantes sur 9667.

8 de julio - ALFOMBRA 965690

1000 “B” Coy regresa de su puesto en MARCELET siendo relevado por la timidez de R de Chaud.

Se escucha mucho ruido desde el norte donde el 9 C.I.B. Está en funcionamiento. Durante la tarde se tiene una visión del enemigo que se retira confundido de AUTHIE 9871.

1700 GALMANCHE 0073 y varios otros pueblos de esta zona se encuentran en nuestras manos. Sin embargo, debido al paso del tiempo, nuestro ataque se pospone hasta mañana por la mañana.

Teniente H.C.F. Elliot, el capitán J.I. Molinos, B Coy

9 de julio - ALFOMBRA 965690

0900 Coys se dirigen al otro extremo de CARPIQUET para atacar - C & amp D Coys arriba.

1000 Barrage se abre y cos procede con el asalto. Se encuentran pocos enemigos reales, aunque algunas bajas son sufridas por fuego de artillería y morteros. Sin embargo, los coys avanzados informan "Able" a las 10:30 hrs y pronto están en posición y consolidados.

1600 F Ech vehículos se mueven hasta bn y fuera del caparazón ocasional las cosas son bastante pacíficas. BHQ está establecido en un antiguo refugio antiaéreo que es muy sólido; lástima que no lo teníamos en nuestro antiguo lugar. Un día muy desafortunado para los sargentos con el sargento Tarzwell, Styles, Murray y Jones, todos muertos.

10 de julio - CONTROL EDIFICIOS CARPIQUE 976679

0900 Las cosas están bastante tranquilas, aunque nos avisaron de que nos avisaríamos con una hora de antelación. El N Shore R ahora está en BRETTEVILLE SUR ODON 9966 mientras que el R de Chaud está en JUMEAUX 9866.

1500 Los pl transportistas se envían a reconocer son de LOUVIGNY 0165 y también bosques al norte de la ciudad. Si las tesis no se sostienen con demasiada fuerza, probablemente seguirán adelante.

1900 Se pospone la zona de actividad enemiga considerable LOUVIGNY y el avance.

2315 Un Coy envió una patrulla al bosque de la zona 010660 para obtener información.

11 de julio - CONTROL EDIFICIOS CARPIQUE 976679

0630 “A” Coy regresa de su actividad nocturna después de haber estado bajo un fuerte fuego de mortero, pero habiendo logrado localizar a varios M.G. Posiciones.

1400 Una emoción considerable es causada por aproximadamente 16 aviones enemigos que se acercan por encima de sus cabezas; sin embargo, reciben una recepción muy calurosa y no menos de cuatro son derribados. Algunos elementos del F.M.R. De los 2 Cdn Inf Div llegan a recibir el puesto en preparación para tomar el relevo mañana.

2300 “B” Coy sale de patrulla para hacer el mismo trabajo que hizo “A” Coy anoche

12 de julio - CONTROL EDIFICIOS CARPIQUE 976679

  • Batallón relevado por Les Fusiliers Mont-Royal.
  • Batallón trasladado a Gaimanche (baños móviles y muda de ropa)

0900 Día tranquilo y normal con algunos elementos de F.M.R. todavía alrededor en reconocimiento.

14:00 Nos visitan de nuevo unos doce aviones enemigos y dos o tres son derribados.

1600 Recce party procede a una nueva área y el resto de bn se preparan para mudarse temprano en la noche.

Se ponen en marcha 2000 vehículos y tps, saliendo en lotes pequeños para evitar que el enemigo vea demasiado movimiento a la vez. El F.M.R. vienen de la misma manera.

23.30 Las tropas finalmente se establecen en su área de descanso. GALMANCHE 018731. Los muchachos no están contentos con el lugar en absoluto porque los edificios están completamente destrozados: hay animales muertos y alemanes por todas partes y ciertamente no es un lugar para descansar la mente. Sin embargo, lo mejor es un mal paso y los hombres se acuestan.

13 de julio - GALMANCHE 019731

0800 Se desayuna y los chicos se alejan en grupos de un centenar a los baños móviles. Estos son muy apreciados, especialmente porque se entrega ropa limpia a todos y cada uno de los hombres.

1300 Llegan los K oc C y se preparan para mostrar tantas imágenes al día como puedan. Esto ciertamente se agradece.

14 de julio - GALMANCHE 019731

09:30 Un día de descanso, aunque se pide un "O" Gp en Bde. Al parecer nuestro futuro es relevar a los 7 Cdn Inf Bde en CAEN para que puedan tener unos días de descanso.

1330 Todos los planes para aliviar el 7 C.I.B. se cancelan aunque lo que vamos a hacer sigue siendo un misterio.

15 de julio - GALMANCHE 019731

0900 La mitad de los bn cargan en el transporte y son llevados a ST AUBEN 0184 para nadar o cualquier otra cosa que quieran hacer. Estos regresarán alrededor de las 1300 horas y el resto bajará hasta la noche. Mientras tanto, se están elaborando planes para la operación "ATLANTIC".

16 de julio - GALMANCHE 019731

09:00 Un día más bien holgado por las tropas con varios espectáculos de los C de C. Aún se están formando los planes para la operación “ATLÁNTICO”.

1600 Se recibió la noticia de que solo se trasladará el transporte esencial después de las 24:00 horas de esta noche.

17 de julio - GALMANCHE 019731

  • La octava brigada cruza el orne al norte de Colombelles
  • QOR gira a la izquierda a través de Colombelles y captura un pueblo cercano de Giberville.

0900 Los preparativos y reconocimientos para la operación “ATLÁNTICO” continúan aunque no se informa a las tropas por razones de seguridad. En realidad se trata de cruzar el río Orne al norte de CAEN y atacar hacia el sur por la fábrica en 0769 y tiene como objetivo la 3ª División de Cdn la captura de VAUCELLES en la margen sur y este del río ORNE.

2000 Coys avanzan a pie hasta F.U.P. En 088719.

2230 F Ech transporte se mueve para F.U.P. Y el bn finalmente está completo en el área a la medianoche.

Bde O.O. # 15 "ATLÁNTICO"
OPERACIÓN “ATLÁNTICO” & # 8211 Mesa de movimiento
Arty table y amp trace
8 Bde Adm Orden 2
3 Cdn Div Adm Orden # 2

18 de julio & # 8211 “OP ATLANTIC” 088719

  • 0700 comienza el ataque B y A Coy abandonan el camino de cerca siguiendo un bombardeo de artillería. Apoyado por el Escuadrón B 1 er húsares.

0500 Los hombres recibieron paquetes de veinticuatro horas, se cocinan un bocado y se preparan para la batalla del día.

1800 Un día desafortunado para los oficiales y los tenientes Rayner, McLeod y McNeily, todos muertos.

Los vehículos 1900 F Echelon comienzan a moverse hacia la posición de avance, pero debido a las minas se detienen por la noche en 095707.

19 de julio - GIBERVILLE 091678

0700 F Ech se une al bn sin problemas y el bn está completo una vez más.

0900 Vuelven las bajas que ahora muestran que la batalla de ayer fue bastante cara, ya que sufrimos 76 bajas. Sin embargo, como tomamos más de 600 prisioneros, matamos a más de 200 y capturamos gran parte de su equipo, ciertamente no fue en vano.

20 de julio - GIBERVILLE 091678

0900 Un día bastante pésimo con mucha lluvia y mucho barro - señales de que el bn se está moviendo hacia adelante, pero nada definitivo por el momento.

2000 Mover para hoy cancelado pero bn estará preparado para mudarse mañana a las 0700 hrs.

21 de julio - GIBERVILLE 091678

0500 El tiempo sigue siendo bastante desmoralizador con la lluvia a cántaros.

0900 Se llevan a cabo varios grupos "O" y nos encontramos con que nos vamos a trasladar a GRENTHEVILLE 0863 - probablemente bastante cálido en lo que respecta a los bombardeos, pero bastante seguro ya que el R de Chaud ocupará SOLIERS 0862 y CUATRO 0962 y el N Shore R BOURGEUBUS 0761.

1200 Coys comienzan a moverse a intervalos.

1400 F El transporte Echelon se pone en marcha y el bn está en posición a las 1500. BHQ establecido - en una casa bastante sólida en 087643.

Disposiciones tímidas
Disposiciones de A Tk
Resumen diario de int

22 de Julio - GRENTHEVILE 087643

Fuera del bombardeo bastante insistente, se pasa un día tranquilo con los hombres mejorando las posiciones actuales.

23 de julio - GRENTHEVILE 087643

0800 Con la excepción de los habituales bombardeos bastante pesados, se pasa un día tranquilo. Llega la noticia de que el Cuerpo Cdn más 7 Armd Div menos 8 Cdn Bde atacará mañana por la mañana alrededor de las 0300 con la ayuda de reflectores con el objetivo del terreno elevado al sur de ROZUANCOURT y GARCELLES SECQUEVILLE.

24 de julio - GRENTHEVILE 087643

0800 Después de una noche muy ruidosa provocada por aviones y proyectiles enemigos, el fuego aumenta en intensidad probablemente causado por el ataque del resto del cuerpo.

1000 Se recibió la noticia de que nuestras tropas han alcanzado el primer objetivo, pero en un momento muy difícil: el avance parece estar definitivamente retrasado.

25 de julio - GRENTHEVILE 087643

0800 Nuestro amigo "Jerr" realmente obtuvo la puntuación más alta esta mañana con un impacto directo en el camión de la sección "I". Este proyectil también tiene un remolque, 2 M / C y el sargento Laffradi y otros cuatro hombres heridos. La mayor pérdida en esto fue el diario de guerra del mes, especialmente porque no tenemos ningún otro registro de la actividad del mes. Sin embargo, los problemas más grandes que se han resuelto, así que imaginamos que lo serán.

1500 Aparte de estar bajo un intenso fuego intermitente, el día transcurre sin incidentes. Un proyectil desafortunado mató al teniente B H McRoberts de "D" Coy.

26 de julio - GRENTHEVILE 087643

0100 Ataque aéreo bastante pesado con algunas bombas lanzadas en el área. Sin embargo, no hay víctimas.

1400 Se recibe la noticia de que intercambiaremos posiciones con el N Shore R en BOURGEBUS 0761. Como el enemigo parece tener a TILLYCAMPAGNE 0760 con una fuerza considerable, esto debería ser interesante. La mudanza se llevará a cabo durante las horas de oscuridad de esta noche.

2000 Los partidos de reconocimiento se dirigen a BOURGEBUS para resolver la situación allí.

27 de julio - BOURGEBUS 076616

0010 Coys comienzan a intervalos de media hora.

0230 El personal de CO y BHQ llega a BOURGEBUS y el bn vuelve a estar en posición. La situación en lo que respecta a los bombardeos es muy poco diferente de nuestra última posición, sigue siendo bastante constante.

1000 días dedicados a mejorar la posición tanto como sea posible sin mostrar demasiado al enemigo que se encuentra al otro lado del camino. La mayoría de los vehículos de F Ech se han dejado al norte de GRENTHEVILLE 089648 ya que sería un poco arriesgado traerlos aquí.

28 de julio - BOURGEBUS 076616

0030 Algo debe haber preocupado a "Jerry" porque se soltó con un bombardeo de mortero pesado que estaba justo en las posiciones de BHQ y "C" Coy. Sin embargo, solo se produjeron algunas bajas.

0700 Informe de patrulla - noche 27/28

1300 Establecimos un OP en la iglesia 078614 pero no es muy satisfactorio debido a la observación del enemigo y los francotiradores.

1700 Elementos de 4 Cdn Div - Arm & # 8217d, visítenos - las unidades representadas fueron Lincoln & amp Welland & amp South Alberta Regt. La razón por la que están aquí es que esperan dar un gran impulso en un futuro cercano y están obteniendo la "droga" general y la disposición del terreno.

2300 Algo debe haber emocionado a "Jerry" de nuevo para que se coloque una concentración bastante fuerte en nuestra área, posiblemente 75 & # 8217s.

29 de julio - BOURGEBUS 076616

0300 El huno definitivamente debe pensar que hay algo para que se caigan concentraciones muy fuertes durante la noche, probablemente inf 75 & # 8217s. Sin embargo debido al hecho de que los hombres están muy bien enterrados, solo se sufre una baja.

0700 Informe de patrulla noche 28/29 de julio de 44.

09.00 El comienzo de un día bastante tranquilo. Sin embargo, nadie confía en “Jerry” ni un poco, por lo que todos se mantienen muy cerca de sus trincheras.

Los líderes de la Sección 2100 y algunos otros elementos del Lincoln y Welland Regt llegan para pasar la noche con nosotros; la razón es solo para obtener un poco de experiencia de cómo es la primera línea.

30 de julio - BOURGEBUS 076616

0730 Major Lett, Bn 2 I / C sale en reconocimiento.

0900 Otra noche tranquila y el comienzo de un día tranquilo una vez más.

1200 Llegan más elementos de Lincoln y Welland Regt. Ellos son los que nos relevan esta noche y toda la 3ª Div. Inf. Cdn debe salir de la fila para descansar.

31 de Julio - BOURGEBUS 076616

0010 Llega el primer tímido de los relevadores Lincoln y Welland & # 8217, y el tímido "C" se pone en camino. Debido a la delicadeza de la situación alrededor de BOURGUEBUS, se debe tener mucho cuidado en este cambio para evitar demasiadas bajas por el fuego enemigo.

0330 Las tropas son recogidas por TCV en 038679 y llevadas a su área de descanso cerca de FONTAINE HENRY 978790. Todos se acuestan por un par de horas para dormir.

1200 Los muchachos comienzan a moverse una vez más y hacen un balance de la situación - el área es bastante buena y ciertamente muy tranquila - las armas solo se pueden escuchar muy débilmente y ni siquiera parece haber ningún AA en el vecindario. Aquí también se establece “A” Echelon: llega el camión K de C y pronto tiene imágenes que se muestran a toda velocidad, además de un altavoz para discos de gramófono.

VÍCTIMAS DESDE EL DÍA "D"

Offrs / OR & # 8217s:
Muerto en acción y muerto de heridas 7/162
Herido 17/278
Agotamiento de batalla 0/39

1 de agosto - FONTAINE HENRY 975789

Un día de completo descanso para prácticamente todos. Las fiestas se llevan a Bernieres-sur-mer, donde todos se dan un buen baño. Esta es la primera oportunidad que muchos de los muchachos han tenido de volver a ver el lugar donde aterrizaron ese día memorable hace casi dos meses. The K of C está corriendo a toda velocidad con varios shows al día - una muy buena imagen también “The Sullivan & # 8217s”.

Visita a Bernières-Sur-Mer 1 de agosto de 1944 & # 8211 QOR Museum Photo Visita a Bernières-Sur-Mer 1 de agosto de 1944 & # 8211 QOR Museum Photo Visita a Bernières-Sur-Mer 1 de agosto de 1944 & # 8211 QOR Museum Photo Visita a Bernières-Sur-Mer 1 de agosto de 1944 & # 8211 QOR Museum Photo Visita a Bernières-Sur-Mer 1 de agosto de 1944 & # 8211 QOR Museum Photo Visita a Bernières-Sur-Mer 1 de agosto de 1944 & # 8211 QOR Museum Photo Visita a Bernières-Sur-Mer 1 de agosto de 1944 & # 8211 QOR Museum Photo Visita a Bernières-Sur-Mer 1 de agosto de 1944 & # 8211 QOR Museum Photo

2 de agosto - FONTAINE HENRY 975789

0630 Empieza a parecer que el resto ha terminado. Todos los coys tienen desfiles de entrenamiento, mientras que la sección “I:” se traslada al cuartel general de Bde para comenzar un curso de repaso de cuatro mañanas.

1230 Al final, se forma un desfile apresurado y el resto del Bde llega para una inspección del G.O.C., el general de división Keller. Después de una inspección bastante informal, los hombres se reunieron y el general dijo algunas palabras sobre acciones pasadas, presentes y futuras. Era bastante optimista y pensaba que las noticias de guerra de hoy eran las mejores que se habían recibido desde el comienzo de la guerra, hace casi cinco años. No hace falta decir que esto elevó considerablemente la moral de los hombres.

3 de agosto - FONTAINE HENRY 975789

08.30 Los desfiles de Trg y reorganización continúan durante toda la mañana.

1300 La mitad de los Bn marchan hacia las cuevas de Fontaine Henry para ver la fiesta del Concierto de Cdn que consta de media docena de hombres del Ejército de Cdn y, sobre todo, cinco C.W.A.C.s. El concierto fue un gran éxito y sin duda se hablará durante las próximas semanas.

1700 El Sgt & # 8217s Mess (en una marca) es su inauguración; sin embargo, la inauguración oficial no será hasta mañana por la noche.

1800 Balance de Bn desfile para concierto en Fontaine Henry. Estos hombres también lo votaron como un gran éxito.

4 de agosto - FONTAINE HENRY 975789

08:30 Nuevamente los desfiles de trg continúan durante todo el día. Los Coys se turnan en los campos cercanos para poner a cero las armas y aumentar sus disparos. Los francotiradores y exploradores todavía están en trg en “B” Echelon, al igual que los hombres que están siendo entrenados en el uso del porta-lanzallamas en los portaaviones.

1600 Tropas reciben su botella de cerveza semanal que como siempre es muy bienvenida.

1800 Inauguración oficial del Sgt & # 8217s Mess con todos los Sgts presentes. Ciertamente hay muchas caras nuevas. Como cuestión de interés, solo cinco de los tímidos sargentos originales del rifle están ahora con el bn. Una gran fiesta comienza después de la comida y, como es habitual, con este tipo de funciones, los transportistas hasta bien entrada la noche.

5 de agosto- FONTAINE HENRY 975789

0630 Diana: bastante aburrida y húmeda.

0800 Coys continúan con los desfiles, algunos en preparación para una inspección por parte del Comandante del Cuerpo esta tarde.

1300 Bde se forma en nuestra área para la inspección del Lt-Gen Simmonds, nuestro Comd. Del Cuerpo. Él, como otros generales, parece tener la costumbre de realizar inspecciones informales y, después de la inspección, los hombres se reúnen para escuchar algunas palabras suyas. Él también parece ser muy optimista sobre el resultado del actual conflicto.

1600 Encuentro de todos los oferentes próximas operaciones.

1900 K de C muestran imágenes en las cuevas de Fontaine Henry.

2200 Offrs y Sgts se unen para ver una película en el Sgts Mess.

Parece haber señales de que nuestro período de descanso está llegando a su fin y los rumores corren a toda velocidad.

6 de agosto - FONTAINE HENRY 975789

0630 Diana: todavía un poco opaca y húmeda.

0945 R.C. & # 8217s caen en el desfile de la iglesia celebrado en N Shore Lines.

1000 Servicio obligatorio protestante celebrado en filas y tomado por el Padre - Capitán Stewart.

7 de agosto - FONTAINE HENRY 975789

0630 Diana - Brumoso y húmedo, pero el día pronto mostró signos de mejora.

08.30 Desfiles de Coy - Coys están utilizando cada minuto libre para entrenar a nuevos hombres.

0930 Servicio voluntario de la iglesia

Los rumores son bastante precisos en cuanto a la operación pendiente. Las noticias de la BBC se escucharon muy de cerca todo el día.

09:30 Oferta en CO & # 8217s Grupo “O”.

1400 Demostración de minas alemanas por R.C.E. Todo el mundo parecía estar muy interesado, más que en Inglaterra.

1730 Espectáculos de N Shore en las cuevas de Fontaine Henry

8 de agosto - FONTAINE HENRY 975789

0530 Diana - Brumoso y fresco.

06:30 Desayuno temprano ya que el batallón está avisado con una hora de anticipación a las 08:00 horas.

0800 Todos los tías están ocupados empacando para la mudanza. Mucho comentario sobre aviones pesados ​​que sobrevolaron durante la noche.

08.30 Se informó de Bde que el ataque ya estaba en marcha.

10.30 Se repartieron la cena y los almuerzos tipo mochila.

1100 Las órdenes llegaron a moverse y el convoy partió a las 1200 hrs.

1430 Convoy fue retenido en CAEN debido a que Flying Forts arrojó sus bombas en los lugares equivocados. Como resultado, bajas en las fuerzas aliadas.

14:30 Llegamos a nuestra área y los hombres procedieron a excavar, aunque esta noche nos estamos moviendo hacia arriba. El general Keller fue reportado levemente herido en la mano. Brig Blackader actuando G.O.C. Y el coronel Spragge como brigadier en funciones.

1700 Grupo “O” en Bde. Regt recomendó excavar de forma segura ya que no es probable que se mueva hasta temprano en la mañana.

9 de agosto - SUR DE CORMELLES

Diana y desayuno temprano. Los hombres volvieron a dormir después de que se les advirtiera que no se movían de inmediato.

08:30 Los hombres dijeron que estuvieran listos para moverse a las 09:30. Tiempo despejado y cálido.

1100 Convoy comenzó a nueva área llegando allí a las 1430. Orden de operación “TOTALIZAR”.

2300 Coys comenzaron a moverse a intervalos de ½ hora.

0300 “F” Echelon llegó al área 096499.

10 de agosto - LANGANNERIE 096499

0500 Jerry empezó a bombardear muy temprano esta mañana.

0900 Desayuno. Clima claro y cálido

1000 “A” Coy obteniendo la luz de bajas con bombardeo preciso, hasta ahora.

1700 Esta ciudad es realmente un punto caliente y ha habido bombardeos durante todo el día. Algunas bajas sufrieron.

1730 El grupo “O” y los detalles del ataque que se avecina se repasan con comandantes tímidos.

2000 H Hour y el arty hicieron un gran bombardeo.

“B” Coy fue el tímido de asalto y dos de las secciones principales entraron al pueblo sin que les dispararan un solo tiro. Tan pronto como estuvieron en la ciudad, los tanques jerry se pusieron detrás de ellos y los cortaron.

"A" Coy avanzó a través del campo bajo el bombardeo de ángulo bajo de 88 & # 8217s mezclado con morteros a 100 yardas de la línea de salida. Coy fue objeto de fuertes disparos de armas automáticas. El avance continuó y el enemigo se retiró dejando algunos equipos. En el seto se habían quedado algunos francotiradores después de que nuestros hombres hubieran pasado, dispararon a las espaldas de nuestros muchachos. 9 plt a la derecha seguidos de 7 plt pasaron por el segundo seto, a unos 300 metros a la derecha, dos coches de exploración y un tanque Tiger los inmovilizaron en una pendiente delantera. Estaban en un campo de trigo y cada vez que se movía el grano se le disparaba.

A la izquierda 8 plt fueron objeto de fuego muy fuerte de todo tipo, pero continuaron su avance a través del seto.

En este momento "B" Coy 200 yardas a la izquierda y atrás, se detuvo por completo. Se envió un mensaje diciendo que el tímido necesitaba el apoyo del tanque o del arty. Coy permaneció donde estaban hasta el anochecer y luego se retiró para reagruparse para otro asalto.

0100 Se mudó de nuevo a su propia área. Teniendo en cuenta el intenso fuego, las bajas fueron muy leves. Un muerto, 7 heridos, 1 desaparecido. Los suboficiales superiores y # 8217 hicieron un trabajo excepcionalmente bueno en el control de pelotones.

2000 "B" Coy. Hora cero. "B" Coy empezó a avanzar. El eje de avance fue a lo largo de la carretera. Después de un avance de 500 yardas, perforaron a la izquierda. Había tanques disparándoles desde una fuente desconocida y el mayor Mills the Coy Comd resultó herido. Francotiradores y MG & # 8217 disparaban desde el bosque de la derecha. Cuando Coy llegaron al bosque, giraron hacia la derecha y Cpl Bairstow se separó de Coy. Se topó con un enemigo, matando a dos y tomando seis PW. Había un montón de francotiradores y armas automáticas disparando en el bosque. 88 & # 8217s y los morteros comenzaron a disparar cuando los tímidos estaban a 150 metros de la pantalla del bosque, en el bosque impidieron las comunicaciones. Había aproximadamente 4 tks en el bosque. 12 plt según lo dicho por Cpl Tessier - Seguimos el bombardeo de cerca y esperamos en el borde del bosque hasta que se levantó el bombardeo. Se adelantaron dos Plts, pero 12 Plt se inmovilizó en el campo de trigo hasta que oscureció. Seguimos nuestro camino de regreso a la carretera donde nos encontramos con el Mayor Cottrill que nos puso en posiciones para enfrentar un posible contraataque.

Según lo dicho por el sargento Suddes - 10 plt. Nos adentramos en el bosque y en algunos edificios. Había francotiradores y MG & # 8217 disparando constantemente. Los tanques camuflados esperaron hasta que entramos en el bosque y luego nos aislaron. En este punto, el cabo Zamaria hizo un trabajo sobresaliente al mantener alta la moral de los niños y evitar que se desorganizaran. Fuimos ayudados por un pelotón de N Shore R y el teniente Robertson de "C" Coy, NSR organizó una tarea de "hacer o morir". Cuando el resto de nosotros estuvimos inmovilizados, avanzó en un reconocimiento. Cómo se mantuvo con vida es un milagro. Nos ayudó mucho a sacar a nuestros heridos y al resto de los tímidos.

2000 H hora & # 8211 “C” Coy avanzado, 13 plt a la derecha, 14 plt a la izquierda y 15 plt en reserva. Todo fue bien hasta que Coy alcanzó la cima de la pendiente y los tanques enemigos se abrieron. 14 Plt pareció aprovecharlo al máximo, ya que estaban en un terreno ligeramente más alto. 13 Plt, con el cuartel general de Coy muy cerca, siguió bajo el fuego de armas pequeñas. Luego, los cañones pasaron a 13 Plt y el fuego de MG aumentó, 13 Plt, Coy HQ y 15 Plt quedaron clavados al suelo. El capitán Martin, Coy Comd resultó herido y el señalizador murió por metralla. La sección delantera de 13 Plt alcanzó el seto, pero no pudo avanzar más debido a los fuertes disparos. Esta sección pudo ver algunos de los tanques enemigos y disparar a parte de su personal. Para entonces, todos los oficiales del plt eran bajas. Rfn Kneller de 15 Plt se había hecho cargo de su pelotón y estaba tratando de organizar al resto de los tímidos. Le dijeron que se bajara y se protegiera, pero siguió corriendo por todo el lugar bajo un fuego muy fuerte tratando de unir a los hombres, todavía estaba haciendo esto cuando lo mataron. Tan pronto como oscureció, los hombres pudieron salir en uno y en dos. Los camilleros salieron más tarde en busca de víctimas.

11 de agosto - ANTAUX

07:30 Desayuno - claro y tibio.

Coys aquí para reagruparse llegando aquí a las 0600 hrs. Los niños se alegraron mucho cuando les dijeron que el desayuno era tan pronto. El tema principal de conversación fue la batalla de la noche anterior. Pasaron el día limpiando armas y ellos mismos. Todos esperan que estemos aquí unos días, pero no tuvimos tanta suerte.

13:00 Cayeron unos proyectiles durante la mañana y la tarde causando bajas entre ellas nuestro Padre H / Capitán Steward que fue evacuado. Esto hace que el segundo Padre que hemos perdido.

1930 Coy Comd & # 8217s salió al área de reconocimiento que estamos reemplazando a Royal Winnipeg Rifles en Bretteville le Rabet.

2100 Coy sale hacia nueva área y el último coy llega a las 0130 hrs. Hay 100% stand-to esta noche.

12 de agosto - BRETTEVILLE LE RABET 1000504

07:30 Desayuno. Clima claro y cálido. El contraataque esperado por el enemigo no se materializó, probablemente debido a la gran concentración de fuego de artillería que fue sofocado durante toda la noche. Sr. Rae nuestro I.O. Se fue al centro de descanso esta mañana.

2000 Ha habido bombardeos intermitentes durante el día que causaron bajas a dos hombres adjuntos de los Cameron Highlanders de Ottawa.

2200 patrullas salieron pero no contactaron con el enemigo

13 de ago - BRETTEVILLE LE RABET 1000504

0730 Adm Order para "TALLULAH"

Desayuno. Clima claro y cálido. Coys mejorando posiciones.

1515 Coy Comds salió a reconocer una nueva zona.

1530 Mayor Lett CO en funciones al Grupo Bde "O"

1815 Hombres de BHQ se fueron para reservar y limpiar nuevos cuartos después de limpiar durante tres horas, llegó la noticia de que un oficial de reconocimiento debía ir a Bde ya que el área había sido cambiada.

21.30 Los blindados polacos se movieron para tomar nuestras posiciones y los Coys se movieron uno a la vez y se trasladaron por ruta de marcha a ROBERTMESNIL.

0200 Llega el último tímido al área.

El Mayor Lett y el Capitán Weir se quedaron en la posición anterior para hacer los preparativos finales para la próxima operación que es a gran escala.

14 de ago - ROBERTMESNIL

07:30 Desayuno: una niebla cálida pero bastante profunda que, sin embargo, mostró signos de desaparecer en breve.

0830 Compañía Comd & # 8217s Grupo “O”.

0930 CO partió hacia Bde “O” Group.

1030 Grupo “O” final y preparativos para pasar a la línea de salida.

1100 Convoy de sacerdotes y semiorugas cargados de tropas abandonaron la zona.

1200 H hora y el cuartel general alternativo se trasladó al área AOIGNELLES. Al llegar a un terreno elevado que domina la ciudad, se encuentra fuertemente bombardeado. Se dio la vuelta y estacionó el convoy a lo largo del borde del campo justo al sur de RENESMIL.

1400 Llegaron bombarderos pesados. Se cometió algún error y se lanzaron bastantes bombas sobre nuestras propias tropas a pesar del hecho de que se lanzaron humo amarillo y bengalas como advertencia. Este asunto del apoyo cercano de los bombarderos pesados ​​no parece funcionar en lo que respecta a las tropas canadienses.

1600 Se escuchó la noticia de "D" Coy de que se había alcanzado el objetivo, pero que estaba un poco retrasado.

1800 QOR toman el objetivo MEZIARES y están a ambos lados del río LAIZE y las bajas fueron leves. BHQ alternativo en La Croix M.R.133505.

2030 Más de 400 PW están marchando por la carretera. La operación debe repetirse debe ir bien. El capitán Weir es Johnny en el acto con su cámara.

15 de agosto - MAIZOS 174473

0600 Desayuno - en realidad fue nuestra cena de anoche.

Pasamos la mañana con Coys mejorando sus posiciones. Se enviaron varios documentos a Bde y se demostró que contenían información valiosa.

1200 En un chequeo de nuestras bajas, parecen ser muy leves.

14.00 Llega un refuerzo de oficiales. Entre ellos se encontraban tres ex QOR que habían regresado a Canadá para su formación OCTU.

1800 Aunque todavía no ha habido una orden de advertencia para mudarse.

2000 No hay movimiento esta noche, pero todos los vehículos se dejan cargados a la espera de un movimiento temprano en la mañana.

2300 Aviones enemigos llegaron y hubo un bombardeo considerable. Un depósito de munición fue alcanzado y las explosiones se mantuvieron durante toda la noche. Nuestras bajas fueron menores, causadas por la caída de metralla. El RAP estuvo ocupado toda la noche arreglando las bajas polacas que llegaron.

Bde I.O. Su vehículo fue golpeado y pasó la noche aquí.

16 de agosto - MAÍZ 174473

El desayuno y el clima, todavía está despejado y cálido.

El tema de conversación fue principalmente sobre el atentado de anoche.

1000 Trace desde la división y nos encontramos con que estamos justo en medio de una tarea de SOS, por lo que se realiza una llamada urgente al FOO y la situación es normal una vez más.

1600 El teniente Auld y algunos de sus exploradores salieron a reconocer la zona a la que nos dirigimos. El Mayor Lett, A / CO regresó del Grupo “O” con la palabra de que no había movimiento posible.

1800 El teniente Auld regresó aquí y se llevó a todo su pelotón con él para hacer el trabajo de patrulla esta noche.

Objeto para ver si el bosque en el área está despejado.

17 de agosto - MAÍZ 174473

0630 Diana. Clima claro y cálido.

0800 CO se fue al reconocer la nueva área y tenemos una hora de anticipación para mudarnos.

0900 Coy Comd & # 8217s llamado para reunirse con CO

11.00 Las tropas en marcha parten para reunirse en PERRIER.

1230 "F" Ech llegan al área y tres títeres ya se han mudado a la ciudad y han tomado posn & # 8217s. El tímido "B" restante se está moviendo después del anochecer, ya que tienen que excavar en la pendiente delantera de la colina.

2000 HQ se muda a la ciudad - 100% de pie a 2230. 50% toda la noche.

18 de agosto - DAMBLAINVILLE

0800 Desayuno. Clima claro y templado. Uno de los vecinos regresó y les dio de beber a un par de muchachos. Esta ciudad, a diferencia de otras en las que hemos estado, no está muy dañada.

1200 ha habido un pequeño bombardeo esta mañana principalmente en el área de “B” Coys. Sin bajas. Esta tarde ocurrió un incidente divertido. Rfn W Meharg y Rfn "Bud" Edward se dirigían a esta zona con gasolina. Tomaron el camino equivocado y terminaron en las líneas enemigas. Salieron cinco Jerries y les pagaron 4500 francos para que los hicieran prisioneros.

1630 “O” Group en Bde y Col Spragge está de regreso como CO. Hay noticias de un movimiento y se conoce el área, pero aún no se ha divulgado cuándo se realizará el movimiento.

La RHLI [Royal Highland Light Infantry] tiene un reconocimiento para tomar posiciones.

19 de agosto - DAMBLAINVILLE

Clima despejado y muy cálido

Coys comenzó a mudarse.Salte rana adelante del GRAND MESNIL 310379 y tomó posiciones.

08.30 “F” Ech se mudó a un huerto cerca del pueblo.

1200 Bn HQ tomó posición en GRAND MESNIL. Excelente posición para ellos ya que eran seis toneles (GRANDES) de Sidra.

13.15 Poco después del almuerzo, el cuartel general de Bn fue bombardeado causando víctimas y prendiendo fuego al granero en el que se encontraba el cuartel general. Varios camiones resultaron dañados por la metralla y nos vimos obligados a retroceder 500 metros. Un 60 cwt que transportaba munición fue alcanzado y prendido fuego. No había ninguna posibilidad de descargar nada. El conductor hizo un buen trabajo conduciéndolo a un área donde causaría el menor daño. El CO tenía un HQ avanzado en GRAND MESNIL. Aviones enemigos sobrevolando por la noche, pero no se lanzaron bombas en nuestra área.

20 de agosto - GRAN MESNIL 310379

Recítense de Black Watch (2ª Div.) Que se harán cargo de nuestras posiciones. Íbamos a tomar el control de la característica de la colina 230 en 333381. Coys se mudó cuando fueron relevados.

1500 CO salió en el portador pero se mantuvo en contacto con Bn HQ por vía inalámbrica.

El cuartel general de 1900 Bn se detuvo justo al lado de la carretera mientras los títeres se colocaban en posición. Coys no encontró oposición al tomar posiciones.

“F” Echelon se contuvo mientras se minaban las carreteras y los pioneros se adelantaron para limpiarlas.

2100 “F” Ech llegó al área y la cena se sirvió después del anochecer con una ligera llovizna. Llovió durante toda la noche y los sigs tenían un trabajo duro para poner líneas a los tímidos.

21 de agosto - CARACTERÍSTICA DE COLINA 230 333381

Tiempo lluvioso y visibilidad nula. Pws que habían sido cortados comenzaron a llegar. Eran un grupo mixto. Rusos de un ejército de trabajadores, tropas de las SS y Wehrmacht. La bolsa incluía un RSM. También vinieron dos maquis buscando un L.O. La lluvia continuó durante todo el día y los tímidos mejoraron sus posiciones.

2030 “A” Coy envió una fuerte patrulla de combate al objeto ST GERVAIS - para tender una emboscada a la patrulla enemiga sospechosa. Bde se deslizó y envió una patrulla de N Shore R. Esta patrulla llegó a la ciudad en transportistas. Resultado: no apareció Jerries.

22 de agosto - CARACTERÍSTICA DE COLINA 230 333381

0800 El tiempo se está aclarando pero muy brumoso.

1000 Grupo “O” - clima bastante despejado y el campo circundante se puede ver a kilómetros a la redonda.

1300 Hombres ocupados limpiando ellos mismos y armando también tratando de secar mantas.

14:00 El mayor Dalton, que fue herido el día "D", regresó a Regt y es el comandante "B" Coy. Otros cambios son que el Capitán Malone, otro antiguo oficial de la QOR, está de regreso como 2 i / c en "C" Coy. Esta es la primera vez que trabaja con el Regt desde que dejamos Inglaterra.

23 de agosto - CARACTERÍSTICA DE COLINA 230 333381

0600 Diana y ha llegado la orden de moverse: el tiempo es aburrido y una ligera llovizna.

Llegan las 0730 TCV y este es un buen descanso para los tímidos, ya que esperaban la marcha. El tráfico era intenso y la carretera y el progreso eran lentos.

1300 El convoy salió de la carretera y se sirvió la cena.

1530 El convoy siguió su camino. La carretera estaba bordeada en ambos lados con varios tipos de equipos y vehículos enemigos quemados, sin embargo, había una notable falta de artillería quemada.

2030 Coys se depusieron y marcharon al área de reunión seguido de "F" Ech.

2300 Coys se trasladaron a la ciudad de ORBEC y CO estableció el cuartel general de Bn en la ciudad. BHQ trasero en 64720. Llovió toda la noche.

24 de agosto - ORBEC 643720

0700 Diana y sigue lloviendo.

1100 “F” Ech se muda a la ciudad de ORBEC. Los franceses están muy entusiasmados con nuestra llegada. Avanzamos 23 millas en el día.

Nuestro plan ha cambiado y vamos a tomar una nueva ruta. En la casa donde tenemos nuestro cuartel general hay una niña de 14 años. Los jerries le dispararon a su padre ayer cuando fueron obligados a salir de este pueblo. Dejó ORBEC a las 2000 horas y se acostó en un huerto a cinco millas al noreste.

25 de agosto - ORBEC 643720

0230 Diana. Zona izquierda 0400 hrs. Hasta la primera luz el progreso fue lento debido a la oscuridad.

1230 Llegué a 908846 y se trataba de una combinación de desayuno y cena. Los civiles estuvieron reunidos toda la tarde. Siempre pensamos que los canadienses eran buenos gorrones, pero estos franceses nos vencieron.

1800 Se formó un convoy y todos los vehículos transportaban hombres de los títeres. Recibió la noticia de que el coronel Spragge sería el general de brigada del 7º Bde y se marchó de inmediato para asumir su nuevo mando.

1900 Llega a la zona y los tímidos se hacen cargo de posns.

26 de agosto - ORBEC 643720

0630 Diana. Claro y cálido.

1000 Coys comienzan a marchar hacia los objetivos. Nuestra tarea es limpiar las áreas boscosas a lo largo del eje de avance. El ataque es en tres fases y las dos primeras se toman sin oposición.

2000 Los tímidos que se acercan al tercer objetivo son inmovilizados por el fuego de un 75. Se invoca un bombardeo de artillería que resultó ser muy eficaz para obligar al enemigo a retirarse.

0130 Todos los coys en posiciones y se acomodaron para pasar la noche.

27 de agosto - LE THUIT

0700 Diana. Justo y cálido.

0915 Palabra de Bde que no es probable que se mueva hoy. Los chicos inmediatamente comienzan a limpiarse un poco. En total, hemos avanzado sesenta y ocho millas en los últimos tres días.

1600 Un Coy se fue a las fatigas de Div, pero debido a una mala organización en la parte de Div & # 8217, el Coy terminó en "A" Ech, donde permanecieron veinticuatro horas.

28 de agosto - LE THUIT

Hoy hay un informe de que no se ha realizado ningún movimiento y todo el mundo está muy contento, ya que nos da la oportunidad de reorganizarnos y limpiar.

1600 Bath Parades se utiliza todo el transporte disponible, pero todavía algunos de los tímidos tuvieron que marchar. Distancia total de cinco millas.

29 de ago - LE THUIT

0600 Diana: opaca y lloviendo. Se dio la orden de que todos los hombres debían lavarse y afeitarse antes del desayuno.

0900 Señales definitivas de que nuestro breve descanso está llegando a su fin.

1000 K.C. Llegó con raciones de barras de chocolate, fósforos, etc. Esto agradó a los niños, ya que el chocolate y los fósforos eran muy necesarios.

1100 Coys acaba de decir que no habría movimiento hoy. Todo el mundo está muy contento con ello, ya que da un poco de tiempo extra para arreglar las cosas.

30 de agosto - LE THUIT

0500 Diana - Lloviendo, que no es nada inusual.

0700 Coys partimos con nuestro propio transporte llevando a todos los hombres que pueden apilar.

0900 Cruzado el Sena en ELBOEUF y el convoy comienza a acelerar. Esta operación se desarrolla en tres fases y no se encontró oposición en ninguna de ellas. Nuestro objetivo final era el pueblo de BOOS, pero pasamos un buen trecho antes de acostarnos para pasar la noche.

31 de agosto - NEUFCHATEL

06:30 Diana - clara con un fuerte toque de lluvia en el aire - Col Lett es ahora Bn Comd. El castillo donde nos hospedamos es propiedad de un vicealmirante Durand - Viel, retirado, de la flota francesa. RSM Hartnell organizó una guardia de honor, 14 O & # 8217R & # 8217s, que fue comandada por el capitán Weir, Adjt y se llevó a cabo una ceremonia bastante impresionante cuando la Tricolor se desplegó y se izó a la parte superior del asta de la bandera. Había lágrimas en los ojos de todos los franceses que lo presenciaron. La bandera fue autografiada por el Mayor C O Dalton, 2 i / c en ausencia del Teniente Coronel S M Lett.

1200 Bn siguieron adelante, pero nadie parece saber hasta dónde llegaremos hoy. A lo largo de la ruta, los civiles repartieron flores y cada vehículo tiene al menos un ramo. En ruta se vio una vista impresionante. Cinco maquis marchando con un grupo de sesenta prisioneros alemanes por la carretera. Nuestros muchachos echaron una mano a los Maquis.

El 2100 B se trasladó a sus posiciones, se sirvió la cena y después del Grupo “O” de C.O. & # 8217s, todos se dispusieron a pasar la noche. Un incidente bastante divertido ocurrió durante la noche. Nuestros exploradores estaban en una patrulla, uno de ellos se topó con dos morteros y se lo informó al cabo Overy, que estaba a cargo de la Patrulla. El Cpl avanzó con mucha cautela y quitó las miras, solo iba a patear el mortero cuando fue desafiado por un miembro de la tripulación. La cara del Cpl & # 8217 estaba ciertamente roja cuando descubrió que se trataba de un destacamento de morteros de la QOR.

1 de septiembre - MENESLIES 554807

0700 Diana - Clima favorable y cálido.

Todos los vehículos llevan tropas. Nuestro avance ha sido muy rápido y es un buen descanso para los chicos en los coys que pueden montar, aunque la mayoría de ellos no son muy cómodos, pero aún así es mejor que caminar. Hubo duchas intermitentes durante todo el día.

1700 Llega a MENESLIES y los tímidos toman sus posiciones defensivas.

El cuartel general de Bn se instaló en una casa todavía ocupada por civiles que amablemente permitieron al CO el uso de una habitación como puesto de mando. La cocina está instalada en un taller de máquinas.

2 de septiembre - MENESLIES 554807

Diana: es bastante húmedo y muy brumoso. Hoy está reservado como día de mantenimiento y se ha realizado una inspección de armas. Algunos de los muchachos se han estado ayudando a sí mismos con herramientas del taller de máquinas y el RSM les dijo a todos en términos inequívocos que debían ser devueltos.

Algunos prisioneros han sido llevados e interrogados. Un Jerry fue descubierto en el pajar por uno de los Pioneros que fue al desván por un poco de paja.

3 de septiembre - MENESLIES 554807

Diana - Las mañanas en esta área parecen estar muy brumosas, pero el día generalmente se ilumina alrededor de las 0900 hrs.

Coys mejoran posiciones y los conductores dan un buen chequeo a sus vehículos. Nuestro Padre actual fue llamado a Brigade y ahora tenemos al Capitán Mowatt que estuvo con nosotros en una ocasión anterior durante un par de días. Es un tipo muy agradable y muy querido por los chicos.

4 de septiembre - MENESLIES 554807

Diana - Nublado y húmedo.

1100 Salimos de esta zona y nos dirigimos al SOMME.

1405 Atravesamos el SOMME y lo primero que vimos fue uno de los tanques en llamas. Resultó que se había incendiado con su propio gancho. El camión de la Sección “I” se averió y se detuvo a un lado de la carretera. Un civil francés que vivía cerca se acercó y les dio a los niños una gran canasta de uvas. Nos informó que el enemigo se había retirado de la zona el día anterior llevándose todos los caballos disponibles.

2000 Bn cenaron en BEAUMARIES St MARTIN a orillas del río CANCHE.

2200 Dejé BEAUMARIES ST MARTIN y dormí a lo largo de la carretera entre allí y MONTREUIL SUR MER.

5 de septiembre - LA CAPELL 749541

0530 Diana - Húmedo y ventoso

0700 Bn cruzó el río CANCHE y se dirigió a la CAPELL.

1500 Bn llegaron a La Capell y Bn HQ se instaló en la casa en 749541. Coys se trasladó a posiciones en "A" Coy 753538, "B" Coy 750545, "C" Coy 754543 y "D" Coy 748538.

22.30 Stand general desde las 22.30 hrs. Hasta las 23.00 hrs.

6 de septiembre - LA CAPELL 749541

0745 Diana - Fina y cálida

0745 Mapa alemán 1: 80000 traído por el teniente Auld de los Scouts. Este mapa tenía al enemigo D.F. Tareas trazadas en él para el Área de BOULOGNE, también las posiciones de los cañones costeros. Esto fue entregado a Bde.

0800 Información traída por FFI sobre la fuerza de la guarnición en MONT LAMBERT y en BOULOGNE.

Fuerza estimada entre 5000 y 7500 en todos los rangos.

2130 Stand general de 2230 a 2300 hrs.

7 de septiembre - LA CAPELL 749541

0830 Diana - Lluvia con viento fuerte.

08.30 Patrullas de reconocimiento para recopilar información sobre la posición del enemigo alrededor del monte Lambert.

El teniente Turnbull y la patrulla de una sección en Reconocimiento de Rottembert arrojaron a un enemigo al costado de la carretera. Un hombre salió con las manos en alto cuando una ametralladora de la zanja se abrió hiriendo al teniente Turnbull, su batman cubrió su retirada con un rifle y luego se retiró.

22.30 El enemigo Arty lanzó un bombardeo sobre La Capell.

8 de septiembre - LA CAPELL 749541

Diana - Nublado y fresco

0600 Artillería enemiga lanzando el bombardeo matutino habitual. Unos cuantos proyectiles aterrizaron cerca del cuartel general de Bn y las posiciones tímidas. Sin bajas.

1445 Desfile de baños para el bn hasta la unidad de baño móvil a unas tres millas hacia la parte trasera de nuestra posición actual. Esta era la primera vez que los chicos se duchaban desde hacía bastante tiempo y ciertamente se agradeció porque había mucha agua caliente. Se entregaron camisas limpias y calcetines nuevos.

2000 El Capitán J G Price y dos O.R. & # 8217 de la Fuerza de la Serpiente fueron asesinados por la metralla enemiga. El Bn sentirá la pérdida del capitán Price, ya que era muy querido, tanto como oficial como como hombre.

2130 Stand de 2130 a 2230 hrs.

9 de septiembre - LA CAPELL 749541

0530 Diana - clara y cálida

Jerry llegó un poco temprano con su saludo matutino habitual, cinco o seis proyectiles disparados. Sin bajas.

0900 Servicio de entierro para el capitán Price y los dos quirófanos que fueron asesinados ayer. Los ciudadanos de La Capell depositaron flores en las tumbas después del servicio.

1545 Enemy Arty comenzó a bombardear la ciudad nuevamente, logrando un impacto directo en la tercera casa en la calle de BnHQ, matando a cinco quirófanos de "B" Coy e hiriendo a tres más. El trabajo de la batería de Counter fue iniciado por nuestro propio Arty.

2300 Jerry volvió a lanzar un fuerte bombardeo sobre la ciudad. Parece tener nuestras posiciones bastante bien grabadas, pero no parece ser capaz de bajar el hocico lo suficiente como para golpear los edificios que estamos ocupando mientras sus proyectiles están aterrizando en los campos detrás de nosotros.

2350 El enemigo Arty lanzó otra salva. Algunos proyectiles cayeron en las posiciones de Coy causando algunas bajas.

10 de septiembre - LA CAPELL 749541

0300 Una de nuestras patrullas de reconocimiento compuesta por dos hombres capturó una patrulla enemiga de tres hombres. Los Jerry, al ser interrogados y preguntados por qué no habían disparado contra nuestra patrulla, dijeron que no creían que tuvieran suficiente poder de fuego. Estaban tirados en la zanja cuando escucharon nuestra patrulla y tenían con ellos una Schmeizer (pistola Tommy), un rifle y algunas granadas de mano.

0300 La artillería enemiga lanzó otro bombardeo sobre la ciudad.

05.30 Jerry es bastante persistente con su bombardeo de dejar su saludo matutino habitual.

0600 Diana - Claro y brillante.

1500 Enemy Arty: debe haber averiguado dónde se encontraba Brigade cuando lanzó una andanada de 25 proyectiles, pero todos dieron en el lado equivocado de la carretera. Sin bajas.

11 de septiembre - LA CAPELL 749541

0200 Enemy Arty disparando hacia la ciudad desde el monte Lambert.

0500 Otro bombardeo lanzado por el enemigo.

0600 Diana - Justo y cálido.

Los cocineros han intercambiado 60 latas de ternera bully por un cerdo de 200 libras, así que esperamos tener un cerdo fresco mañana. El sargento F Parrington y Emile Kaprie, nuestros cocineros, han hecho un trabajo maravilloso mientras estuvimos en La Capell. Hemos comido bollos recién hechos, pan y rosquillas y sin duda los chicos lo han apreciado.

1400 Sargento Tony Cornett, nuestro sargento de señales blandió un hacha pesada e hizo volar la sangre alrededor de BnHQ ejecutando al cerdo.

Trabajando en jeeps en el bosque el 11 de septiembre de 1944 La Capell Francia Trabajando en un jeep La Capell Francia 11 de septiembre de 1944 Rfn fumando en el bosque 11 de septiembre de 44 Rfn en maderas posando bajo un cerdo La Capell Francia 11 de septiembre de 1944 Rfn colgando en el bosque La Capell Francia 11 de septiembre de 1944 Mantenimiento Jeep QOR en Woods La Capell Francia 11 de septiembre de 1944 Posando en el bosque Bosques de La Capell 11 de septiembre de 1944 La Capell parte trasera del camión 12 de septiembre de 1944

12 de septiembre - LA CAPELL 749541

0500 Diana - clara y suave

Enemy Arty un poco más temprano de nuevo con su saludo matutino. Parecía como si hubiera movido sus armas directamente a la calle principal de La Capelle antes de dispararlas.

1200 Excelente cena hoy del cerdo. Los cocineros nos dieron cerdo asado, compota de manzana, nabo, patatas, pan y margarina, té y ciruelas.

2100 Bn comenzaron a moverse de La Capelle a nuevas posiciones alrededor de WIRRE EFFROY.

2145 Llegada a WIERRE EFFROY. Bn HQ establecido en Chateau en 781584.

13 de septiembre - WIERRE EFFROY - Castillo 781584.

Diana - brillante y soleado.

Jerry ha trabajado mucho por aquí para ponerse cómodo. El castillo tiene dos hermosos baños con inodoro, lavabos dobles y bañera, pero no hay agua. Debe haber estado aquí bastante tiempo, ya que hay tres cuarteles para las tropas y cinco o seis refugios de hormigón.

0900 Los Coy Commanders han analizado bastante las fotos aéreas de la zona de Boulogne. El enemigo tiene posiciones bastante fuertes en BOULOGNE y MOUNT LAMBERT.

1700 cocineros han estado ocupados horneando de nuevo, ya que teníamos bollos frescos para la cena.

2100 La artillería en las cercanías ha estado lanzando un bombardeo sobre posiciones enemigas en MT LAMBERT.

14 de septiembre - LA CAPELL 749541

Hay mucha actividad en Bn., Además de poner las cosas en marcha para el ataque a BOULOGNE.

15 de septiembre - LA CAPELL 749541

0800 Diana - clara y fresca.

Los cocineros han vuelto a estar ocupados y han intercambiado 12 pollos y un poco de cerveza por un ternero. El sargento Tony Comet masacró y despellejó el ternero, así que mañana deberíamos comer ternera fresca.

1400 Bombarderos medios llegaron con fuerza y ​​lanzaron una gran carga en el área de BOULOGNE. Nuestro propio Arty ha estado haciendo estallar proyectiles en esa dirección todo el día.

1700 Ternera fresca para la cena y algunos bollos más frescos. Nuestros cocineros ciertamente están cuidando a los niños cuando la oportunidad lo permite.

2030 Grupo “O” para discutir la operación para el ataque a BOULOGNE.

16 de septiembre - LA CAPELL 749541

0200 Se notó un gran incendio en el área de BOULOGNE después de que se escucharon fuertes explosiones.

1100 Los tifones hacen que las cosas se pongan calientes para Jerry alrededor de BOULOGNE y MOUNT LAMBERT.

1400 Typhies volvieron a molestar a Jerry de nuevo.

1830 Grupo “O” para hacer planes para el asalto a BOULOGNE que comienza mañana.

1900 Los bombarderos medianos estaban nuevamente ocupados tratando de ablandar al enemigo para el ataque.

17 de septiembre - LA CAPELL 749541

0400 Diana - Mojado y fresco

El sargento Ward del Pioneer Plt, que es el único hombre en el Bn que tiene el privilegio de dejarse crecer la barba, decidió que usaría este privilegio y dejaría crecer una. El único inconveniente es que una vez que ha comenzado a cultivarlo, debe dejarlo crecer durante tres meses antes de poder afeitarlo nuevamente.

06.15 Los coys comenzaron a desplazarse hacia la zona de reunión en el BOIS de SOUVRAIN MOULIN, llegando allí a las 08.30 hrs. La línea de salida bn se extendía desde OLINGTHUN hasta la CORETTE. Nuestro eje de avance fue a lo largo de la carretera que va desde L & # 8217Ermitage a través de la MAUTE CLUSE hasta WECANDENNE.

08.30 Los bombarderos heavey de la fuerza aérea táctica llegaron con fuerza para suavizar las defensas en BOULOGNE y MOUNT LAMBERT antes del ataque.

0955 Bn cruzó la línea de salida con los Coys “B” y “D” Coys delanteros. “B” Coy avanzó hacia su primer objetivo el pueblo de WICANDENNE. El capitán Sawyer "B" Coy Commander resultó herido levemente en el deber, pero aún seguía adelante.Estaba de pie hablando con un comandante de tanque en un campo minado en 704545 cuando un grupo de prisioneros Jerry entró y un Jerry Sgt se apartó del camino que había sido despejado por los mayales que explotaron una mina que mató tanto al Capitán Sawyer como al Jerry Sgt.

“D” Coy avanzó hacia su primer objetivo, la aldea ROTTEMBERT, sin encontrar mucha oposición.

1100 "A" Coy pasó por "D" Coy y después de ser inmovilizado por el fuego enemigo y un enfrentamiento de dos horas y media con el enemigo tomó su primer objetivo, la estación de tren en ST MARTIN de BOULOGNE. El capitán Mogarth de la plt antitanque estaba usando sus seis libras para disparar contra dos hombres de mortero Jerry que estaban tratando de manejar un mortero. Se anotó un impacto directo en un hombre con un proyectil AP que terminó rápidamente ese programa.

"C" Coy pasó por "B" Coy y avanzó hacia su objetivo en MARLBOTOUCH.

"D" Coy avanzó para tomar el control del cruce principal en 687541.

“B” Coy avanzó para tomar el cruce de carreteras en 696544. La captura de estos dos cruces de carreteras principales anuló por completo la posibilidad de que el enemigo intentara salir de BOULOGNE.

“A” Coy consolidó su posición en ST MARTIN de BOULOGNE y pasó la noche en la zona.

18 de septiembre - LA CAPELL 749541

Diana - nublado y fresco

La sede de Bn comenzó a mudarse a una nueva ubicación en BOULOGNE, pero tuvo que pasar el resto de la noche en una casa al borde de la carretera debido a los fuertes bombardeos.

05.30 “A” Coy junto con “B” Coy comenzaron a atacar de nuevo para despejar el extremo norte de BOULOGNE. El ataque tuvo éxito y se tomaron varios prisioneros. Los coys consolidaron sus posiciones en la zona de ST PIERRE.

1000 El portaaviones CO & # 8217 y el semioruga fueron bombardeados fuertemente en la carretera 100 yardas al sur de la estación en 697538.

El teniente Stewart de los Lorne Scots que estaba vinculado a la experiencia de batalla QOR of C fue asesinado por un francotirador Jerry con una ametralladora. El capitán Parkinson y CSM Hess de HQ Coy salieron a recoger al teniente Stewart. Después de recogerlo a él y a un sargento de "D" Coy up, estaban en el viaje de regreso cuando se desviaron en sus direcciones y terminaron en un puente que cruzaba el río LIANE donde una ametralladora enemiga se abrió sobre ellos, casi cortando su jeep en dos. . El capitán Parkinson y CSM Hess y el Signalman Frost, que estaba con ellos, sufrieron una rotura de rodilla al salir del jeep. CSM Hess y Signalman Frost están en el hospital y el capitán Parkinson murió más tarde a causa de sus heridas.

1600 Bn HQ establecido en College en 68255468 que había sido ocupado anteriormente por marines alemanes.

19 de septiembre - BOULOGNE College 68255468

Diana - Nublado y fresco

Coys permanecen estáticos en las posiciones actuales.

0900 Enemy 75 desde el punto fuerte en 675547 mantiene las cosas bastante cálidas alrededor de Bn HQ.

1630 "A" Coy avanzó contra el punto fuerte enemigo en 675547 pero se vio obligado a retirarse a ST PIERRE por el fuerte fuego enemigo. Se obtuvo información valiosa sobre la posición de las armas enemigas. Sin duda, este ataque también provocó que Jerry pasara una noche nerviosa.

20 de septiembre - BOULOGNE College 68255468

0800 Diana - Nublado y opaco con lluvia.

Algunos de nuestros AVRES y tanques atacaron un pastillero enemigo que ha estado causando muchos problemas, pero no pudo mover al enemigo. Su posición aquí era bastante fuerte y consistía en el pastillero en sí, más tres paredes exteriores de hormigón fuertemente reforzado. Nuestra unidad vecina en el Bde, los NSR & # 8217, que estaban en nuestro flanco derecho durante el ataque, hicieron un buen trabajo limpiando cuatro cañones de 13 pulgadas que el enemigo tenía en WIMILLE.

1900 El capitán Dunkelman del pelotón de morteros mientras disparaba unas cuantas bombas al punto fuerte enemigo en 675547 arrojó una bomba por la chimenea del pastillero haciendo explotar las municiones en su interior, lo que sin duda causó mucha consternación en las filas enemigas.

El teniente Early Stoll resultó herido esta noche y luego murió de shock mientras estaba en el hospital. Él era un ex suboficial en esta unidad y anteriormente había servido en África. Fue recomendado para una comisión justo antes del Día “D”. Se reincorporó a la unidad en julio como "Oficial de francotiradores".

21 de septiembre - BOULOGNE College 68255468

0530 Diana - Nublado y fresco

Los Coys "A" y "B" atacaron posiciones fuertes de armas enemigas en el área alrededor del pastillero en 675547, y después de una dura lucha despejaron el área del enemigo, también despejaron el pastillero al mismo tiempo.

"C" Coy avanzó y eliminó el punto fuerte enemigo alrededor de NAPOLEON & # 8217S MONUMENT en 688556.

1750 Los bombarderos pesados ​​se acercaron para colocar algunos en FORT-de-la-CRECHE para suavizarlo para el ataque de mañana.

1830 Grupo “O” para discutir planes para el ataque de mañana.

22 de septiembre - BOULOGNE College 68255468

0700 Diana - nublado y fresco.

Coys “C” y “D”: asaltaron Fort-de-la-Creche. Este no era uno de nuestros objetivos originales, pero nuestros batallones vecinos estaban teniendo dificultades con él y hubo que limpiarlo. El comandante Neil Gordon, "C" Coy Commander, que resultó herido a cargo de "The Modern Light Brigade" el 11 de junio y que regresó a la unidad desde Inglaterra justo antes del espectáculo de Boulogne, disparó una pistola Jerry 50 mm Ack Ack al Fort y los Jerries empezaron a salir con las manos en alto. Solo queda un punto importante de resistencia en el área de BOULOGNE y este es el Fuerte de le PORTEL, que se encuentra al sureste de la ciudad.

1200 RSM E W Martnell fue confirmado en el rango hoy y se le presentó un látigo (un juego de gato y nueve colas)

14.00 Unos tifones sobre la zona azotan le PORTEL.

1800 “A” Coy y el Pioneer salieron de BOULOGNE para reconocer el área alrededor de CALAIS para el movimiento bn mañana.

1900 La fiesta de reconocimiento llegó a los alrededores de WISSANT. Los habitantes de la aldea recibieron miradas hostiles o curiosas de los habitantes de la aldea.

Los ciudadanos de la CAPELL han realizado una colecta para comprar flores para perpetuar las tumbas de los hombres de esta unidad que allí fueron enterrados.

2000 Está bastante tranquilo por aquí esta noche ahora que la mayoría de la oposición en esta área ha sido limpiada. Las bajas totales hasta la fecha para el show de BOULOGNE son 100 en todos los rangos.

23 de septiembre - BOULOGNE College 68255468

0700 Diana - Mojado y fresco

Bn comenzó a moverse desde el área de BOULOGNE hacia CALAIS.

07.30 Cruzó la línea de salida en 687542 y siguió la carretera principal BOULOGNE - CALAIS a través de MARQUISE, giró a la izquierda en ST INGLEVERT y siguió hacia el noroeste hasta HERVELINGHEN. Bn se detuvo aquí por unas horas mientras se recorría el área de nuestro frente.

1200 Coys procedieron a posiciones defensivas.

1700 Bn HQ establecido en el antiguo hospital enemigo en 47722.

2000 El resto de Bn HQ pasó la noche en trincheras en la pendiente NO de T COUPLE mientras el cielo se abría y dejaba caer una nube.

2230 Patrulla de combate enviada por "A" Coy para determinar si el enemigo estaba ocupando ESCALLES y HAUTE ESCALLES.

24 de septiembre - HOSPITAL 47722

0500 Diana - Lluvia con viento fuerte.

La patrulla “A” Coy informa que no hay enemigos ni en ESCALLES ni en HAUTE ESCALLES. Se dispararon bengalas desde el área del observatorio en 778751.

1800 Bombarderos medianos sobre el área nuevamente aunque la visibilidad era pobre.

1930 Se distribuye una ración de ron junto con té, mermelada y galletas.

25 de septiembre - HOSPITAL 47722

0800 Diana - nublado y fresco.

Una FFI con el nombre de Louis pasó información a la 3ª División de Inf. Cdn sobre los cables de comunicación entre CALAIS y Cap-Gris-Nez. Esta información junto con Louis nos la pasó Div.

1035 Pioneer plt guiado por Louis entró en un campo minado donde se enterró el cable y procedió a cortar los cables. Un cable de seis pulgadas fue cortado con un hacha, y el otro cable de seis pulgadas más diez cables de 2 a tres pulgadas fueron cortados por demoliciones.

26 de septiembre - HOSPITAL 47722

1000 diana - clara y fresca

Bombarderos pesados ​​de la RAF (Lancasters) atacaron Cap-Gris-Nez. Este bombardeo duró dos horas y desde lo que se podía ver desde nuestras posiciones las defensas allí sufrieron bastante golpes.

1430 Bn comenzaron a salir hacia el baño móvil para una ducha muy necesaria. Los chicos se sintieron bastante decepcionados cuando no recibieron ropa interior limpia.

27 de septiembre - HOSPITAL 47722

0430 Diana - Nublado y fresco.

20 desertores enemigos de Cap-Gris-Nez entraron en la cocina de "A" Coy para entregarse. Afirmaron que el bombardeo de ayer no había hecho mucho daño excepto a la moral, pero pensaron que otro bombardeo suavizaría mucho las defensas.

0900 Coys abandonó las posiciones actuales para marchar hacia Mesnil donde presumiblemente vamos a descansar.

1400 Coys llegan a MESNIL y se trasladan a las áreas asignadas.

1500 Bn HQ dejó las posiciones actuales en 757722 para MESNIL.

1600 Bn HQ llegaron a MESNIL y Bn HQ se estableció en la granja en 816576.

28 de septiembre - MESNIL 816576

0300 Diana - clara y suave

QOR de C detallado para operación especial y para estar bajo el mando directo de la 3ª Div. Inf. Cdn.

0830 CO y Recce Group dejaron MESNIL para reconocer nueva área para Bn entre GRAVELINES y CALAIS.

0900 Reunión de comandantes de Coy.

1130 Vehículos formados listos para partir.

1200 Bn salieron de MESNIL por T.C.V. & # 8217s para nueva área.

1630 Llegada a nueva área. Bn HQ se estableció en 016800. Coys se movió a posiciones defensivas en "A" Coy, 995810, "B" Coy 989789, "C" Coy 008805, "D" Coy 015790 y A / Tk Plt en 986794.

2100 Se recibió un mensaje de la División de la conferencia que se celebrará con el Comandante de la Guarnición en CALAIS a las 1000 hrs el 29 de septiembre de 44.

29 de septiembre - GRAVELINES y CALAIS 016800

0830 Diana - clara y fresca

"D" Coy se mudó a una nueva posición en 939765.

0900 “C” Coy se mudó a una nueva posición en 944768.

1202 Mensaje recibido del 3º Cdn Inf Div de tregua de 24 horas para permitir la evacuación de civiles de CALAIS. La historia detrás de esto es que el Comandante de la Guarnición de CALAIS envió a un representante que se puso en contacto con el Gobierno de Colombia e hizo los arreglos para una conferencia. En la conferencia, el Comandante de la Guarnición deseaba declarar CALAIS y ciudad abierta, naturalmente, el Gobierno de Colombia no podía ver esto con el enemigo sentado en el lugar y sin forma de salir. Luego, el comandante quería 48 horas para evacuar a los civiles, pero le dijeron que podía tener 24 horas.

2000 Reunión de Comandantes Coy.

30 de septiembre - GRAVELINES y CALAIS 016800

Diana: turbia y fresca.

0010 Seis desertores se entregaron a "D" Coy. Dos de ellos eran marines y los otros cuatro eran infantería del 2º Coy, 147 Regt. Afirman que hay un oficial y 50 quirófanos & # 8217 en la granja La TURQUERGE en 923755. Tienen 2 LMG & # 8217 checos, 2 MG & # 8217s 34 y una pistola de 20 mm. Afirman haber destruido el arma antes de irse. Los hombres desean entregarse, pero el oficial no se los permitió.

1 de octubre - GRAVELINES y CALAIS 016800

Diana - Nublado y fresco.

El BHQ trasero se movió hacia el BHQ delantero en el chateau en 916765 le Beau-Marais.

09.30 “A” Coy avanzó desde Forst Vert hasta la ciudad de COURGAIN, sin encontrar oposición enemiga.

1110 “A” Coy avanzó nuevamente hacia el centro de Calais, donde se comunicaron con la patrulla de R.W.R. & # 8217, quienes les informaron que la ciudad había caído a las 0900 hrs.

2 de Octubre - Le Beau-Marais 916765

0950 Bn salió del área actual alrededor de Le Beau Marais en la plaza 9176 y desde allí siguió por la carretera principal hacia GRAVELINES. Desde GRAVELINES giramos hacia el sur y seguimos por la carretera secundaria que corre por el CANAL MARAICK y el RÍO MEUTSTROOM hasta la RECOUSSES, donde recogimos “A” Ech. Giró hacia el sureste y viajó por la carretera principal ST. OMER Road durante aproximadamente 2 millas y luego giró hacia el este y procedió a WATTEN. Desde Watten tomó la carretera secundaria que pasaba por N.E. A lo largo del CANAL DE COLME hasta LOOBERGHE. Se volvió S.E. Y procedió a L & # 8217ERKELSBRUGGE, tomó la carretera principal que corre N.E. Hacia ZEGERSCAPPEL, giramos hacia el este y viajamos a WORMHOUT, giramos hacia el sur y viajamos por la carretera principal hacia CASSEL, giramos hacia el este y continuamos hacia TERDEGHEM donde llegamos a las 16.30 hrs. Bn HQ se estableció en Chateau en 331572. Coys procedió a las áreas asignadas alrededor de TERDEGHEM. "A" Coy en 339569, "B" Coy en 341457, "C" Coy en 345565, "D" Coy en 342572 y "Sp" Coy en 353568. La gente en esta área no parece demasiado amigable, y fue Reacio a permitir que los hombres usen sus edificios para dormir. En nuestra ubicación actual estamos a poco más de cuatro millas de la frontera belga. Perdimos a dos hombres en Le Beau-Marais antes de irnos de allí. El primero fue Rfn Beaver, quien murió cuando el portaaviones que conducía golpeó uno de los postes en la esquina de un bloqueo de carretera y lo volcó. El segundo hombre era Rfn Bennet de los Pioneros. Habían descubierto dos minas improvisadas de Jerry llenas de proyectiles Arty. Un oficial inglés se acercó y comenzó a jugar con las minas, después de que le dijeran que las dejara en paz, las detonó y se mató tanto a él como a Rfn Bennett.

3 de octubre - TERDEGHEM CHATEAU 331572

0900 Llamada de la Brigada para recoger fotos aéreas y nuevos mapas de Bélgica y Holanda.

09.15 Los mapas llegaron de Bde y se ordenaron para distribuirlos a los Coys.

1300 Intlligence Summary No 44 llegó de Bde.

1900 Comandantes Coy reunidos para discutir nuevas operaciones y la situación general. Los hombres han disfrutado del pequeño descanso que tenemos aquí a pesar de que el tiempo ha sido bastante miserable. El Sr. Monahan de los Servicios de Guerra de C de C ofreció tres espectáculos diarios en un café, al lado de la iglesia en el Village, la imagen era "Andy Hardy & # 8217s Blonde Trouble".

4 de octubre - TERDEGHEM CHATEAU 331572

0930 Fotografías aéreas recibidas de Bde relativas a la nueva zona de operaciones.

1100 Se recibió el seguimiento de ruta y la orden de movimiento.

1330 mil millones de vehículos listos para mudarse a la nueva área de Bde entre URSEL y OOSTWINKEL.

1350 Bn comenzaron a moverse desde el área actual en TERDEGHEM por TCV & # 8217s para el largo plazo a KRUIPUIT, la nueva área de Bn. Pasamos por STEENVOORDE de camino a la frontera belga, que cruzamos a las 15.15 hrs.

1530 Pasamos por POPERINGHE, que es una ciudad de buen tamaño, y obtuvimos nuestra primera mirada real a la arquitectura de Bélgica. Las cosas parecen bastante prósperas aquí, ya que las tiendas parecían estar bien abastecidas. Había muchas frutas y verduras frescas y el pesado pan integral holandés. También vimos planchas eléctricas, estufas, bicicletas y muchos muebles, aunque escuchamos que la mayoría de estas cosas tenían un precio bastante alto y tenían que obtenerse en el mercado negro. Tres era poca evidencia de algún daño de guerra y todo parecía bastante normal. Aquí hay una gran diferencia con lo que vimos en Francia. El país es mucho más limpio y los edificios son bastante modernos, de hecho, todo recuerda a Ontarion más que cualquier cosa que hayamos visto hasta ahora. Había ferrocarriles eléctricos y de vapor operando entre aquí y YPRES, a donde llegamos a las 15.50 hrs. Continuamos N.E. Desde aquí pasando por la ciudad de ROULERS y desde allí hasta PITTHEM y THIELT. Todavía viajando N.E. Cruzamos el CANAL DE GANTE a las 1800 hrs y de allí procedimos por URSEL hasta KRUIPUIT, nuestro destino, donde llegamos a las 1850 hrs.

1930 Bn HQ establecido en casa en 050925. Los Coys tomaron posiciones en "Sp" Coy 037923, "A" Coy 060935, "B" Coy 060934, "C" Coy 057932, "D" Coy 047924.

Trace Conc Area Op SWITCHBACK
Palabras de código para Op SWITCHBACK
Rutas de operación y mantenimiento
Mapa ZEEBRUGGE - BRUJAS
RETROCESO DE RASTREO "P"
Int Resumen 4 Oct 44
Mapa - GANTE 1 / 100,000
Mapa - ZEEBRUGGE - BRUJAS

5 de octubre - KRUIPUIT 050925

09.30 Entrega de mapas y fotografías aéreas para nuevas operaciones a Coys.

1120 Nuevas sobreimpresiones de defensa y fotografías aéreas recibidas de la Brigada.

1130 Hoy tenemos seis vehículos nuevos en el batallón, de los que nunca habíamos visto ni oído hablar antes. Estos nuevos vehículos se denominan “COMADRILLAS” y, a primera vista, parecen un pequeño transportista. En realidad son un TRANSPORTADOR anfibio. Están equipados normalmente con un equipo inalámbrico n. ° 19 y una luz de señalización, y llevarán 4 hombres y su equipo. El comandante "A" tímido, el mayor Medland, al recibir el suyo, era como un niño con un juguete nuevo y quería probarlo, y fue visto por última vez caminando por la carretera a una milla por minuto.

1930 Reuniones de comandantes tímidos

En esta reunión se hicieron planes para nuestra participación en la operación "SWITCHBACK", pero tuvieron que cancelarse ya que la cabeza de puente a través del CANAL LEOPOLD no se había ampliado lo suficiente.

6 de octubre - KRUIPUIT 050925

Diana - Claro y brillante.

0800 El movimiento proyectado ha sido cancelado, por lo que esperamos estar en nuestra área actual durante un par de días más. Coys pasan tiempo limpiando y reparando equipos. La gente aquí parece bastante amigable y, aunque hemos escuchado rumores de que alrededor del 60% de ellos son pro nazis, no hemos visto evidencia de esto.

17:00 Tuvimos una muy buena comida esta noche con muchas verduras frescas. De hecho, teníamos mazorcas de maíz y junto con estos tomates frescos y algunas de las mejores uvas que hemos visto. A los hombres del Bn se les permite la libertad de la ciudad esta noche y, dado que hay tres pubs en el lugar que tienen un buen suministro de cerveza belga, que es lo más parecido a la cerveza canadiense que hemos visto hasta ahora, los chicos deberían divertirse.

1900 Coy Commander & # 8217s reunión.

CO. # 21 Op "SWITCHBACK"
Tabla de tareas artísticas Op "SWITCHBACK"

7 de octubre - KRUIPUIT 050925

Diana - Claro y brillante.

0800 La situación en nuestro frente a lo largo del CANAL LEOPOLD prácticamente no ha cambiado. El enemigo ha estado enviando patrullas con cierta fuerza y ​​se ha infiltrado a través de las líneas en varias ocasiones. Nuestro C.O., Lt Col S.M. Lett les dio a algunos de nuestros nuevos refuerzos una charla de ánimo y les dijo lo orgullosos que deberían estar de estar en el Regimiento de lucha contra las multas de Canadá ”. A” Coy todavía está buscando a su Co-Comandante, el Mayor Medland. La última vez que lo vieron estaba sentado en su nueva Comadreja mirando a los chicos a través de los setos.

1900 Coy Commander & # 8217s reunión.

Objetivos de tifón - Opción "SWITCHBACK"

8 de octubre - KRUIPUIT 050925

Diana - Nublado y fresco.

0800 La situación en el frente no ha & # 8217t mejorado de ninguna manera, por lo que todavía estamos sentados en el área alrededor de KRUIPUIT esperando que se rompan las cosas.

Los hombres están un poco decepcionados porque ya no pueden gastar su dinero francés en Bélgica. Algunos de los niños han acumulado bastante y, a menos que puedan deshacerse de él pronto, pueden llegar a casa con ellos para empapelar sus dormitorios. El pagador realizó una visita poco común y cambió los billetes franceses (hasta una cantidad limitada) a la moneda local.

1645 Fotografías aéreas adicionales recibidas de Bde, que cubren el área entre el CANAL LEOPOLD y el ESTUARIO SCHELDT.

9 de octubre - KRUIPUIT 050925

Diana - Nublado y fresco.

0800 La situación a lo largo del CANAL LEOPOLD sigue sin cambios.

Coys realizando la rutina normal. Los hombres están de muy buen humor y disfrutan de su descanso en esta zona.

Reunión del comandante de la compañía 1600 & # 8217s.

“A” Coy tuvo la suerte de poder llegar a las duchas móviles y darse un buen baño caliente.

2000 Coy Commander & # 8217s reunión para discutir nuevos planes para la mudanza proyectada mañana. A los hombres todavía se les permite la libertad de la ciudad y disfrutan mucho de la cerveza local.

10 de Octubre - KRUIPUIT 050925

Diana - Nublado y fresco.

0815 El C.O. A la izquierda para el grupo "O" en Bde.

“C” Coy fue a las duchas móviles, ya habían pasado unos diez hombres cuando llegaron las órdenes de que regresaran.

1400 Pedidos de Bde, para trasladar a SLUISKIL.

1545 Bn salieron del área actual en KRUIPUIT.

1555 Cruzó el CANAL DE DERIVACIÓN DE LYS y se dirigió a EECLOO, pasó por el pueblo a las 16.00 hrs. La población civil aquí parecía estar llevando a cabo la rutina normal de la misma manera que lo haría en tiempos de paz. Pasó por las localidades de LEMBEKE, OOST EECLOO, ERTVELDE.

1710 mil millones alcanzaron el CANAL en SELZAETE justo a este lado de la frontera holandesa.

1715 Cruzó la frontera hacia HOLANDA y pasó por la ciudad de SAS-VAN-GENT.

1735 Bn llegaron a SLUISKIL en el CANAL NEUZEN, Bn HQ Instalado en edificios en 281052. Los Coys tomaron posiciones defensivas en SP Coy 275068, “A” Coy 283054, “B” Coy 283055, “C” Coy 272067 y “D ”Coy en 273055.“ C ”Coy n, al llegar a la posición asignada, encontró a los NSR & # 8217 ocupando sus habitaciones, por lo que les pidió que se mudaran.

11 de octubre - SLUISKIL 281052

0445 Se recibió el resumen “I” y la orden de administración para la operación “SWITCHBACK”.

1430 Comandantes Coy y C.O. En reconocimiento de área para nuestras nuevas "Operaciones".

1800 A los hombres se les permitirá salir esta noche, por lo que los pubs probablemente tendrán a bastantes muchachos tratando de empeñar sus billetes franceses con la esperanza de recibir moneda holandesa a cambio.

2100 Reunión de comandantes tímidos.

Resumen de inteligencia (10 de octubre)
Mapa NEUZEN-GHENT
Resumen de inteligencia
CO. # 22 Op "CONMUTACIÓN"
Mesa de trabajo Arty

octubre 12 - SLUISKIL 281052

1400 Bn se trasladaron de SLUISKIL al área de reunión 246113. La mayor parte de "F" Echelon se quedó atrás para volver a "A" Ech.

1600 Embarque en un vehículo extraño y maravilloso conocido como “BUFFALOS”. Es anfibio y era nuevo para nosotros.

1645 Desembarcó en 192144 y subió por la carretera hasta la posición.

1715 Llegó a las áreas asignadas y Jerry inmediatamente comenzó a colocar un bombardeo de mortero, haciendo que las cosas estuvieran bastante calientes en el área de la cabeza de puente.

Bn HQ establecido en 178152 y Coys en, "A" 175150, "B" 184149, "C" 176153 y "D" 183154.

El comandante Cottrill herido y un jeep dañado por fuego de mortero fueron todas nuestras bajas.

13 de octubre - SLUISKIL 281052

Diana: brillante y clara. Acción considerable durante toda la noche.

08.45 Jerry empezó a mortero.

0900 Adv BHQ se instaló en BIERVLIET 18051108.

1200 Un Spitfire persiguió a un Focke-Wulfe justo sobre la ciudad y mientras le disparaba logró bombardear la calle principal. Sin embargo, no hubo víctimas.

Ubicaciones actuales de Coys,

“A” 177107, “B” 181111, “C” 181112, “D” 178110.

Los tifones estaban en acción y causaron muchos daños, incluidas dos casas, que por las explosiones pensamos que eran depósitos de municiones. Algunos prisioneros tomados.

Tabla de tareas artísticas y seguimiento

14 de octubre - BIERVLIET 18051108

Diana: brillante y clara.

0900 Trajeron algunos prisioneros más.

1030 German Arty, aterrizó algunos pesados ​​en la ciudad. Las bajas se limitaron al jeep Sigs, dañado. “Los Tiffy & # 8217 estuvieron activos todo el día y hubo algunos bombarderos medianos. En un momento, los "Tiffy & # 8217s" se desviaron un poco y tuvimos que ponernos a cubierto.

1930 Dejamos nuestra posición actual.

2030 Establecimiento de BHQ en la granja 17950710.

2100 C.O. Y yo. Fue a "O" gp en Bde.

15 de octubre - Granja 17950710

Diana: brillante y clara.

0900 C.O., I.O., Scout Officer y Sigs Officer fueron reconocidos. Varios pollos fueron liberados esta mañana, sabían bastante bien.

1600 El resto de "F" Ech regresó de "A" Ech. Se las arreglaron para darse una ducha mientras estaban allí. También fueron inspeccionadas por dos chicas para averiguar quién las había robado. No hace falta decir que BHQ no fue elegido como culpable.

1600 Muchos vehículos y M 10 & # 8217 están llegando ahora que las carreteras están despejadas.

16 de octubre - Granja 17950710

Bastantes presos, de todos los tipos, tamaños y edades. Algunas de nuestras víctimas han sido traídas para recibir tratamiento.

1200 Los coys habían alcanzado sus objetivos en este momento con "A" Coy en 144106, "B" 141088, "C" 147093, "D" 147107 y Advanced BHQ en 158087. IJZENDIJKE estaba bien defendido pero "A" y "B" Coys seguía avanzando.

1900 “A” y “B” se consolidan a ambos lados de la ciudad. Muchos prisioneros y tuvimos algunas bajas. Los M 10 & # 8217 criticaron a “A” Coy hasta que les informaron que estaban disparando contra sus amigos. El teniente King de "A" Coy recibió un poco de metralla de Jerry en la espalda ya Rfn Sawka, también de "A", le volaron la pierna con lo que probablemente era un 105.

17 de octubre - Fuera de IJZENDIJKE 158087

0900 Se reanudó el ataque a IJZENDIKE. "D" fue el primero en llegar a la ciudad y Jerry se había marchado.

1500 Resto de Bn entró. Fuimos recibidos por civiles recién salidos de sus sótanos que querían estrecharnos la mano, darnos de comer y ver el “Kanadeesh” o algún nombre por el estilo. Sin embargo, Jerry silbó algunos proyectiles y tuvimos un acto mágico de desaparición. El bombardeo provocó grandes incendios en la ciudad. 15 personas intentaron atravesar la ciudad, pero fueron detenidos en las afueras por un intenso fuego de mortero.

18 de octubre - IJZENDIJKE 158087

Diana - Nublado y fresco

08.30 “C” Coy salió hacia el puesto desde el que habían sido amarrados la noche anterior. Al llegar, todo lo que encontraron fueron seis alemanes muy desamparados que estaban dispuestos a rendirse. Los usamos para pelar las papas en la parte trasera del BHW. Los Jerry & # 8217 son muy buenos en ese trabajo. Se pelan muy bien, no como nuestros muchachos, que simplemente cortan la sensación.

15.30 “A” y “C” Coy avanzó hacia TURKEIJE y tomó posiciones entre los dos pueblos. Un montón de mortero y otras cosas enviadas por Jerry.

19 de octubre - IJZENDIJKE 158087

Diana - Lluvia con vientos fuertes.

0800 Coy Commanders reunidos en BHQ. Buenas noticias para los chicos. Comienzan 48 horas de salidas a Bruselas. Será bueno tener un par de noches entre sábanas nuevamente. Ha pasado mucho tiempo sin permiso.

20 de octubre - IJZENDIJKE 158087

Lluvia de diana con viento fuerte.

Durante la noche, un cocinero del ejército alemán entró en una casa ocupada por D Coy. Mucha emoción tratando de averiguar cómo entró.

0930 El primer grupo de hombres durante 48 horas sale a la izquierda para "A" Ech, 2 oficiales y 18 OR & # 8217. Todos esperamos que se diviertan.

1000 Adv BHQ establecido en STEENHOVEN 076113. Los coys se colocan al frente en el camino a OOSTBURG, que es uno de los principales puntos de resistencia de Jerry en este bolsillo.

21 de octubre - STEENHOVEN 076113

Ocasionalmente hubo proyectiles durante la noche.

1545 Tuvimos una vista desde la tribuna de Typhoons dando a SCHOONDIJKE una revisión. Este es uno de los lugares que nos causa muchos problemas.

1630 “B” Coy regresó cuando fueron detenidos por las minas. Después de que estos fueron atendidos, siguieron adelante, pero tuvieron que consolidarse 500 yardas antes de su objetivo.

22 de octubre - STEENHOVEN 076113

0815 Bn O Gp a las 0815. Durante la mañana, algunos de nuestros 5.5 & # 8217 cayeron algunos hort, esto nos hizo darnos cuenta como nunca antes de que esta es una guerra de movimiento. El que se mueve más rápido, vive más tiempo.

1730 “C” Coy ascendió en apoyo de “B” Coy, que estaba siendo considerablemente molesto por Jerry. Durante el movimiento, el jeep "C" Coy chocó contra una mina. El jeep quedó totalmente destrozado, pero el conductor, Rfn Hayes, afortunadamente no resultó gravemente herido. Durante la noche, una patrulla de Jerry & # 8217s rodeó las posiciones de "A" Coy & # 8217s pero fueron disparados por 13 plt.

Resumen de inteligencia Apéndice 32
Resumen de inteligencia Apéndice 33
Seguimiento de OC # 23 34
Resumen de inteligencia Apéndice 35
Resumen de inteligencia Apéndice 36
Resumen de inteligencia Apéndice 37

23 de octubre - STEENHOVEN 076113

Diana - Nublado y fresco

0930 RAP se trasladó de IJZENDIJKE a WATERLANDKERKSIE.

0300 Quedaba otra cuota para que “A” Ech se fuera a 48 horas de licencia. Los oficiales pueden ir a AMBERES o BRUSELAS. El I.O. Decidió ir a la primera.

1600 Una patrulla de combate de "C" Coy intentó ir por la carretera a OOSTBURG. Se reunieron con una recepción calurosa y tuvieron que retirarse. No hubo víctimas, pero lograron traer de vuelta a un P.W.

1900 Bn O Gp. "C" Coy ganó el sorteo para ir al espectáculo del ejército canadiense en EEKLOO al día siguiente. 23 hombres para ir. Opción "SWITCHBACK"

24 de octubre - STEENHOVEN 076113

Diana - Nublado y fresco.

10.30 Patrulla de lucha de "C" Coy salió de nuevo hacia OOSTBURG pero se encontró con otra recepción caliente. Tuvo seis bajas, ninguna muy grave. Los primeros hombres regresaron de una licencia de 48 horas en BRUSELAS. Todos lo pasaron muy bien. Todo el día en IJZENDIJKE, los civiles estaban reparando los daños causados. Va a ser un trabajo.

1300 Algunos de los miembros de la Reina y # 8217 fueron a IIKLOO para ver el Show del Ejército Canadiense.

25 de octubre - STEENHOVEN 076113

Diana - Nublado y fresco

0600 “C” Coy avanzó y relevó a uno de los tímidos de R. de Chaud.

1315 "A" Coy se adelantó con "D" para atacar OOSTBURG. Uno de los lanzadores de llamas con "A" Coy golpeó una mina y los dos hombres que se encontraban en ella murieron. Se colocó una densa cortina de humo para ayudar al ataque en la carretera abierta hacia la ciudad. Pronto se tomaron las casas de las afueras. El pelotón número 8 hizo una salvaje carga de bayoneta para ganar como objetivo el primer cruce de caminos en la ciudad.

1900 Tactical BHQ establecido en el dugout en 04151070. Con una oposición relativamente leve, el resto de los coys consiguieron sus objetivos en la ciudad. Hubo algo de mortero pesado y pocos proyectiles vinieron de FLUSHING. Nuestras bajas fueron bastante numerosas. RAP. Movido de IJZENDIJKE a WATERLANDKERKJE.

Inteligencia Seummary Appx 39

26 de octubre - STEENHOVEN 076113

0615 “O” Gp. Se establecieron planes para la continuación de las operaciones en la zona de OOSTBURG.

07.45 El coche de reconocimiento del 7 de reconocimiento atropelló dos minas a unos 20 metros de BHQ. Mató al comandante.

0820 M 10 & # 8217s comenzaron a unir edificios al NORTE de nuestras posiciones actuales, a quemarropa para despejar a cualquier enemigo antes de que los Coys "B" y "C" avancen para limpiar el otro extremo de la ciudad.

1000 BnHQ establecido en 04021125, “A” Coy 040011, “B” 040113, “C” 045117, “D” 039117, Morteros y soportes 063112.

2000 "O" Gp. El día & # 8217s funciona satisfactoriamente.

Op Instr # 25 Apéndice 40
Trace OO # 25 Apéndice 41

27 de octubre - OOSTBURG 04021125

Diana - Nublado y fresco con viento favorable.

1515 Un P.O.W. De 301 FLAK bn, traído por “D” Coy. Lo habían dejado atrás para escuchar “PANZERWAGENS” y lo habían cortado. Sacó un órgano bucal y nos dio un recital de órgano que fue bastante bueno, pero el destino en la forma de Bde PW Cage finalmente se lo llevó.

1800 24 PW & # 8217 traídos por "A" Coy y 29 por "B"

2339 O Gp en BnHQ. Nuestro artilugio y morteros estuvieron ocupados toda la noche.

Resumen de inteligencia Apéndice 42

28 de octubre - OOSTBURG 04021125

Con el primer día despejado por un tiempo, obtuvimos mucho apoyo aéreo. Los tifones comenzaron temprano e hicieron las cosas bastante calientes para Jerry. Según PW & # 8217s, son un gran rompedor de moral, además de hacer mucho daño.

0900 Coys comenzaron a traer PW & # 8217s y al mediodía teníamos 46, incluido 1 oficial.

1300 Algunos proyectiles Jerry Arty aterrizaron en la ciudad. Algunos daños pero no víctimas.

1800 La bolsa total de PW & # 8217 hoy es 129, incluidos 2 Oficiales.

Resumen de inteligencia Apéndice 43

29 de octubre - ZUIDZANDE 016133

Diana - Nublado y fresco

BnHQ en 016133 en la ciudad de ZUIDZANDE. A Coy 010140, "B" 003137, "C" 994131, "D" 00601315. Fue un día para pasar a estas posiciones con muy poca oposición. El Bn se trasladó a RETRANCHMENT con vistas al canal VITWATERINGS. Varios Jerry & # 8217 se rindieron y reunimos a algunos más en los sótanos de la ciudad.

1900 "B" Coy se mudó a 002137.

La información de los civiles era que el enemigo se había retirado el día anterior en dirección a TERHORSTEDE, al OESTE de nosotros.

Resumen de inteligencia Apéndice 44
Op SLUIS Appx 45
Resumen de inteligencia Apéndice 46
Juego completo 1 / 25,000 mapas de Op "SWITCHBACK" Appx 47

30 de octubre - ZUIDZANDE 016133

Diana - Nublado y fresco

Un día que comienza con mudanzas matutinas.

0130 tac BnHQ pasó a 994131.

0200 "C" Coy en 97401383 y "D" 97501385

0300 "A" Coy en 994144, "B" 985144 y "C" 97151430

1400 Royal Winnipeg Rifles pasaron por nuestras posiciones. Tuvimos algunos bombardeos durante el día, pero no hubo víctimas. Aunque perdimos a Major Medland de "A" Coy por enfermedad. El teniente Pond 2 i / c del tímido se hizo cargo.

16.30 “B” Coy tomó posición en 971343. Llegó bajo un fuego de mortero muy pesado. Nuestros seis pdrs respondieron al fuego y derribaron un pajar que en realidad era un fortín camuflado.

31 de octubre – 994131

Diana - Nublado y fresco.

0200 Las formaciones de avance del 9º Bde empezaron a atravesarnos en la primera fase del cruce del canal. Para nosotros fue un día de preparación para lo que todos esperamos sea el final del bolsillo de SCHELDE. Por la información recibida y nuestras propias observaciones, estamos seguros de que el enemigo aquí ya casi ha tenido suficiente. Los PW & # 8217 que han llegado últimamente no han sido del mismo calibre que antes. Incluso los paracaidistas que hemos tomado parecen haber perdido su antigua arrogancia.

1 de noviembre - TERHOFSTEDE 994131

Diana - Nublado y fresco

08.30 Rear BHQ se trasladó a Tac BHQ en el pueblo de TERHOFSTEDE.

0900 Tac BHQ dejó TERNHORSTEDE. Los Coys SP, A, B, C y D dejaron sus venenos alrededor de RETRANCHMENT y TERHORSTEDE y partieron hacia SLUIS, que había sido despejado del enemigo por North Shore Regt. Más temprano en el día. El enemigo había talado árboles al otro lado de la carretera en MR 973107. Este bloqueo de carretera tenía unos 50 metros de profundidad y nuestros vehículos no podían adelantarse hasta que el R.C.E.

Sin embargo, los Coys avanzaron a pie pasando por SLUIS y avanzaron hasta el pueblo de ST ANNA TER MUIDEN llegando aproximadamente a las 11.15 h. El Bn pasó la noche en esta zona tras la realización de los reconocimientos. El área entre nuestra posición actual y nuestro objetivo en WESTCAPPELLE se ha inundado en gran medida y la naturaleza del país ofrece poca protección. Sin embargo, el enemigo parece haber perdido una parte considerable de su espíritu de lucha. Definitivamente no le gustan los bombardeos de artillería que lanzamos, y por su propia cuenta, nuestros tifones ciertamente no ayudan a levantar su moral.

2300 54 Han traído presos desde que llegamos a ST ANNA TER MUIDEN.

Mapa - Gante, 1: 100,000 Appx 4
Mapa - Zeebrugge Bruges, 1: 50,000 Appx 5
Mapa - Sluis, 1: 25,000 Appx 6

2 de noviembre - SANTA ANNA TER MUIDEN

0925 Bn comenzó a avanzar desde la posición actual alrededor de ST ANNA TER MUIDEN hacia nuestro objetivo en WESTCAPPELLE. El camino entre estas dos ciudades está bajo un pie a un pie y medio de agua alrededor de un kilómetro y medio, y ciertamente no hizo & # 8217t los chicos se sienten más cómodos cuando tienen que atravesarlo. Jerry también había volado un enorme cráter que cortaba por completo la carretera y había talado árboles en el lado más alejado, sin embargo, los ingenieros de EE hicieron un desvío a su alrededor hasta el momento en que pudieran limpiarlo.

1100 "A" Coy con un M10 de apoyo se movió a través de WESTCAPPELLE y eliminó el punto fuerte enemigo en el 911122, justo al norte de la ciudad. El enemigo prácticamente no ofreció resistencia aquí y un médico y otras 14 filas fueron hechos prisioneros. Este punto fuerte había sido un antiguo cuartel general enemigo y tenía un pastillero que estaba muy bien camuflado y parecía un granero. Aquí se capturaron dos cañones enemigos, uno de 75 mm y uno de 37 mm y dos carros de personal.

El comandante de la guarnición enemiga en nuestra área inmediata llegó al cuartel general de Tac para hacer arreglos para la rendición de sus hombres. Le dieron cuatro horas para completar esto, y como el país entre WESTCAPPELLE y LEOPOLD CANAL, donde estaba la mayor parte de la guarnición, estaba prácticamente bajo el agua, tuvimos que reunir a todas las "Comadrejas" que pudimos encontrar. Traigan a los prisioneros. Este trabajo de Jerrying se completó a las cinco en punto y teníamos 4 oficiales y otras 153 filas como prisioneros. Esta captura de WESTCAPPELLE fue nuestra fase final en la limpieza del bolsillo SCHELDT. El 9º Bde está en sus objetivos finales a lo largo de la costa y esto pondrá fin a los combates en esta zona. El número total de prisioneros tomados desde el inicio de la “OPERATION SWITCHBACK” por la 3ª Div. Inf. Cdn es de 289 Oficiales y 12,418 de otros rangos.

Hay rumores de un traslado a un área de descanso que debe tener algo de verdad como parte de un reconocimiento que se fue hoy para hacer los arreglos necesarios.

Mapa - Zeebrugge N.W. 1: 25000 Apéndice 7
ISUM - 8 Cdn Inf Bde Apéndice 8
00 - RELAX Apéndice 9

3 de noviembre - WESTCAPPELLE 994131

Diana - Nublado y fresco.

Se corrió la voz a los hombres de que íbamos a descansar a GANTE. Naturalmente, esto puso a los hombres de muy buen humor y la gran pregunta en la mente de todos en este momento es "¿Cuánto tiempo estaremos allí?"

1100 El bn se cargó en vehículos TCV y bn y se inició el viaje largo para GHENT.Pasamos por SLUIS, que no es más que una masa de edificios destrozados que se asemeja a lo que quedó de CAEN desde aquí nos dirigimos a DRAAIBRUG pasando por el pueblo y giramos hacia el sur y nos dirigimos hacia AARDENBURG y los CANALES DE LEOPOLD y LYS. En MALDEGEM giramos hacia el sureste y pasamos por EECLOO y WATERSCHOOT y estábamos en la última vuelta antes de entrar en la ciudad de GANTE.

1700 Bn llegaron a GANTE y parecía como si toda la ciudad saliera a recibirnos. Las calles estaban llenas de niños de la escuela de unos cuatro de profundidad, cada uno con una bandera o flores en la mano, los conductores de los vehículos tenían dificultades para conducir por la ciudad ya que la multitud insistía en acercarse para hablar y estrechar la mano.

ISUM - 8 Cdn Inf Bde Appx 10
ORDEN DE MOVIMIENTO - No 1 - FUNCIONAMIENTO RELAJACIÓN Apéndice 11
Mapa - GHENT Appx 4
ISUM - 8 Cdn Inf Bde Apéndice 12
Mensaje - Lt-Gen G.G. Simonds Appx 13

Bn procedió de GANTE a LEDEBURG, que es un suburbio de la ciudad.

Representantes de la ciudad y la policía ayudaron a clasificar las multas para alojar a los hombres en casas privadas.

Se instaló la sede de Bn en el Auditorio de la Comuna (Ayuntamiento) LEDEBURG

4 de noviembre - LEDEBURG

Diana - Nublado y fresco

Los hombres disfrutaron de un buen descanso nocturno, y fue realmente maravilloso poder meterse en una cama honesta con bonitas sábanas blancas limpias. La mayoría de los civiles con los que estaban alojadas las tropas querían que los hombres comieran con ellos en sus casas, pero la mayoría de los niños se negaron, ya que la situación alimentaria, aunque algo mejoró, todavía no es demasiado buena.

La mayoría de los títeres recibieron ropa interior de invierno y guantes de lana, y el intendente está haciendo todo lo posible para asegurarse de que todos los hombres obtengan uniformes nuevos.

1000 Pay-parade - La mayoría de los hombres dibujaron tanto que el pagador se quedó sin dinero y el desfile se suspendió temporalmente hasta que pudo ir al banco y sacar algo más de dinero.

Una vez que tenían algo de dinero en el bolsillo, los chicos no tardaron en empezar a ver la ciudad.

5 de noviembre - LEDEBURG

Diana - Nublado y fresco con vientos fuertes.

0900 Aproximadamente 200 hombres del bn desfilaron en GHENT para asistir a una inspección e investidura de la 3ª División de Inf de Cdn por el mariscal de campo Sir Bernard L.Montgomery, ECB., DSO, Comandante en Jefe, 21 Army Group

1030 Tps de la 3ª Cdn Inf Div junto con las bandas asistentes se formaron en un cuadrado de tres lados frente al Comandante en Jefe.

1100 Llegada del Comandante en Jefe.

1110 Investidura de destinatarios de premios. Los siguientes miembros de la QOR de C fueron condecorados por el C-en-C, Mayor Charles Osborne Dalton, D.S.O., Capitán Harvey George Bean, M.C., C.S.M. Samuel Thomas Scrutton, D.C.M. El sargento Rene Joseph Tessier, M.M. y el teniente. W.G. Herbert, M.C.

Órdenes del C.O., Lt Col S.M. Lett, que todos los oficiales, suboficiales y sargentos lo harán en sus respectivos líos, ya que parece que esta es la única oportunidad que tiene para pasar cualquier orden, ya que el resto del tiempo es una gran tarea encontrar a todos como los chicos. sin duda aprovechando su descanso. Han visitado prácticamente todos los cafés, bares, restaurantes y cabaret de GANTE.

6 de noviembre - LEDEBURG

Diana: brillante y clara.

0900 Desfiles tímidos e inspección de armas y luego un desfile por la iglesia. Los hombres tuvieron la tarde libre y ciertamente están aprovechando al máximo su tiempo libre.

17.30 Cena informal en el Sgts Mess. Se presentaron nuevos miembros del lío y cada uno indicó cuál era su trabajo particular en la unidad.

La CIUDAD de GANTE es realmente un lugar ajetreado en estos días, con todas las tropas que están en la ciudad y todos los suministros que circulan por ella, es un rugido continuo de movimiento.

7 de noviembre - LEDEBURG

0900 Desfiles e inspección Coy. Hay un rumor de una mudanza, por lo que la mayoría de los hombres se quedan bastante cerca de casa.

Hay mucho entretenimiento aquí en GANTE. ENSA tiene teatros aquí y el espectáculo del ejército canadiense se está presentando en la ciudad, por lo que entre estos y los cabarets, etc., los niños encuentran mucho para ocupar su tiempo libre.

ORDEN DE MOVIMIENTO Y TABLA DE AMPLIFICACIÓN Apéndice 15
ORDEN DE MOVIMIENTO BN Apéndice 16

1900 Oficial y cena de lío. Mayor C.O. Dalton, como presidente de The Mess, presentó al invitado, que incluía al brigadier J.G. Spragge, D.S.O., O.B.E., E.D. Nuestro ex director de operaciones, el teniente coronel Roberts, comandante interino de Bde, 8 Cdn Inf Bde. Mayor Neil Gordon, ex O.C. De "D" Coy y ahora 2 i / c del North Shore Regt. Coronel McClain, secretario militar del C-in-C, 1er Ejército de Cdn. Los discursos fueron pronunciados por el Comandante LCol S.M. Lett, Brigadier Spragge, LCol Roberts, Major C.O. Dalton, LCol McClain y el mayor Neil Gordon. El episodio de la noche ocurrió cuando el Capitán Hamilton y el Capitán Dunkleman procedieron a encender cigarrillos antes del Brindis por el Rey. Mayor C.O. Dalton, a su manera inimitable, hizo algunos comentarios sobre las iniquidades de este procedimiento y ordenó que los culpables pagaran por sus pecados de la siguiente manera. El capitán Hamilton compraría una ronda de bebidas para el lío. El capitán Dunkelman ascendía a la cima del techo Mess por medio de una escalera y desde esta elevada altura se dirigía a la multitud reunida. En vista del hecho de que la única escalera disponible era una bastante precaria, el Capitán Dunkelman tuvo una gran dificultad para ascender a su elevada posición.

8 de noviembre - LEDEBURG

Diana - Nublado y fresco.

0830 Bn se preparó para mudarse a una nueva ubicación en EYNE, pero debido a las dificultades administrativas habituales, no abandonamos LEDEBERG hasta las 09.15 h. A nuestra partida, los niños de la escuela salieron nuevamente para desearnos adiós. Los hombres han sido tratados con regocijo por los ciudadanos de GANTE y LEDEBERG y la mayoría de ellos no se sienten muy felices por dejar el lugar.

1130 Bn llegaron a EYNE y fueron recibidos con calidez por parte de la gente. Los ciudadanos de la ciudad estaban bastante decepcionados de que no se les permitiera quedarse en casas particulares y muchos de ellos se acercaron a los hombres para ver si no iban a ir a sus casas.

1200 Coys se mudaron a sus habitaciones asignadas en la ciudad.

14:00 Desfiles tímidos e inspección de armas. Después de que esto terminó, se permitió que los hombres salieran hasta las 22:00 horas.

2000 K of C show en Sp Coy líneas “Higher & amp Higher” & # 8211 Frank Sinatra.

Mapa - Gante, 1: 100,000 Appx 4
Mapa - Tournai, 1: 100,000 Appx 17

9 de noviembre - EYNE

0900 Coy desfiles y entrenamientos. La mayoría de los coy recibieron conferencias del Comandante Coy sobre la organización alemana, la identificación de P.O.W. & # 8217 y las minas enemigas.

Nuevos mapas recibidos de Bde., Que cubren el área al norte de SCHELDE y ARNHEIM y NIJMEGEN, aquí es donde el bn probablemente reanudará sus operaciones después de que se complete nuestra reorganización.

Los hombres están de buen humor y hemos recibido bastantes refuerzos, por lo que el Bn finalmente ha recuperado las fuerzas. Las tabernas (cafés) de la ciudad están haciendo un negocio maravilloso ya que los hombres consumen una buena cantidad de cerveza y coñac.

2000 C de C show en "C" Coy líneas "Madame Curie" con Greer Garson y Walter Pidgeon.

Trace - PLAN DE LA CIUDAD - EYNE Appx 18

10 de noviembre - EYNE

Diana - Nublado y fresco

0900 Coy Desfiles y entrenamientos.

1350 K de C show para "B" Coy.

Los Coys están empacando equipos que se preparan para moverse. Cada Coy se suministra con un soporte equipado con un conjunto inalámbrico n. ° 22. Esto debería mejorar considerablemente la intercomunicación.

1830 Bn empacado y listo para mudarse a nueva área cerca de NIJMEGEN. Este será un disco duro largo ya que la mayor parte se hará en la oscuridad y está aproximadamente a 130 millas de nuestra ubicación actual.

2300 Se recibió la palabra de acostarse para pasar la noche como ningún movimiento probable antes de la mañana.

INSTRUCCIÓN DE FUNCIONAMIENTO N ° 26 Apéndice 19
RESUMEN DE INTELIGENCIA N ° 46 - PARTES IY II Apéndice 20

11 de noviembre - EYNE

0800 El Bn está listo para pasar al frente. Hace exactamente una semana que se completó la operación en el lado SUR del SCHELDE y el bn se fue a descansar a LEDEBERG (GANTE). Ahora, con los refuerzos y la reorganización completa, los muchachos, aunque todos odiarán ver el final de esto, estarán más o menos contentos de volver a la acción.

1630 Bn comenzaron a mudarse desde EYNE para el largo viaje a NIJMEGEN. Continuó hacia el NORTE por la carretera principal llegando a GANTE a las 17.30 hrs. Viajando desde aquí en dirección NORTE ESTE, pasamos por los pueblos de LOKEREN y ST NICOLAS llegando a AMBERES a las 21.30 hrs. Al entrar en la ciudad de Amberes desde el OESTE, la carretera principal pasa por debajo del RÍO SCHELDE a través de un túnel. Este túnel tiene aproximadamente una milla de largo y, aunque todavía está en construcción, es realmente algo para ver. Está revestido con baldosas blancas y está iluminado desde ambos lados por focos de color ámbar que lo hacen lucir de un color gris verdoso sobrenatural. El convoy se detuvo durante aproximadamente una hora, lo que les dio a los conductores y hombres la oportunidad de tomar una siesta.

22.30 Salió de Amberes y prosiguió al NE hasta TILBURG.

MAPAS - LILLE GHENT, BRUSELAS LIEGE, WALCHEREN AMSTERDAM, 1: 250,000 Apéndice 21

12 de noviembre - EYNE

0100 Entre granizo y lluvia intermitentes el convoy avanzó hacia NIJMEGEN, a partir de este momento, prácticamente cada vez que paramos nos quedamos menos algunos vehículos. Hubo un tiempo en que sólo quedaban cuatro vehículos en el convoy, pero cuando llegamos a HERTOGENBOSCH nos reforzaban algunos más que habían tomado el camino equivocado. "B" Coy pasó bastante tiempo con el transportista Sigs lanzando vías, finalmente el transportista terminó en la línea ferroviaria entre AMBERES y TURNHOUT deteniendo el tren que circulaba entre estos dos lugares durante aproximadamente cuatro horas, pero con la ayuda del ingeniero, el bombero y algunos pasajeros finalmente lo arreglaron y lo sacaron del derecho de paso.

1100 El cuerpo principal del convoy llegó a NIJMEGEN pero todavía nos quedan algunos de nuestros vehículos. Jerry lanzó algunos proyectiles mientras estábamos aquí. Las tropas fueron descargadas de los TCV y se trasladaron a pie desde aquí hasta BERG EN DAL donde relevamos al Regimiento de Infantería de Paracaidistas 504 de la 82 DIVISIÓN AÉREA DE EE. UU. “C” Coy al llegar a BERG EN DAL estaban menos su portador Coy junto con CSM Chivers y su portador Sigs. "B" Coy todavía tiene problemas con sus portadores.

1200 Bn HQ establecido en 75135936, "Sp" Coy en 75205926, "A" Coy 75155938, "B" Coy 75105914, "C" Coy 75005957 y "D" Coy en 75255955. El Scout Pl configuró dos OP, uno en " C ”Coy y uno en“ D ”Coy. Somos los Bn traseros del Bde en nuestra posición actual, así que tenemos cuartos bastante cómodos. La carretera principal que atraviesa nuestras posiciones está justo en la frontera en este lugar, por lo que algunos de nuestros hombres están en Holanda y otros en Alemania.

2115 Jerry comenzó a disparar unas cuantas bombas de mortero y proyectiles Arty, pero el único daño grave que se causó fue la cocina de “D” Coy & # 8217s y la letrina de “C” Coy & # 8217s.

INFORME PERIÓDICO - 504 PARACHUTE INFANTRY REGT. Apéndice 22
MAPA - NIJMEGEN, 1: 25,000 Apéndice 23

13 de noviembre - BERG EN DAL 75135936

Diana - Nublado y frío con fuertes heladas.

El resto de nuestros vehículos y hombres desaparecidos aparece, es decir, los vehículos que funcionarían. Muchos de nuestros vehículos necesitan reparaciones, especialmente los transportistas que están tirando cargas muy por encima de lo que estaban destinados. Recce a las patrullas de todos los coys para ver bien el suelo en nuestro frente inmediato.

Los mapas y las fotos aéreas que nos entregaron los estadounidenses están recibiendo una buena revisión, ya que no hemos recibido mapas de Bde que cubran nuestra área. Nuestros electricistas aficionados en el bn están teniendo un día de campo "mejorando" nuestro sistema de iluminación. Prácticamente todos los edificios que ocupamos tenían luces cuando nos mudamos, pero ahora no tenemos luces en absoluto, son tan tenues que no puedes ver cómo funcionan.

Los chicos han estado haciendo un poco de trueque con los "Yanks" antes de que finalmente se retiren.

2030 Jerry colocó algunas bombas de mortero en el área de Bn, pero no hubo víctimas.

MAPAS - GROESBEER - 12 N.W. MITAD ORIENTAL 1: 25.000, MITAD OCCIDENTAL 1: 25,00 Apéndice 24
HUELLAS DE POSICIONES COY - BERG EN DAL Appx 25
MENSAJE - 8 CDN INF BDE Appx 26
PATRULLAS HOLANDESAS Apéndice 27
CONTRASEÑA Apéndice 28

14 de noviembre - BERG EN DAL 75135936

Diana - Nublado y frío.

0800 Los tímidos están ocupados arreglando sus trincheras y casas y haciendo entrenamiento en general.

09:00 Inicio del curso de actualización del regimiento para refuerzos, tanto antiguos como nuevos. Los hombres reciben entrenamiento con armas, ejercicios a pie, embarcaciones de campaña, armas pequeñas y conferencias y un breve resumen de la historia del Batallón. La escuela ha marcado una gran diferencia en los desfiles de comida alrededor de BHQ. Solían durar 15 min. Pero ahora tómate media hora o más. La moral de las tropas es bastante alta, ya que tenemos un buen lugar y los C de C tienen un espectáculo en la escuela justo al final de la calle.

1730 Los Jerries Nebelwerfers vuelven a estar ocupados, pero hasta ahora no han causado ningún daño.

15 de noviembre - BERG EN DAL 75135936

Diana - Nublado y fresco con niebla de tierra.

0900 Entrenamiento de coy, mantenimiento de vehículos y cuidado de armas.

1400 El fuego de mortero de Jerry cortó nuestras líneas eléctricas, por lo que tendremos que prescindir de él hasta que se repare. “B” Coy tiene un guardia en dos de los puentes que cruzan el CANAL WAAL, pero pasó un rato tranquilo durante su período de servicio. Ha recibido mucho correo y hoy hemos recibido dos entregas, lo cual es bastante inusual, pero los paquetes de Navidad están empezando a llegar, por lo que los muchachos del camión de racionamiento sin duda estarán ocupados a partir de ahora.

1900 “C” Coy desfilaron al show en la escuela para ver ese viejo thriller “Capitán Blood” aunque el desfile fue más como columna de racimos que columna de ruta.

2300 Jerry lanza su habitual bombardeo nocturno, que en realidad es más una molestia que cualquier otra cosa.

16 de noviembre - BERG EN DAL 75135936

Fuertes heladas durante la noche que formaron una capa de hielo en los charcos de barro. El Bn comienza hoy un período de descanso y entrenamiento de siete días. Los otros dos bns del bde han sido relevados y están regresando a áreas alrededor de NIJMEGEN. Nuestro C.O., S.M. Lett ha pedido permiso para permanecer en la zona en la que ahora nos encontramos.

0900 Coy desfiles y entrenamientos. Ha habido una cierta cantidad de chicles sobre el entrenamiento, pero eso es lo habitual en el ejército. Los hombres están de buen humor y hay espectáculos todas las noches en la escuela para ayudarlos a mantenerse felices.

1100 “B” Coy se mudó a una nueva ubicación en 748594. El resto de los tímidos que estaban de guardia en los puentes regresaron a Coy después de completar el período de servicio.

El R.S.M. El Sr. Hartnell, CSM Chivers y CSM Ives partieron esta mañana para una licencia de dos días en París.

APX "a" CÓDIGOS NOMBRES APX 29
OO No 10 TRACE “X” Apéndice 30
D.F. & amp D.F. (SOS) TAREAS SEGUIMIENTO Y PEDIDO Apéndice 31
Inspección por G.O.C. Solicitar Appx 32

17 de noviembre - BERG EN DAL 75135936

Diana: turbia y fresca con escarcha.

0200 La patrulla enemiga se abrió camino por el cuadro detrás de "C" Coy HQ en el Hotel Groot Berg en Dal, fueron escuchados por los guardias y se intercambiaron disparos sin que se produjeran bajas en ninguno de los lados.

RESUMEN DE INTELIGENCIA N ° 53 Apéndice 33

0245 Se ordenó stand-to general, pero fuera del habitual fuego de mortero todo estaba en silencio.

0900 Bn desfile en el campo detrás de Bde.

09.30 El mayor general Spry, oficial general al mando de la 3ª División de Inf Cdn llegó para hablar con el Bn. El Bn se formó en un cuadrado de tres lados y después de que se les dio el Saludo General a los oficiales del Bn., El General Spry llamó a los hombres para que se reunieran alrededor de su auto de reconocimiento. Después de tranquilizarlos y decirles que fumen, nos habló de la maravillosa reputación que tenía la 3ª División de Inf. Cdn y que habían completado con éxito todos los trabajos para los que habían sido llamados. También afirmó que hasta hace poco no tenía idea de que las hazañas del Dic eran tan conocidas. También se mencionó la visita del 3º div a GANTE y la reputación que habían dejado en esa ciudad.

1030 Bn regresaron a las áreas respectivas y se continuó con el programa de capacitación.

2200 Un preso capturado en el área “D” Coy. Afirmó que entró para entregarse, pero para ser un hombre que se suponía que se estaba rindiendo, estaba bastante armado, ya que tenía una P.38 (pistola) 6 granadas de mano y un cuchillo. Sin embargo, se obtuvo información valiosa de él y Div estaba gritando que lo enviaran de regreso allí de inmediato, ya que era el primer P.O.W. que ha sido tomada por la Div. Desde el 3 de noviembre de 44 cuando concluimos operaciones en el área de SCHELDE.

APX “A” I SUM OO No 27 Apéndice 35
Trace "O" oo No 27 Apéndice 36
Traza “P” oo No 27 Apéndice 37
Traza “Q” oo No 27 Apéndice 38
Trace - Stand to Positions Appx 39
Trace Minefields Appx 40
Extractos de 3 rd Cdn Div O.O. No 10 Apéndice 41

18 de noviembre - BERG EN DAL 75135936

Desfiles y entrenamientos de Coys.

Las cosas están muy tranquilas por aquí en este momento y probablemente lo estarán mientras estemos en un papel de reserva. Ha habido muy poca actividad en nuestro frente actual fuera de algunas bombas de mortero y algún que otro proyectil de cohete. El clima miserable no ha ayudado a levantar el ánimo de los hombres, pero por lo demás parecen estar bastante felices.

1330 Llegaron raciones de licor de oficiales y sargentos, por lo que debería haber algunas almas felices en el bn esta noche. La ración de cambio, de la que se supone que recibimos medio litro a la semana, tarda muchísimo en llegar y sólo la hemos visto unas pocas veces desde que comenzó la invasión.

1845 Major HE Dalton, Mk II invitó a los oficiales a tomar unas copas y dar una conferencia.

1900 Algunas bombas de mortero llegan desde el área alrededor de WYLER MR Sq 7858, pero no hubo daños ni víctimas.

19 de noviembre - BERG EN DAL 75135936

0900 Desfiles e inspecciones Coy

1000 R.C. Y desfiles de la Iglesia Protestante.

Las hojas han comenzado de nuevo y hay cuatro ciudades donde los hoteles y todas las necesidades para pasar un buen rato están disponibles, estas son PARÍS, BRUSELAS, AMBERES y GANTE, el único problema es que no puede elegir cuál de las dos está en usted. me gusta pasar su licencia en.

1400 No 10 Pelotón de “B” Coy fue al campo de tiro para disparar el PIAT. L / Cpl Dearness recibió un golpe en el muslo por la carcasa gastada de la carga propulsora, pero no pudo obtener un "blighty", ya que se dio en un bolsillo en el que llevaba una pitillera.

1730 jerries “Nebelwerfer” volvieron a estar ocupados, pero no se produjeron daños ni víctimas.

2300 Stand general debido a patrullas enemigas activas en el área "C" Coy.

20 de noviembre - BERG EN DAL 75135936

Diana - turbia y fría.

0005 Retirada ordenada. El resto de la noche fue tranquilo.

Hoy es el último día de la Escuela Regimental y se enviarán los refuerzos a sus tímidos asignados. El director ejecutivo, LCol Lett, DSO dio una charla estimulante a la escuela.

Los exploradores recibieron una charla sobre la identificación de prisioneros de guerra y la organización del ejército alemán por parte del I.O., Lt J.S. Choppin.

1415 El bn ensayó el plan de contraataque “B”. Este ensayo se llevó a cabo sobre el terreno real establecido para el plan y provocó una gran respuesta de Jerry en el camino del fuego de ametralladora y mortero. Una bomba de mortero acercándose lo suficiente al portaaviones CO & # 8217s para cortar una bonita serie nueva a la mitad. El co. Inmediatamente recogió la mitad rota, le clavó un nabo y anduvo conduciendo el ensayo usando esto como un bastón.

1700 “B” Coy tiene el presentimiento de que los Bn se moverán pronto, ya que esta noche fue la primera vez que pudieron encender las luces desde que llegamos aquí.

21 de noviembre - BERG EN DAL 75135936

El Bn está preparando el equipo para trasladarlo a una nueva ubicación en el río WAAL.

El enemigo M.E. 109 sobrevolando el área probablemente tomando fotos aéreas o en reconocimiento. No se demoró mucho en el área ya que recibió una cálida recepción de las baterías Ack / Ack.

CALIFORNIA. Aplicación de funciones 42
Posiciones de mortero enemigo Appx 43
Enmienda nº 2 de la O.O. No 27 Apéndice 44
Instrucciones de alivio Apéndice 45
Orden de movimiento Appx 46
Resúmenes “I” No 54 Apéndice 47
Resumen “I” No 55 Apéndice 48

22 de noviembre - BERG EN DAL 75135936

Diana - Nublado y fresco con lluvia.

El Bn está listo para el movimiento para aliviar los ODS & # 8217 cerca del río WAAL. Este país es todo un país de carpetas y una gran parte ya está inundado.

A las 1200, el primer pelotón de "D" Coy partió a las 1200 hrs a pie, los pelotones restantes siguieron a intervalos de una hora y los vehículos tímidos en la retaguardia. Coy HQ establecido en 76876297.

1400 El grupo delantero “A” Coy dejó posiciones en BERG EN DAL y se dirigió a una nueva área.

1500 "A" Coy HQ llegó a la nueva área y tomó el relevo de los SDG & # 8217s. Coy HQ establecido en 76356238. Bn HQ establecido en casa en 76006345.

1600 “C” Coy dejó el cargo actual en BERG EN DAL.

1800 “B” Coy dejó BERG EN DAL con intervalos de una hora entre pelotones y vehículos Coy en la retaguardia.

1940 7 Pelotón de “A” Coy se reportó a Coy HQ y tomó posición en 76806188. 11 Pelotón de “B” Coy tomó algunas vueltas equivocadas y terminó en el bosque al suroeste de NIJMEGEN. Se envió un corredor para guiarlos y llegarán a su área a las 23.20 hrs. El tímido también tuvo que dejar un transportador y un 15 cwt en una zanja de la que no pudieron sacarlos.

2030 8 Pelotón de "A" Coy se presentó y tomó posiciones en 76546156.

"C" Coy tomó posición en el área alrededor de la fábrica en 77476296.

2320 “B” Coy completó la mudanza y se instaló en el área 76366399.

2359 Move prácticamente terminado y Bn listo para operar.

MEMORANDUM OP SWITCHBACK Apéndice 49

23 de noviembre - OOIJ ERLEKOM WECHEREN 76006345

Diana: turbia y fresca con neblina en el suelo.

Uno de los puestos avanzados de "A" Coys se sobresaltó por una bengala en el suelo, seguida inmediatamente por una ráfaga de una SCHMEIZER (ametralladora alemana) que atravesó la puerta del granero donde tenían instalada su pistola Bren. El artillero bren recibió dos disparos en la pierna y no pudo responder al fuego. Aproximadamente 20 minutos después, Jerry entró y se entregó. Fue identificado como proveniente del Regimiento de Granaderos 1/1052. Después de ser revisado en Bn HQ, fue entregado a Bde.

“B” Coy & # 8217s 15 cwt fue sacado de la zanja por un vehículo de recuperación de Bde. Algunos de los 12 pelotones tuvieron que retroceder desde su posición delantera ya que el suelo en el área está muy inundado y está empeorando gradualmente.

“D” Coy envió hombres para un chequeo dental en “AA Ech, también algunos para un desfile de baños y otros al cine. Jerry tiene un O.P. en la chimenea de la fábrica al otro lado del río desde "C" Coy., Lo que reduce considerablemente el movimiento en esta área. La mayoría de las raciones de los coys tienen que ser empaquetadas en las espaldas de los hombres, ya que es casi seguro que el movimiento en las carreteras de los diques derribe el fuego enemigo.

1800 Patrulla de pie de 14 plt de "C" Coy ganó la carrera con Jerry para ver quién ocuparía los edificios en 780625. Esta patrulla en particular se ha llamado la "Carrera de ratas", ya que siempre ha sido un toque e ir entre Jerry y nosotros para ver quién ocuparía este pedazo particular de tierra de nadie. El cout plt ocupará estos edificios durante el día a partir de ahora, por lo que debería obstaculizar la actividad del enemigo en esta área.

2200 Una patrulla de reconocimiento de "A" Coy hizo un reconocimiento del dique en 76406115 a 77206124 pero no se pudo obtener información ya que la patrulla no pudo alcanzar su objetivo en el cruce de Rd en 77686158.

Informe de patrulla Apéndice 50
Informe de patrulla Apéndice 51

24 de noviembre - OOIJ ERLEKOM WECHEREN 76006345

0800 Coys “B” y “C” tuvieron que ponerse a cubierto del mortero enemigo y el fuego de artillería. Arty fuego procedente del otro lado del río en las cercanías de la fábrica en 784637.

1030 Patrulla de reconocimiento bajo CSM C.C. Martin de "A" Coy para reconocer el área del cruce de carreteras en 776616. La patrulla avanzó a 50 yardas de este punto.

Patrulla enemiga de 6 hombres observada en el bosque al sur de este cruce de carreteras. Se descubrió que el bloqueo de la carretera en el 775616 tenía una trampa explosiva. La patrulla no sufrió bajas. Mayor Medland O.C. De "A" Coy subió en un reconocimiento en un "Auster" volando O.P. para observar el área alrededor de QUER DAM y el cruce de carreteras 776616.

El pelotón n. ° 11 de "B" Coy tuvo que mudarse de su posición actual debido a más inundaciones en esta área.

“D” Coy envió a más hombres a desfiles dentales y de baño.

Las inundaciones en esta área se están agravando y reducen aún más el movimiento de hombres y vehículos.

2200 Recepción de patrulla de "A" Coy bajo CSM C.C. Martin hará reconocimiento del área en el dique y la carretera en 77686158.

Patrullas proyectadas Apéndice 52
Informe de patrulla Apéndice 53

25 de noviembre - OOIJ ERLEKOM WECHEREN 76006345

1100 “B” Coy, cuartel general y cocina bajo el fuego Enemy Arty de 105 mm. Se lanzaron 8 proyectiles en el área, pero solo una víctima sufrió y este fue el sargento Tessier, (MM).

La ruta hacia "C" Coy estaba bajo fuego esporádico de morteros y, para empeorar las cosas, parte ahora está bajo el agua.

1600 Un proyectil aterrizó cerca de la cocina de “D” Coys, pero no hubo daños y nadie resultó herido.

1430 "D" Coy HQ y los vehículos comenzaron a moverse a intervalos de 15 minutos en el cambio con "B" Coy. Pelotones moviéndose a intervalos de 30 minutos.

1730 “B” Coy comenzó a regresar a la antigua zona de “D” Coy.

2030 Traslado de Coys “B” y “D” - completado.

Algún fuego de mortero enemigo y movimiento en nuestro frente que fue silenciado por nuestros morteros de 3 pulgadas.

Resumen de inteligencia Apéndice 54
Informe sobre OPERATION SWITCHBACK Appx 55
Resumen de inteligencia Apéndice 56
Patrullas proyectadas Noche 25/26 Apéndice 57
Informe de patrulla Noche 25/26 Apéndice 58

26 de noviembre - OOIJ ERLEKOM WECHEREN 76006345

0230 “A” Coy envió una patrulla de reconocimiento al mando del teniente Boose para reconocer el área del cruce de vías en 77696747.

0800 Las inundaciones en el área de “C” Coy se han extendido bastante y se han reducido las rutas hacia el Coy a una y sólo una. Los hombres se están cansando un poco de nada más que barro y agua y no pueden moverse mucho. “B” Coy envió hombres a un chequeo dental, un baño y un poco de entretenimiento en el cine.

1830 Se envía una patrulla de combate para apoderarse de los edificios en 780625 y traer de vuelta a un prisionero. Los edificios fueron tomados por la patrulla pero no se llevaron prisioneros de guerra. La noche era bastante tranquila a excepción de algunos disparos de mortero y armas pequeñas.

Patrullas proyectadas Noche 26/27 Apéndice 59
Programa Corps Arty HF Apéndice 60
Informe de patrulla Noche 26/27 Apéndice 61

27 de noviembre - OOIJ ERLEKOM WECHEREN 76006345

Diana - Nublado y fresco con lluvia.

0300 Una patrulla de reconocimiento de "A" Coy enviada al área de reconocimiento del punto fuerte enemigo en 778616.

1600 Enemy Arty lanzó un bombardeo en el área de bn, pero en lugar de los habituales HE o ráfagas de aire, este lote consistió en folletos de propaganda.

1800 Patrulla permanente para ocupar edificios en 780625. Aunque ahora estamos ocupando estos edificios tanto de día como de noche, Jerry todavía envía patrullas al huerto en el área de estos edificios.

2200 La artillería enemiga sigue golpeando el PUENTE NIJMEGEN, pero aún no se le ha hecho ningún daño real.

Plan SP FIRE OP "CLICK" Apéndice 62
PATRULAS PROYECTADAS noche 27/28 Apéndice 63
INFORME DE PATRULLA noche 27/28 Apéndice 64
Resumen de inteligencia Apéndice 65

28 de noviembre - OOIJ ERLEKOM WECHEREN 76006345

Diana - Nublado y fresco

0800 17 El pelotón de "D" Coy se inundó y los hombres se vieron obligados a abandonar las posiciones de avanzada y regresar a un terreno más seco.

1200 26 refuerzos llegaron a “A” Ech. Aquí se someterán a un entrenamiento de una semana antes de ser enviados a "F" Ech.

1800 Patrulla permanente enviada desde "B" Coy para ocupar edificios en 780625.

2000 “A” Coy formula un plan para atacar el punto fuerte del Enemigo en 777615.

Arty SP 8 Bde OP "CLICK" Apéndice 66
PATRULLAS PROYECTADAS noche 28/29 Apéndice 67
INFORME DE PATRULLA noche 28/29 Apéndice 68
Resumen de inteligencia Apéndice 69

29 de noviembre - OOIJ ERLEKOM WECHEREN 76006345

0410 El pelotón 8 de "A" Coy bajo el mando del Lt Boos comenzó el ataque al punto fuerte enemigo en 777615. El pelotón llegó al cruce de carreteras en 776615 cuando el enemigo abrió fuego a quemarropa hiriendo gravemente al Lt Boos y otros dos hombres. El enemigo tenía esta área bastante bien grabada y el pelotón 8 se vio obligado a retirarse. Esto dejó a los hombres en el flanco izquierdo en una extremidad y CSM Martin con dos hombres de 8 plt salió y los sacó de este difícil lugar. No se logró penetrar en el punto fuerte, pero se obtuvo información valiosa.

PATRULLAS PROYECTADAS noche 29/30 Apéndice 71
INFORME DE PATRULLA noche 29/30 Apéndice 72
Resumen de inteligencia Apéndice 70

0630 "A" Coy después de la retirada tenía una posición de 10070 a. El resto del día fue bastante tranquilo a excepción de algún que otro fuego enemigo.

1800 Patrulla permanente desde “B” Coy para ocupar los edificios de la “Carrera de ratas” en 780625.

2200 Alguna actividad enemiga pero noche bastante tranquila.

30 de noviembre - OOIJ ERLEKOM WECHEREN 76006345

“B” Coy envió hombres a desfiles de baños y dentales.

0900 Algo de fuego enemigo aterrizó en el área “D” Coy pero no se sufrieron bajas. 16 y 17 pelotones se vieron obligados a trasladarse a nuevas posiciones ya que el agua todavía está subiendo en esta área.

1800 Patrulla permanente a la "Carrera de ratas" en 780625.

Patrulla de observación desde "A" Coy para observar el punto fuerte enemigo en 778614.

Patrulla de reconocimiento al mando del teniente Haynes para reconocer el área de EINKJESHOF en 793619.

Patrullas proyectadas Noche 30-1 Apéndice 73
Instrucciones e informes de patrulla Noche 30/1 Apéndice 74
Big Two Bugle y hojas informativas. Aprox 75

Diciembre 1 - OOIJ ERLEKOM WECHEREN 76006345

Diana - Nublado y fresco.

0800 “D” Coy informa que el agua sigue aumentando en su área. 16 Plt se está moviendo de regreso a un terreno más alto. 16 & amp 17 Plts para pasar al mando de otras empresas debido a sus posiciones.

0900 El C.O., LCol S.M. Lett, DSO, a Bde para el grupo "O".

1455 Olga tres informó que un hombre estaba cavando en las cercanías del MR 792619. Se trajo el arma. 13 Fd Bty provocó fuego: cesó la actividad.

1700 16 Plt "D" Coy para ponerse bajo el mando "B" Coy. 17 Plt "D" Coy bajo el mando "A" Coy

1800 “B” Coy aliviando a “C” Coy a intervalos de media hora.

1800 Patrulla permanente desde "B" Coy para ocupar edificios en 780625.

1930 Patrulla de reconocimiento del área de reconocimiento “A” Coy de MOSTERD DIJKJE y CROOKED DYKE.

2130 Enemy Arty disparando en el área NIJMEGEN BRIDGE.

Informe de patrulla & # 8211 ½ dic 44 Apéndice 5
Patrullas proyectadas & # 8211 ½ dic 44 Apéndice 6

2 de diciembre - OOIJ ERLEKOM WECHEREN 76006345

Diana - Nublado y fresco - viento fuerte.

1000 Typhies se acercaron y bombardearon el punto fuerte enemigo en 777615 y posiciones a lo largo de la orilla del río.

1915 Nuestro bn para cambiar posiciones con N.S.R., BnHQ dejó la posición actual y se trasladó al antiguo N.S.R. H.Q. A 75336390, llega a las 2000 hrs.

2145 Una patrulla de combate enemiga de seis o siete hombres se abrió camino entre el 7 plt de "A" Coy y R de Chaud Regt. La patrulla tenía fuego de cobertura del dique en la parte trasera y logró acercarse lo suficiente para disparar una granada. El enemigo pidió a 7 plt que se rindieran, pero fueron rechazados. Sufrimos 3 bajas.

0200 Movimiento completado excepto para el personal antitanque que se moverá con el primer semáforo. El mérito se debe a los conductores de los vehículos, ya que las carreteras eran muy malas y la noche extremadamente negra. “A” Coy asumió el cargo en la fábrica en el área GROENLANDER MR 74206504. “B” Coy asumió el cargo en la fábrica MR 766640 en el área PALS. “C” Coy se hizo cargo del área MR 747619 en PERSINGEN. “D” Coy se hizo cargo de la rd Juno MR 755644.

2100 Comuníquese con la patrulla de “C” Coy para comunicarse con R de Chaud en rd y dyke juno 753614 cada dos horas.

2200 Comuníquese con la patrulla de “B” Coy para comunicarse con N Shore R al 774633 cada dos horas.

2200 Patrulla de contacto que consta de transportadores de 2 secciones para contactar con DW en NIJMEGEN BR MR 7163.

Patrullas proyectadas 3-4 de diciembre Appx 9
Informes de patrulla 3 y 4 de diciembre Aproximadamente 10

3 de diciembre – 75336390

Diana - Viento fuerte, húmedo y frío.

0800 “D” Coy informa que el agua sigue subiendo en todos los lugares. Los hombres están tratando de arreglar la carretera en esta área, ya que está cubierta de agua en algunos lugares.

1800 Patrulla permanente de "B" Coy para ocupar el edificio en MR 780625

Patrullas proyectadas 2-3 de diciembre aprox.7
Informe de patrulla 2-3 de diciembre Appx 8

4 de diciembre – 75336390

Las 0800 nuevas posiciones son más cómodas que las antiguas, por lo que los fusileros están aprovechando la oportunidad para secarse.

2100 Comuníquese con la patrulla de “C” Coy para comunicarse con R de Chaud en la carretera y el cruce de diques 753614 cada dos horas.

2200 Comuníquese con la patrulla de “B” Coy para comunicarse con N Shore Regt al 774633 cada dos horas.

2200 Comuníquese con la patrulla de “C” Coy para comunicarse con N Shore Regt al 765616 cada dos horas.

Instrucciones de patrulla Appx 10
Instrucciones de alivio Apéndice 11
Patrullas proyectadas 4-5 de diciembre Aprox.12
Informes de patrulla 4-5 de diciembre aprox.13

5 de diciembre - OOIG 75336390

09:30 El grupo de reconocimiento de Regina Rifle Reft llega para examinar nuestra área antes de nuestro traslado al área de reserva mañana.

13:30 La fiesta de reconocimiento de Regina vuelve de nuevo.

2100 Comuníquese con la patrulla de “C” Coy para comunicarse con la patrulla de R de Chaud en Rd y Dyke Junction 753614.

2200 Comuníquese con la patrulla de “B” Coy para comunicarse con N Shore R al MR 774633.

2200 Comuníquese con la patrulla para comunicarse con N Shore Regt en MR 765616 de "C" Coy

Patrullas proyectadas 5-6 de diciembre Appx 14
Informes de patrulla 5-6 de diciembre Aprox.15
ISUM - 8 Cdn Inf Bde Apéndice 16
ISUM - 8 Cdn Inf Bde Apéndice 17
Programa de entretenimiento Apéndice 18

6 de diciembre - OOIG 75336390

0800 Bn preparándose para cambiar con Regina Rifle Regiment.

1330 BHQ sale hacia la nueva área MR 71435860.

1500 “A” Coy se va a nueva área.

1800 “B” Coy se va a una nueva área.

1800 “C” Coy se va a una nueva área.

"SP" Coy cambiará arma por arma y mortero por mortero según lo dispuesto con la unidad entrante.

1800 El mando pasa a manos de Regina Rifles.

2000 Move se completa y bn se aloja rápidamente en casas en la nueva área. El tema principal de conversación son las posibilidades de darse un baño caliente.

Patrullas proyectadas 6-7 de diciembre Aprox.19
Informes de patrulla 6 y 7 de diciembre Aprox.20
Cambio de orden Appx 21

7 de diciembre - DRIEHUIZEN 71435860

Diana - Tiempo Nublado y húmedo.

0800 Coys comienzan su programa de formación, y algunos van a los desfiles de baño. El resto de la mañana consistió en mantenimiento y limpieza general. Los hombres están de buen humor, ya que los C de C han elaborado un programa de entretenimiento, y es un cambio muy agradable con respecto al barro de nuestra última ubicación.

1300 Cdn Legion Show “Haversacks” realizado en la “Canada House”. Asistieron quince hombres de cada tímido.

Aviso del período de estudio Apéndice 22

8 de diciembre - DRIEHUIZEN 71435860

Diana - Clima nublado y fresco.

0800 Entrenamiento de Coys según plan de estudios establecido. Organización de desfiles dentales. Emisión de cerveza de dos cuartos para cada hombre.

1750 Cdn legión espectáculo “Mochilas”.

Enmienda n ° 3 a la O.O. No 27 Trace Q Adjunto Apéndice 23

9 de diciembre - DRIEHUIZEN 71435860

Diana - Fría y mojada por la nieve.

0800 Coys en marchas de ruta.

1230 ENSA Show “There & # 8217s Luck” celebrado en Graces.

1300 Cinema Winter Gardens en NIJMEGEN.

1730 Cdn Legion Show "Mochilas"

1730 Cinema Winter Gardens en NIJMEGEN.

10 de diciembre - DRIEHUIZEN 71435860

0800 Diana - Clima frío y nuboso - nieve, desapareciendo.

1000 desfile de la Iglesia Voluntaria.

13:00 “Cine” Winter Gardens, NIJMEGEN.

1730 “Cine” Winter Gardens, NIJMEGEN.

Arty D.F. & amp SOS Task. Apéndice 24
D.F. & amp SOS Tabla de tareas n. ° 3 Apéndice 25

11 de diciembre - DRIEHUIZEN 71435860

0800 Diana - Frío y nublado

Coys continúan con el entrenamiento.

2000 “Regimental Dance” no tuvo mucho éxito debido a la escasez de mujeres en esta área.

12 de diciembre - DRIEHUIZEN 71435860

Diana - clima nublado y fresco.

0800 C.O. Y Coy Commanders reconocen SD & ampG area.

El baile de 2000 Sgt & # 8217s fue bastante exitoso.

diciembre 13 - DRIEHUIZEN 71435860

0800 Tiempo brumoso y húmedo.

Bn preparándose para mudarse a un área cercana, para tomar el relevo de SD & ampG. Rifle Coys será R.V. En "B" Coy HQ, SD & ampG y serán recibidos por guías. Sigs dejará la fiesta de la línea en la ubicación actual, que se presentará en la mañana del 14 de diciembre del 44.

1400 unidades Sub salen al aire.

1430 BHQ llega nueva área MR 75505894

1500 SP Coy llega nueva área MR 74985946

1630 “A” Coy llega nueva área MR 76795855

1630 “B” Coy llega nueva área MR 75905905

1700 “C” Coy llega nueva área MR 76505805

1700 “D” Coy llega nueva área MR 76915939

1900 QOR de C asume el mando.

Volvemos a conocer a nuestro viejo amigo "Moaning Minnie", las bombas aterrizan en el área N Shore R.

0215 Hombre con carretilla escuchado frente a Posición 8 Plt.

0400 8 Plt informa de nuevo el ruido de la carretilla.

Cambio de orden. Apéndice 26
Resumen “I”, 8 Cdn Inf Bde. Apéndice 27

13 de diciembre de 1944 13-23 de diciembre de 1944

14 de diciembre– WYLER BERG 75505894

0800 Diana - Enfriar con niebla de suelo

1420 Dos enemigos observados en el área 200 metros al sur de la posición de 9 Plts enviaron hombres para investigar y el enemigo huyó.

1800 Comuníquese con la patrulla “D” Coy para comunicarse con RWR al MR 76845942. Reconozca a la patrulla de “A” Coy para reconocer los edificios gemelos de los alrededores 778586.

1825 MR 77045776. A las 1825 “B” Coy Platoon informó dos salvas de cohetes lanzados directamente desde su frente. Se oye movimiento de caballos y carretas a las 1942 horas en el rumbo de 115 & # 8242 a 123 & # 8242. A las 20.50 horas, dos hombres se movieron de derecha a izquierda en la dirección general que cruza las carreteras 771576. Sheldrake atacó el objetivo 308 a las 21.10 horas y cesó el movimiento del carro. Un francotirador disparó periódicamente a "C" Coy durante la noche. Se volvió a escuchar movimiento de caballos y vagones a las 02.30 hrs y 03.10 hrs.

Patrullas proyectadas 14-15 dic 28 aprox.
Informe de patrulla 14-15 dic 29 aprox.
Resumen “I” 8 Cdn Inf Bde Aprox 30

15 de diciembre– WYLER BERG 75505894

0800 Los francotiradores informaron que el enemigo estaba talando árboles a través de la carretera principal al este de su posición, que es MR 777587, y también construyendo un pastillero o un gran refugio al sur de los bloques rd en aproximadamente MR 77745870 MR 77045776 12 Plt “B” reemplazó a 10 Plt. A las 20.30 horas se oyó el caballo y la carreta, se inició el fuego y cesó toda actividad. Entre las 200 horas y las 0010 horas se observaron bengalas y fuego de armas pequeñas en las cercanías del objetivo K4. A las 01.20 se produjo un incendio en las inmediaciones de un caballo y un carro, la actividad cesó. A las 0125 y las 0300 hrs, el fuego de mortero cayó sobre el objetivo K4. A las 04.30 se oyó fuego a caballo y carro en el objetivo C5, el movimiento cesó.

El fuego de mortero enemigo y los proyectiles cayeron en el área de 8 plt “A” Coy entre las 09.45 horas y las 10.25 horas, una víctima por metralla. El fuego de mortero enemigo aterrizó entre las 1600-16: 30 hrs, se sufrieron dos bajas menores. Rifle y ametralladora disparando en el área "A" Coy a las 1800 hrs. En 2015, se observó a un enemigo arrastrándose hacia la posición de 7 plt. Se lanzaron dos treinta y seis granadas y el enemigo se retiró. Entre las 21.40 y las 23.15 horas se escucharon sonidos de excavación y carreta. Se detectó un movimiento considerable frente a la posición de 8 plt a aproximadamente 300-400 yardas. CH de O disparó un mortero de 3 ”sobre el objetivo C5 y repito, aterrizó 100 yardas a la izquierda del objetivo. A las 0010 martillazos pesados ​​a unos 1000 yardas frente a su posición y excavando alrededor del objetivo C5. A las 0120 hrs hubo movimiento de caballos y carretas de la posición "A" Coys en el rumbo de 145 & # 8242. En las áreas de B C D Coy & # 8217s hubo poca actividad con algo de fuego de mortero y ametralladoras. Se cree que los sonidos del caballo y el carro en todos los frentes son un disco o algún dispositivo de sonido similar.

1800 Comuníquese con la patrulla de “D” Coy para comunicarse con RWR al 76845942 cada dos horas. Recce la patrulla de Coy para investigar la actividad enemiga entre (Inc.) 77185761 y 77465792.

Patrullas proyectadas 15-16 de diciembre Apéndice 31
Resumen “I” 8 Cdn Inf Bde

16 de diciembre: WYLER BERG 75505894

Diana - Nublado y fresco

0800 Olga II informó un considerable parpadeo de la linterna en su frente, también fuego de mortero enemigo desde 130 & # 8242 y 135 grados. “A” Coy - Una patrulla alemana disparó bengalas en el área del tercer niño y disparó a Schmeiser en CSM. A las 22.30 horas, se cree que dos enemigos detonaron una mina a unos 500 metros frente a la casa de “K”. A las 06:15 “C” Coy fue bombardeado fuertemente y a las 0710 se informó que no había línea hacia la casa “K”.

Informe sobre el ataque enemigo a la casa "K"

En la tarde del 16 de diciembre, el enemigo realizó disparos que aterrizaron en el pajar en 76986764, este fue un tiro de alcance. En la mañana del 17 de diciembre, el líder de la sección trasera en la Casa “K” observó al enemigo en el seto en 77205794. Inmediatamente se enfrentó al enemigo con su Grupo Bren y Sten Gun, el enemigo se dispersó. Inmediatamente después de este fuego enemigo de mortero y ametralladora desde las cercanías de Xrds 77225768 inmovilizaron las dos secciones frontales de la Casa “K”. Mientras esto sucedía, un enemigo se apresuró a entrar en el cuartel general de Plt desde la parte trasera de la casa y arrojó granadas de mano al cuartel general, causando varias bajas. Teniente Lee, el Plt Comd. Fue herido y trepó por una ventana del sótano, no se le volvió a ver. La retaguardia se enfrentó a los atacantes, pero como el bombardeo enemigo fue muy intenso y no cedió, se vieron obligados a retirarse a la zona "C" Coy. Las secciones restantes se mantuvieron firmes. Un contraataque de un Plt al mando del teniente Gauthier fue inmovilizado en MR 76845784 por un intenso fuego de ametralladoras. Luego, el enemigo redujo una fuerte concentración en la casa "K", lo que obligó a las dos secciones restantes a retirarse. El enemigo entonces ocupó la Casa “K” con unos veinte hombres. Nuestro arte lo está participando en el momento de escribir este informe.

1800 hrs. Comuníquese con la patrulla a RWR [Royal Winnipeg Rifles] en MR 76845942 a las 1800 hrs, por “D” Coy. Patrulla de reconocimiento a lo largo de la carretera principal y terreno elevado entre 77605888 y el punto fuerte enemigo 77725868 por "D" Coy.

Patrullas proyectadas 16-17 Apéndice 33
Informes de patrulla 16-17 Apéndice 34
Plan de fuego de Corps Arty con traza Appx 35
D.F. (SOS) tareas misceláneas. Objetivos (seguimiento) Appx 36
Amdt to arty trace 15 de diciembre Apéndice 37

17 de diciembre - WYLER BERG 75505894

Diana - Nublado y frío.

0800 Olga II informó de bombardeos y morteros en su área desde 118-125 grados. Hubo alguna actividad de linterna entre las horas de 1906 y 2000. “A” Coy informó que había quejidos en su área y una aeronave no identificada lanzando bengalas y bombas con un rumbo de 158 grados. 7 Plt “A” Coy vio a tres enemigos en el área de su posición. Plt mantuvo el fuego debido a los grupos de tendido de cables que estaban fuera en ese momento. Plt Comd y tres OR & # 8217 registraron el área. B C D Los frentes tímidos estaban bastante silenciosos excepto por nuestro viejo amigo el caballo y el carro.

1800 Patrulla de reconocimiento desde “D” Coy, para el área de reconocimiento 77445866 hasta la trinchera enemiga en 77565854.

Comuníquese con la patrulla con RWR, desde “D” Coy, cada dos horas.

0230 18 Plt informó sonido de vagón y disparó mortero de 4.2 ”.

Admt a la tabla de tareas n. ° 3 Apéndice 38
Patrullas proyectadas 17-18 de diciembre Aprox. 39
Informe de patrulla 17-18 de diciembre Aprox.40
“I” Resumen 8 Cdn Inf Bde. Apéndice 41

18 de diciembre - WYLER BERG 75505894

0255 Olga II informó un cohete disparado a 120 grados también bombardeando a 140 grados.

0710 Se vieron dos incendios desde Olga II a aproximadamente 1500 yardas

1850 Olga II informó un considerable fuego de ametralladoras aproximadamente a 800 yardas de su posición.

1800 Comuníquese con la patrulla de “D” Coy para comunicarse con RWR al 76845942.

2100 Patrulla de reconocimiento desde “D” Coy para reconocimiento desde 774584 hasta la posición enemiga 77755850.

2210 “A” Coy informó luces extrañas lanzadas por aeronaves no identificadas, rumbo 127 grados. La noche fue bastante tranquila en todos los frentes tímidos, excepto por los disparos esporádicos de ametralladoras y morteros.

Saludos navideños de Field-Marshall Montgomery Appx 42
Pedido del General Eisenhower Appx 43
Resumen “I” 8 Cdn Inf Bde Apéndice 44
Patrullas proyectadas 18 de diciembre de 44 Apéndice 45

19 de diciembre - WYLER BERG 75505894

Diana - niebla húmeda y molida

Plan para atacar la Casa "K" - a las 0520 hrs 19 de diciembre de 44 a "B" Coy Plt bajo el mando del Teniente A. Decanos iban a atacar y tomar la Casa "K". Los plt debían agruparse en líneas “C” Coy, la sección que debía dar fuego de cobertura debían avanzar a la derecha a través del NSR & # 8217s [North Shore Regiment] hasta el pajar en MR 76905766. La sección de asalto con Plt HQ y la sección de limpieza debía avanzar 200 yardas a la izquierda de Waldgraff Rd. La sección de fuego de cobertura debía abrir fuego cuando el fuego de Arty se levantara. Sección de asalto para despejar el huerto oeste en la parte trasera de la casa y la casa misma. La sección de trapeador para atravesar y despejar y este huerto. La sección de cobertura para tomar posición al norte de la casa "K" en la señal. (77 granada)

La sección de cobertura llegó a la posición de NSR & # 8217s y solo pudieron avanzar 600 yardas, cuando se vieron obligados a aterrizar por nuestro propio fuego de artillería y morteros. El resto del Plt llegó a la posición 15 Plt, donde cayó bajo fuego de mortero enemigo y sufrió cinco bajas, incluido el Plt Comd. La sección de asalto y el resto de la sección de limpieza bajo el teniente Dean avanzaron a través del humo y tomaron el objetivo. No se encontró ningún fuego de brazo pequeño del enemigo y la sección de asalto realizó la limpieza final debido al hecho de que la sección de cobertura no llegó. La reorganización y consolidación fue llevada a cabo por el teniente Deans con considerables dificultades debido al fuego de armas pequeñas del enemigo desde las áreas 77705806, 77065750 y 77305758. El teniente Deans evacuó a las víctimas pero se negó a salir él mismo. Un 18 set y un camillero fueron enviados hacia adelante y alcanzaron la posición de Plt. Los tenientes decanos pidieron refuerzos y municiones. Una sección de 10 Plt fue enviada hacia adelante, avanzaron hasta 13 posiciones de Plt y fueron inmovilizados por fuego pesado de MG y desde las áreas mencionadas. Debido al hecho de que ahora era de día y la sección tenía 8 & # 8211 yardas de campo abierto para cruzar para llegar a las posiciones de Plt, se retiraron a su posición original. El enemigo continuó disparando espasmódicos morteros y armas pequeñas durante toda la mañana. Había equipo o personal enemigo de RQ en el puesto. Nuestro propio equipo que había estado en el puesto antes del ataque enemigo & # 8217s en las primeras horas de la mañana del 17 había desaparecido. L / Cpl Chard, que estaba a cargo de los camilleros, condujo a sus hombres hacia adelante bajo un intenso fuego y evacuó a las víctimas de “B” y “C” Coy. Luego regresó a la Casa “K” con las firmas para informar a los Tenientes Decanos para determinar si había más víctimas, y al encontrar que no había ninguna, regresó nuevamente al Coy Comd. Al enterarse de que quedaban algunos heridos en los campos, regresó solo y revisó el área minuciosamente y, al no encontrar ninguno, regresó a R V bajo un intenso fuego de ametralladoras.

1800 Hubo una patrulla de contacto de "D" Coy para contactar a RWR al 76845942.

Informe de patrulla 18-19 de diciembre Appx 46
Resumen “I” 8 Cdn Inf Bde Apéndice 47
DF & amp SOS Tabla de tareas n. ° 4 Apéndice 48
Ejercicio del plan de incendios “K” Apéndice 49
Patrullas proyectadas 19-20 de diciembre Aprox 50
Informe de patrulla 19-20 de diciembre Appx 51

20 de diciembre - WYLER BERG 75505894

Diana - Nublado y fresco con niebla de tierra.

1500 CSM Martin "A" Coy informó de un campo de minas enemigo que va desde 776584 a 776583 y que las minas son de un tipo desconocido, también el enemigo está excavando en MR 776584 y que se había cavado una nueva trinchera en la carretera desde el 18 de diciembre en MR 777581. En MR 778583 CSM Martin informa al enemigo usando un periscopio en la trinchera.

2047 “A” Coy informa que los camiones enemigos se mueven en las cercanías del MR 780580. Esta área fue atacada por 4.2 morteros. El daño al enemigo era desconocido debido a la mala visibilidad, lo que dificultaba mucho la localización del objetivo. En todos los frentes de Coy la noche fue muy tranquila, excepto por dos ráfagas de ametralladoras y algún que otro disparo de rifle.

1800 Comuníquese con la patrulla de "D" Coy para comunicarse con RWR al 76845942 a las 1800 hrs.

Resumen “I” 8 Cdn Inf Bde Apéndice 52
Patrullas proyectadas 20-21 de diciembre Aprox. 53
Informe de patrulla 20-21 de diciembre Aprox.54

21 de diciembre– WYLER BERG 75505894

Diana - Fría con niebla espesa

0300 Olga II informó de llamaradas a 130 grados. Hubo una considerable actividad de bengalas en nuestro frente entre las 03:00 y las 05:30 horas.

1800 Olga III informó que la bomba zumbadora procedía al OESTE desde el NORTE de su posición. Patrulla desde “D” Coy para contactar a HLI de C al 76845942.

2200 “A” Coy reportó ruidos sospechosos frente al 9 Plt, se colocaron bengalas pero no se vio nada. Se aplicó mortero de 3 ”en la zona MR 777585.

La noche fue bastante tranquila en los sectores B C y D Coy, excepto por el mortero enemigo y los disparos.

Resumen “I” 8 Cdn Inf Bde Apéndice 55
Patrullas proyectadas 21-22 de diciembre Apéndice 56
Informe de patrulla 21-22 de diciembre Aprox. 57

22 de diciembre– WYLER BERG 75505894

Diana - Nublado y húmedo

1305 Olga I informó que el enemigo estaba trabajando en la trinchera MR 77725818, el enemigo también se vio en la carretera 138 grados aproximadamente 1000 yardas y en la carretera MR 77915785 a 138 grados.

1453 Entre 1453 y 1522 Hrs 9 Plt fue bombardeado con 155 grados y 7 Plt con mortero de 82 grados.

1723 ametralladora ametralladora disparando en el área de Olga II, rumbo 130 grados. Los sectores de B & amp D Coy estaban tranquilos excepto por el fuego de mortero durante la noche aproximadamente a las 05.45 horas.

1800 Comuníquese con la patrulla de “D” Coy para comunicarse con HLI de C al MR 76845942.

Resumen “I” 8 Cdn Inf Bde Apéndice 58
Patrullas proyectadas 22-23 de diciembre Aprox 59
Informes de patrulla 22-23 de diciembre Aprox. 60

23 de diciembre– WYLER BERG 75505894

0800 Preparándose para cambiar de ubicación con NSR que se encuentran en el área de reserva.

0900 Los equipos de reconocimiento de NSR llegan para encontrarse con los guías de QOR, para llevarlos a las áreas de Coy. Los pelotones de cada Coy deben cambiar a intervalos de media hora con NSR. Mortar Plt y A / Tk Plt intercambiarán mortero por mortero y pistola por pistola.

1400 BHQ se van hacia una nueva área y los Plts comienzan a intercambiarse con NSR.

14.30 Todos los vehículos QOR despejados del área.

1700 Cambio de mando, QOR de C deja de ser responsable de las señales. BHQ ahora se encuentra en MR 74235779, SP Coy en 74945946, "A" Coy en el área 73885908, "B" Coy en MR 75105915, "C" Coy en 74125665, "D" Coy en 74845790.

Resumen “I” 8 Cdn Inf Bde Apéndice 61
Orden de movimiento Appx 62
Patrullas proyectadas 23-24 de diciembre Aprox.63
Informe de patrulla 23-24 de diciembre Aprox.64

24 de diciembre: DECKERSWALK 74265779

0800 La mañana consistió en desfiles de baños y limpieza general, la nueva área es una mejora considerable con respecto a la anterior, ya que todos están en construcción.

1500 Espectáculo en el sanatorio organizado por 14 Fd Reft YMCA “Lady, let & # 8217s Dance”.

2000 “Stand-To” por alarma de paracaidistas, hasta el amanecer.

Resumen “I” 8 Cdn Inf Bde Apéndice 65
Patrullas proyectadas 24-25 de diciembre Aprox.66
Informe de patrulla 24-25 de diciembre Appx 67

25 de diciembre - DECKERSWALK 74265779

0800 No celebraciones navideñas ya que se han pospuesto para una fecha posterior.

09:30 Servicio de iglesia y comunión en Sanitorium, por el Capitán Mowatt, QOR Padre

2000 Cincuenta por ciento Stand-to hasta primera luz.

26 de diciembre - DECKERSWALK 74265779

0800 Los desfiles de Bath se llevan a cabo en Herg-En-Dal.

1500 “B” Zona Coy fue bombardeada, no hubo víctimas.

2000 Cincuenta por ciento Stand-to hasta primera luz.

2345 "B" Zona de Coy bombardeada, sin víctimas

Resumen “I” 8 Cdn Inf Bde Apéndice 68
Patrullas proyectadas 25-26 de diciembre Aprox.69
Informe de patrulla 25-26 de diciembre Aprox. 70

27 de diciembre - DECKERSWALK 74265779

0800 Desfiles de baño. Esta mañana recibimos nuestra copia de la edición navideña “Big Two Bugle”, impresa y editada por nuestro personal de BOR, que tuvo que trabajar horas extras para sacarla.

1500 Show de YMCA "Blondie on a Budget"

1800 Show de YMCA "Blondie on a Budget"

2000 Cincuenta por ciento en espera hasta la primera luz

2100 Avión enemigo derribado sobre esta área. Hubo una considerable actividad de aviones enemigos sobre esta área entre las 21.00 y las 22.00 horas.

Resumen “I” 8 Cdn Inf Bde Apéndice 71
Patrullas proyectadas 26-27 de diciembre Aprox 72
Informes de patrulla 26-27 Dic Appx 73

28 de diciembre - DECKERSWALK 74265779

0800 Actividad de aeronaves enemigas, arrojaron tres bombas en el área de Nijmegen.

Cena de 1200 Sargentos celebrada en el Sanatorio, C.O. Asistieron Col S M Lett y 2 IC Major H E Dalton y el Capitán Adj [utante] J P Secord.

2000 Cincuenta por ciento en espera hasta el amanecer.

Cine realizado en el sanatorio por 13 Fld Regt "Roger Touchy, Gangster"

Resumen “I” 8 Cdn Inf Bde Apéndice 74
Resumen “I” 8 Cdn Inf Bde Apéndice 75

29 de diciembre - DECKERSWALK 74265779

1115 El cincuenta por ciento del batallón tiene su cena de Navidad en Berg-en-Dal. Se sirvió cerveza, también orquesta, lo que la convirtió en un gran éxito.

2000 Cincuenta por ciento en espera hasta la primera luz

Patrullas proyectadas 27-28 de diciembre Aprox.76
Informes de patrulla 27-28 de diciembre Appx 77
Resumen “I” 8 Cdn Inf Bde Apéndice 78

30 de diciembre - 75655721

0800 Bn preparándose para cambiar de ubicación con Regt de la Chaudiere

1115 El resto del batallón asistió a la cena de Navidad en Berg-en-Dal

1200 QOR Recce fiesta en el área de N Shore

1700 "C" Coy llega a la nueva ubicación MR 7525723

1800 BHQ llega a R. de Chaud BHQ. Era una noche muy clara, pero los convoyes se movían lentamente debido a las carreteras muy resbaladizas.

1900 “A” Coy toma de “A” Coy R de Chaud en el área MR 75655721

2000 “B” Coy llega y se hace cargo del puesto de R de Chaud en MR 75835766.

2100 Llega “D” Coy MR 75635627. Sp Coy cambiará de mutuo acuerdo con R de Chaud Mor Plt cambiará mortero por mortero y A / Tk Plt cambiará arma por arma. Las cocinas Coy no se llevarán a las líneas Coy. Comando asumido por QOR de C a las 2100 hrs.

2200 Patrulla de pie por transporte plt para mantener contacto con R de Chaud y North Shore Regt a lo largo de East Edge de madera desde 759574 a 763584.

Patrullas proyectadas 28-29 de diciembre Aprox 79
Informes de patrulla 28-29 de diciembre Aprox. 80
Patrullas proyectadas 29-30 de diciembre Aprox. 81
Orden de movimiento Apéndice 82
Nota de Navidad Appx 83
Informe de patrulla 29-30 de diciembre Appx 84
Resumen “I” 8 Cdn Inf Bde Apéndice 85
Patrullas proyectadas 30-31 de diciembre Aprox 86
Resumen “I” 8 Cdn Inf Bde Apéndice 87
La patrulla informa 30-31 Dex Appx 88

23-30 de diciembre de 1944 30 de diciembre - 17 de enero de 1945

31 de diciembre - 75655721

1120 Aproximadamente veinte bombas de mortero aterrizaron en el área de BHQ causando tres bajas

1800 patrullas permanentes para contactar "C" Coy R de Chaud en MR 746569 cada dos horas

Patrulla permanente para contactar N Shore Regt en MR 761583 cada dos horas durante la oscuridad

Los sectores tímidos estuvieron bastante tranquilos hasta aproximadamente las 2400 hrs. Intenso fuego de ametralladoras enemigas en todos los sectores.


Estrellas y cabezas coronadas.

Antes del advenimiento del vuelo propulsado y luego del Eurostar, el puerto de Calais era un punto de tránsito para un gran número de monarcas, estadistas, escritores y estrellas de cine que viajaban de un lado a otro del Canal de la Mancha. El barrio de Courgain también cuenta con una columna que conmemora un evento que marcó el comienzo de la Restauración de la monarquía en Francia. En abril de 1814, Napoleón abdicó. El heredero de la corona francesa, el futuro rey Luis XVIII, regresó del exilio en Inglaterra, tomando la ruta más corta, a través de Calais. Desembarcó el 24 de agosto de 1814 y fue recibido como futuro rey por la gente de Calais, que abarrotaba los muelles del barrio marítimo de Courgain.


Ubicaciones relacionadas

  • Calcatoggio (Córcega)
  • Calavante (Mediodía-Pirineos)
  • Calassou (Mediodía-Pirineos)
  • Calasima (Córcega)
  • Calas (Provenza-Alpes-Côte d & # x27Azur)
  • Calanhel (Bretaña)
  • Calan (Bretaña)
  • Calamane (Midi-Pyrénées)
  • Calais (Aquitania)
  • Cala d & # x27Oro (Córcega)
  • Calacuccia (Córcega)
  • Cajarc (Midi-Pyrénées)
  • Caixon (Midi-Pyrénées)
  • Caixas (Languedoc-Rosellón)
  • Caix (Picardía)
  • Caix (Mediodía-Pirineos)

7. Courgain Maritime

Fuente: kristof lauwers / Shutterstock Fort Risban

El Museo de Arte y el Faro se encuentran en Courgan Maritime, Calais & # 8217 histórico distrito de pesca.

Como la mayor parte de la ciudad, no hay mucha evidencia de arquitectura medieval debido a la considerable destrucción durante las guerras, pero los visitantes informados y con ojos de águila pueden encontrar muchos vestigios emocionantes.

Uno es el Tour du Guet, una torre de vigilancia medieval erigida a principios del siglo XIII con una altura de casi 40 metros.

Fue utilizado como faro de la ciudad hasta que se construyó el actual.

Fort Risban ha controlado el puerto desde la Edad Media, y en su momento ha sido controlado por los ingleses, franceses, españoles y alemanes.

El legendario ingeniero militar Vauban visitó el fuerte a fines del siglo XVII e hizo algunas modificaciones menores, pero muchas de ellas se perdieron cuando el edificio fue destruido por una explosión accidental en 1799.


Transporte

El puerto de Calais fue el primer puerto de barcos por cable en Europa y es el cuarto puerto más grande de Francia y el más grande para el tráfico de pasajeros. [97] El puerto representa más de un tercio de la actividad económica de la ciudad de Calais. El tráfico de carga se ha triplicado en las últimas dos décadas. En 2007, más de 41,5 millones de toneladas de tráfico pasaron por Calais con unos 11,52 millones de pasajeros, 1,4 millones de camiones y remolques, 2.249 millones de coches y 4.700 cruces al año. [97] En promedio, los barcos salen del puerto cada 30 minutos. [97] En el puerto se está llevando a cabo un nuevo proyecto de 400 millones de euros para crear un rompeolas que proteja una piscina de 700 metros de largo, permitiendo así que prácticamente todos los tipos de barcos hagan escala en Calais.

Además del gran puerto, la ciudad cuenta con tres estaciones de tren: Gare de Calais-Fréthun, Gare de Calais-Ville y Gare des Fontinettes, siendo la primera la primera parada en Europa continental de la línea Eurostar. Gare de Calais-Ville es la estación más cercana al puerto con trenes a Gare de Boulogne-Ville y Gare de Lille Flandres o Gare de Lille Europe.

Los servicios de autobuses locales son proporcionados por STCE. Hay plazas de aparcamiento gratuitas frente a la terminal de ferry de Calais y la estancia máxima es de tres días. [98] Calais cuenta con un aeropuerto y un aeródromo. El aeropuerto de Calais-Dunkerque está ubicado en Marck, a 7 kilómetros (4,3 & # 160 millas) al noreste de Calais. El aeródromo de Saint-Inglevert se encuentra en Saint-Inglevert, a 13 kilómetros (8,1 & # 160 millas) al suroeste de Calais.

List of site sources >>>


Ver el vídeo: A vendre: Maison et grand jardin, Calais petit Courgain (Enero 2022).